Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The operating pressure should be as balanced as possible in order to maintain the maximum
efficiency.
If the inlet pressure is higher than 5 bar, it is necessary to install pressure reducers upline
from the mixer.
If there is a big difference in pressure between the two inlets, the mixed water temperature
should be recalibrated.
4. Technical Information – The temperature adjustment knob is preset at 38°C with auto-
stop function at 43°C to prevent scalding.
The mixer has two G 3/4" connections (with G 1/2" eccentric cams) for the hot and cold
water inlets. On the left-hand side of the mixer is a diverter which acts as a stop cock: in the
central position it stops the water supply, by turning it in a clockwise direction its supplies
water to the upper outlet, by turning in an anticlockwise direction is supplies water to the
lower outlet.
5. Recommendations for installers
• Two independent delivery pipes are required for the hot and cold water.
• The recommended pipe diameter is 22 mm for low pressure systems.
• If more than one mixer is installed, the minimum diameter required is 28 mm.
Ensure that the flow is adequate in both delivery pipes.
ANWENDUNGSSPEZIFIKATIONEN UND TECHNISCHE ANGABEN
1. Allgemeine Eigenschaften – Diese Art von Mischbatterie wurde für alle Arten von Installation
konzipiert, von den Speichersystemen (Zentralversorgung, Elektroboiler) bis hin zu
Durchlauferhitzern (Gasdurchlauferhitzer, Wandheizkessel)
2. Anwendungsspezifikationen – Temperatur d. einlaufd. Wassers:
Mindesttemperaturunterschied zwischen kaltem und gemischtem Wasser:
3. Betriebsdruck
Die Betriebsdruckwerte sollten stets so ausgeglichen wie möglich sein, damit eine maximale
Leistungsfähigkeit erzielt wird.
Wenn der Speisedruck mehr als 5 bar beträgt, so ist die Installation eines Druckreduzierers
stromaufwärts der Mischbatterie erforderlich.
Sollte zwischen den beiden Zuläufen ein erheblicher Druckunterschied bestehen, so muss die
Wassertemperatur neu kalibriert werden.
4. Technische Angaben – Der Griff des Temperaturreglers ist auf 38°C eingestellt und hat eine
automatische Abstellfunktion bei 43°C, um Verbrühungen auszuschließen.
Die Mischbatterie besitzt zwei Anschlüsse G3/4" (mit con S-Anschlüssen zu G1/2") für den
Einlauf von heißem und kaltem Wasser. Die Mischbatterie besitzt an der linken Seite einen
Umsteller mit Ausstellfunktion: in der mittleren Position wird das Wasser abgestellt, bei
Drehen im Uhrzeigersinn kommt das Wasser oben heraus und bei Drehen gegen den
Uhrzeigersinn kommt es unten heraus.
– Maximum 5 bar
Minimum 0,5 bar
Maximum 85°C
Minimum 5°C
10°C
5
Publicité
