Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De schijf is niet compatibel met dit apparaat.
De schijf is niet gefinaliseerd.
De schijf is vuil of is omgekeerd geplaatst.
Reinig de schijf of plaats deze op de juiste
manier.
Er is een lege schijf in het apparaat geplaatst.
De schijf kan niet worden afgespeeld wegens
een probleem.
Plaats een andere schijf.
De schijf is niet compatibel met dit apparaat.
Plaats een compatibele schijf in het apparaat.
Druk op als u de schijf wilt verwijderen.
Handsfree device is not available.
Er is geen mobiele telefoon aangesloten.
Sluit een mobiele telefoon aan (pagina 8).
Hubs not supported.
USB-hubs worden niet ondersteund door dit
apparaat.
No Playable Data
De schijf bevat geen inhoud die kan worden
afgespeeld.
De iPod bevat geen inhoud die kan worden
afgespeeld.
Plaats muziekgegevens/-bestanden op de
iPod.
Overcurrent Caution on USB
Het USB-apparaat is overbelast.
Koppel het USB-apparaat los en wijzig de bron
met SOURCE.
Dit geeft aan dat het USB-apparaat buiten
gebruik is of dat er een apparaat is
aangesloten dat niet wordt ondersteund.
Playback prohibited by region code.
De regiocode van de DVD verschilt van de
regiocode van het apparaat.
The sound in DTS format is not audible.
Schijven in DTS-indeling worden niet
ondersteund. Er wordt geen geluid uitgevoerd als
de DTS-indeling is geselecteerd.
Schijven met DTS-indeling kunnen niet
afgespeeld worden op dit apparaat. Gebruik
een ondersteunde schijfindeling (pagina 22).
USB device not supported
Ga naar de ondersteuningssite op het achterblad
voor meer informatie over de compatibiliteit van
het USB-apparaat.
Het teken kan niet worden weergegeven met het
apparaat.
Vraag uw Sony-handelaar om advies als deze
oplossingen niet helpen.
32
NL
Als u het apparaat ter reparatie wegbrengt omdat
schijven niet goed worden afgespeeld, kunt u het
best de schijf meenemen waarmee het probleem is
begonnen.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
