Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONFIGURATION DU SYSTEME
Appuyez sur la touche SETUP pour afficher le menu de configuration. Appuyez sur la
touche SETUP une nouvelle fois pour quitter le menu.
Pour naviguer dans les menus :
- Utilisez les touches ► et ◄ pour sélectionner les paramètres que vous souhaitez
modifier.
- Utilisez la touche ► pour afficher le sous-menu.
- Validez vos choix à l'aide de la touche ENTER.
- Utilisez la touche ◄ pour revenir au menu de configuration.
- Appuyez sur la touche SETUP pour sortir du menu de configuration.
Page Réglages Généraux
1. « AFFICHAGE TV »
Cette option permet de régler l'affichage du lecteur DVD en fonction du téléviseur
auquel il est branché.
- « Vue Pan 4 :3 » : Sélectionnez ce format si vous possédez une TV 4:3. L'image sera
en plein écran, mais les bords droit et gauche seront occultés.
- « Lettre 4 :3 » : Sélectionnez ce format si vous possédez une TV 4:3. L'image sera
affichée en entier, mais des bandes noires apparaîtront en haut et en bas de l'écran.
- « 16 :9 » : Sélectionnez ce format si vous possédez une TV 16:9.
All manuals and user guides at all-guides.com
2. « MARQUEUR D'ANGLE »
Cette option permet d'afficher les informations concernant l'angle dans le coin droit de
l'écran (à condition que cette option soit sur le disque).
- « oui » : active la fonction de l'angle.
- « non » : désactive l'affichage de l'angle.
3. « LANGUE D'AFFICHAGE »
Vous pouvez sélectionner une langue. Ce lecteur DVD affichera automatiquement les
informations dans la langue sélectionnée lorsque vous chargez un disque dans le
lecteur. Si la langue sélectionnée n'est pas disponible sur le disque, la langue par
défaut sur le disque sera alors utilisée. La langue de l'affichage à l'écran reste celle qui
a été sélectionnée.
Les langues disponibles sont : anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais.
4. « SOUS-TITRES CODES »
Les sous-titres codés sont des données cachées dans le signal vidéo de certains
disques. Les sous-titres codés diffèrent des sous-titres car contrairement aux sous-titres,
ils indiquent les effets sonores (ex. : "sonnerie de téléphone" ou "bruits de pas"). Avant
de sélectionner cette fonction, vérifiez que le disque contient des sous-titres codés et
que votre téléviseur a également cette fonction.
- « oui » : active la fonction de sous-titres codés.
- « non » : désactive l'affichage de sous-titres codés.
5. « ECONOM. ECRAN »
Sélectionnez « Oui » pour activer l'économiseur d'écran. Lorsque cette fonction est
activée, un symbole DVD se déplace à l'écran lorsque la lecture est à l'arrêt ou lors de
l'affichage d'une image statique pendant quelques instants. L'économiseur d'écran
permet d'éviter l'affichage prolongé d'une image statique sur l'écran LCD, ce qui
pourrait l'abîmer. Sélectionnez l'option « Non » pour désactiver cette fonction.
5
Publicité
