Publicité
LED
Monter
Up
Arrêter
Stop
Descendre
Down
Télécommande IR
IR remote control
Le mode « appairage » ne s'active que lors du branchement de l'écran. Pour activer le mode
« appairage » si votre écran est déjà installé, il faut débrancher puis rebrancher l'écran.
Si l'appairage n'a pas réussi, ou si vous souhaitez ré-appairer la télécommande, il est nécessaire de
débrancher puis rebrancher l'écran, afin d'activer le mode « appairage ».
La manipulation doit se faire dans les 10 secondes après le branchement.
« Pairing » mode will be activated when connecting the screen to power. To activate « pairing » mode if your
screen is already installed, you need to unplug and reconnect the screen.
If pairing failed, or if you want to pair the remote control again, you need to unplug and reconnect the
screen to activate « pairing » mode.
Handling must be done within 10 seconds after connecting to power.
Besoin d'aide pour monter votre écran ?
Consultez notre page FAQ (www.lumene-screens.com/f-a-q) pour des instructions et vidéos supplémentaires.
Contactez-nous pour toute assistance.
Update : 07/11/2023
Monter
Up
Arrêter
Stop
Descendre
Down
Télécommande RF (en option)
RF remote control (optionnal)
Capteur IR/RF
Portée :
Télécommande IR :
jusqu'à 12m, ± 60°
Télécommande RF :
jusqu'à 20m
IR/RF sensor
Range :
Rayon d'action jusqu'a 60°
IR remote control :
Effective range up tp 60°
up to 12m, ± 60°
RF remote control :
up to 20m
10
2
Commande manuelle
Manual control
Le bouton de contrôle manuel est situé sur la
gauche du carter et fonctionne en cycle.
Manual control button is a cycle control button
and is located on the left side of the case.
3
Contrôle externe
External control
Brancher le connecteur RJ12 6P6C.
De gauche à droite :
- 3 - 6 : câble de contrôle
Contrôle externe
- 3 : câble commun
External control
- 4 : Arrêter
- 5 : Descendre
- 6 : Monter
Plug RJ12 6P6C connector.
From left to right :
- 3 - 6 : control signal cable
- 3 : common cable
- 4 : Stop
- 5 : Down
- 6 : Up
4
Contrôle RS232 / RS485
RS232 / RS485 control
De gauche à droite :
- 1 - 2 : câble de contrôle
Branchements
RS485 :
Connections
- 1 : D-
- 2 : D+
RS232 :
voir schéma ci-contre
6P6C
From left to right :
- 1 - 2 : control cable
RS485 :
- 1 : D-
- 2 : D+
RS232 :
see opposite diagram
Besoin d'aide pour monter votre écran ?
Consultez notre page FAQ (www.lumene-screens.com/f-a-q) pour des instructions et vidéos supplémentaires.
Contactez-nous pour toute assistance.
ARRÊTER
STOP
MONTER
DESCENDRE
UP
DOWN
ARRÊTER
STOP
Monter
Up
Descendre
Down
Arrêter
RJ12
Stop
Com
6P6C
Contrôle trigger
Trigger control
Séquence RS232 (en hexadécimal)
Monter : FF EE EE EE DD
Arrêter : FF EE EE EE CC
Descendre : FF EE EE EE EE
Dans certains cas, une commande hexa-
décimale sera nécessaire pour autoriser le
contrôle RS232 : FF EE EE EE AA
Réglages
P1
Bits/sec : 2400
Bitd de données : 8
Parité : aucune
Bits d'arrêt : 1
Contrôle de flux : aucun
TXD
RS232 sequences (hexadecimal)
Up : FF EE EE EE DD
Stop : FF EE EE EE CC
Down : FF EE EE EE EE
GND
In some cases, you may need enable RS232
control by sending hex command : FF EE EE
DB-9
EE AA
Settings
Bits/sec : 2400
Data bits : 8
Parity : none
Stop bit : 1
Flow control : none
11
www.lumene-screens.com
Publicité
