Publicité
6
Connecter le cache de plafond gauche à l'interface IR.
Connect the left end cap to the IR interface.
Positionner les 2 caches de part et d'autre
7
de l'écran, vérifier que l'espace disponible
est identique de chaque côté. Faire des
ajustements si besoin.
Place both end caps on both sides of the
screen, and check the available space is
identical on each side. Adjust if needed.
Espace pour le cache
Available space
Remarque : Si les caches ne sont pas bien alignés, il
est possible de les déclipser avec un trombone. Il suffit
d'insérer l'extrémité du trombone dans la perforation
prévue à cet effet pour désassembler les caches.
Note : If the end caps are not well aligned, use a clip
to disassemble them. Insert the tip of a clip in the
dedicated hole and disassemble the end cap.
Les caches de plafond ne sont pas interchangeables. Veillez à bien les installer.
Ceiling end caps are not interchangeable. Please make sure to install them correctly.
Besoin d'aide pour monter votre écran ?
Consultez notre page FAQ (www.lumene-screens.com/f-a-q) pour des instructions et vidéos supplémentaires.
Contactez-nous pour toute assistance.
Update : 07/11/2023
Interface IR
IR interface
Vérifier que les 2 caches sont alignés avec le
8
carter et le plafond, puis pousser fermement
pour les clipser sur le carter.
Check both end caps are aligned with case
and suspended ceiling, then push firmly to
clip them on the case.
Pousser horizontalement
Push horizontally
Enclencher fermement
Perforation pour désassemblage
Disassemble hole
Trombone
Clip
8
MÉTHODES DE COMMANDE
CONTROL METHODS
1
Télécommande IR / Télécommande RF (en option)
IR remote control / RF remote control (optional)
Fonctionnement :
- Appuyer sur le bouton « up » pour faire remonter l'écran.
- Appuyer sur le bouton « stop » pour arrêter l'écran.
- Appuyer sur le bouton « down » pour faire descendre l'écran.
Daily use :
- Press « up » to retract the screen.
- Press « stop » to stop the screen.
- Press « down » to lower the screen.
Appairage :
- Brancher l'alimentation de l'écran.
- Le mode « appairage » est activé pendant 10 secondes.
- Durant ce laps de temps, appuyer sur les boutons « up » et « stop » simultanément.
- L'appairage est réussi si l'écran descend et remonte de quelques centimètres.
Clip firmly
Pairing :
- Connect the screen to power.
- « Pairing » mode is activated for 10 seconds.
- During this time, press « up » and « stop » simultaneously.
- Pairing is successful when the screen goes down and up for a few inches.
Suppression de l'appairage :
- Débrancher puis rebrancher l'alimentation de l'écran.
- Le mode « appairage » est activé pendant 10 secondes.
- Durant ce laps de temps, appuyer sur les boutons « up » et « stop » simultanément pour effacer la mémoire.
- L'appairage est supprimé.
Un-pairing :
- Unplug and reconnect the screen to power.
- « Pairing » mode is activated for 10 seconds.
- During this time, press « up » and « stop » simultaneously to clear memory.
- Pairing is removed.
Besoin d'aide pour monter votre écran ?
Consultez notre page FAQ (www.lumene-screens.com/f-a-q) pour des instructions et vidéos supplémentaires.
Contactez-nous pour toute assistance.
Interface RS485/RS232 et contact sec
RS485/RS232 interface and dry control
Commande manuelle
Manual control
Interface IR
IR interface
9
www.lumene-screens.com
Publicité
