Publicité
Alternativ monteringsföljd
För att underlätta spackling och slipning kring
kassettens ram kan detta göras innan kassetten
monteras och ansluts.
Alternative Einbaureihenfolge
Für ein leichteres Spachteln und Schleifen um den
Rahmen der Kassette können diese Arbeiten vor Einbau
und Anschluss der Kassette erfolgen.
Alternativ monteringsrekkefølge
For å gjøre det enklere å sparkle og slipe rundt
kassettrammen kan dette gjøres før kassetten
monteres og tilkobles.
Alternative assembly sequence
It is easier to do filling and sanding work around the
cassette frame before the cassette is installed and
connected.
Alternativ monteringsrækkefølge
For at lette spartling og slibning omkring kassettens
ramme kan dette foretages, før kassetten monteres og
tilsluttes.
1
Séquence de montage alternative
Effectuer la pose de joints mastic et le ponçage autour
du cadre de l'insert, avant de monter et de raccorder ce
dernier, pour plus de facilité.
Vaihtoehtoinen asennusjärjestys
Takkasydämen kehyksen ympäristön kittaamisen
ja hionnan helpottamiseksi sen voi tehdä ennen
takkasydämen asennusta ja liittämistä.
Sequenza alternativa di montaggio
Per facilitare la stuccatura e la levigatura del telaio
dell'inserto, è possibile effettuare queste operazioni
prima che l'inserto sia montato e collegato.
Alternatieve montagevolgorde
Om het voegen en schuren rond de omlijsting van de
inzethaard te vergemakkelijken, kan dat worden gedaan
vóór de montage en aansluiting van de inzethaard.
17
Publicité
