Sommaire des Matières pour shark ION ROBOT RV700 NC Serie
Page 1
MC/TM ROBOT RV700_NC Series • Série OWNER’S GUIDE GUIDE D’UTILISATION...
Page 2
23. The battery is the power source for the Robotic vacuum cleaner consists of a b) Large objects robotic vacuum and charging dock with 11. Only use Shark® branded filters and vacuum. Carefully read and follow all QUICK c) Hard or sharp objects (glass, nails, power supply.
Page 3
CHARGING THE SHARK ION™ ROBOT CHARGING THE SHARK ION™ ROBOT The Shark ION Robot has a pre-installed rechargeable battery. Battery must be fully charged CHARGING before first use. The power switch must be in the ON position in order to charge the battery.
Page 4
The remote control requires 2 AAA batteries. Install batteries into remote before using. Press to begin a long- With the remote control, you can start and stop Shark ION Robot, select Spot running cleaning session. Cleaning mode, send the unit back to the charging dock, and program a cleaning Press again to stop.
Page 5
USING THE SHARK ION™ ROBOT USING THE SHARK ION™ ROBOT SETTING THE CLEANING SCHEDULE INSTALLING THE SIDE BRUSHES IMPORTANT: If your robot does not beep or show the Schedule icon, you may be out of range. To resend The 2 included side brushes snap onto the square the scheduling data to your robot, move close to the robot and press and hold the UP arrow on the remote pegs on the bottom of the robot.
Page 6
USING THE SHARK ION™ ROBOT USING THE SHARK ION™ ROBOT SMART SENSOR TECHNOLOGY BOTBOUNDARY™ STRIPS Smart Sensor technology allows your robot to navigate around obstructions as it cleans. To keep your robot away from certain areas, such as pet bowls, fragile objects, power strips, or During your first few cleanings, you may need to make some small adjustments to optimize doorways, use the BotBoundary strips to quickly and easily create “no-go zones”.
Page 7
MAINTENANCE MAINTENANCE CLEANING THE FILTER CLEAN FILTER EVERY WEEK. CAUTION: Turn off power before performing any maintenance. REPLACE FILTER EVERY TWO MONTHS. See sharkaccessories.com for replacement filters. EMPTYING THE DUST BIN EMPTY DUST BIN AFTER EACH USE. Remove and empty the dust bin. Clean any hair or Pull filter out of the dust bin with the tabs indicated.
Page 8
MAINTENANCE MAINTENANCE CLEANING THE BRUSHROLL CLEANING THE BRUSHROLL CLEAN BRUSHROLL EVERY WEEK. CLEAN BRUSHROLL EVERY WEEK. REPLACE BRUSHROLL EVERY 6 to 12 MONTHS. See sharkaccessories.com for replacement parts. REPLACE BRUSHROLL EVERY 6 to 12 MONTHS. See sharkaccessories.com for replacement parts. Push up on the tabs on the brushroll access door, Clean the brushroll periodically and whenever hair then lift off the door.
Page 9
MAINTENANCE MAINTENANCE CLEANING CLIFF SENSORS AND CHARGING PADS CLEANING AND REPLACING SIDE BRUSHES CLEAN CLIFF SENSORS AND CHARGING PADS PERIODICALLY AS NEEDED. With a dry cloth or cleaning brush, gently dust CLEAN SIDE BRUSHES AS NEEDED. CHECK WEEKLY. RECOMMENDED REPLACEMENT SCHEDULE: Replace when visibly worn. See sharkaccessories.com for replacement parts. off the sensors and pads located on the bottom of the robot.
Page 10
MAINTENANCE MAINTENANCE CLEANING THE FRONT CASTER WHEEL REPLACEMENT PARTS REMOVE AND CLEAN FRONT WHEEL EVERY WEEK. REPLACE FRONT WHEEL EVERY 12 MONTHS. See sharkaccessories.com for replacement parts. Dust Bin Filter 1178FTR700 RVFFK950 Frequently check the front wheel for any tangled Clean the wheel housing, then reinsert the Brushroll Access Door hair or wrapped debris.
Page 11
TROUBLESHOOTING One (1) YEAR LIMITED WARRANTY If any error lights are illuminated or flashing on your Shark ION™ Robot, see the error code chart below: The 1-Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC.
Page 12
NOTES REGISTER YOUR PURCHASE registeryourshark.com RECORD THIS INFORMATION TIP: You can find the model and serial numbers on the QR code label located on Model Number: ������������������������ the bottom of the robot and battery. Date Code: ���������������������������� Date of Purchase: ���������������������� (Keep receipt) Store of Purchase: ����������������������...
Page 13
Des objets fumants ou brûlants électrique et des pièces amovibles pouvant d’alimentation : GUIDE (charbons ardents, mégots de Shark RVDOK850 et la batterie RVBAT850. exposer l’utilisateur à certains risques. a) N’UTILISEZ PAS le cordon L’utilisation d’autres chargeurs ou d’autres cigarettes ou allumettes) Avant chaque utilisation, inspectez d’alimentation comme poignée pour...
Page 14
ROBOT CHARGE DU SHARK ION ROBOT Le robot Shark ION est doté d’une batterie rechargeable préinstallée. La batterie doit être EN CHARGE entièrement chargée avant la première utilisation. L’interrupteur d’alimentation doit être en position ON (marche) pour charger la batterie.
Page 15
La télécommande requiert 2 batteries AAA. Installez les batteries dans la télécommande avant toute utilisation. BOUTON CLEAN (NETTOYER) Avec la télécommande, vous pouvez commencer et arrêter le Robot Shark ION, sélectionneur le mode de Nettoyage des taches, replacer l’appareil sur la station Appuyez pour commencer Dock de recharge et programmer un programme de nettoyage pour votre robot.
Page 16
UTILISATION DU SHARK ION ROBOT UTILISATION DU SHARK ION ROBOT METTRE EN PLACE LE CALENDRIER DE NETTOYAGE INSTALLATION DES BROSSES LATÉRALES IMPORTANT : Si votre robot n’émet pas de bip ou n’affiche pas l’icône calendrier, c’est que vous êtes peut-être Les deux brosses latérales comprises s’enclenchent hors de portée.
Page 17
TECHNOLOGIE DE CAPTEURS INTELLIGENTS LANIÈRES BOTBOUNDARY Pour empêcher votre ROBOT Shark ION d’approcher de certains obstacles, comme les bols Grâce à la technologie de capteurs intelligents, votre robot peut naviguer autour des obstacles de nourriture des animaux domestiques, les objets fragiles, les barres d’alimentation ou les pour mieux nettoyer.
Page 18
ENTRETIEN ENTRETIEN NETTOYAGE DU FILTRE NETTOYEZ LE FILTRE CHAQUE SEMAINE. ATTENTION : Mettez l’appareil hors tension avant d’effectuer tout entretien. REMPLACEZ LE FILTRE TOUS LES DEUX MOIS. Pour les filtres de remplacement, consultez le site sharkaccessories.com. VIDANGE DU RÉCIPIENT À POUSSIÈRE VIDEZ LE RÉCIPIENT À...
Page 19
ENTRETIEN ENTRETIEN NETTOYAGE DE LA BROSSE ROTATIVE NETTOYAGE DE LA BROSSE ROTATIVE NETTOYEZ LA BROSSE ROTATIVE CHAQUE SEMAINE. NETTOYEZ LA BROSSE ROTATIVE CHAQUE SEMAINE. REMPLACEZ LA BROSSE ROTATIVE TOUS LES 6 à 12 MOIS. Pour les pièces de remplacement, consultez le site sharkaccessories.com. REMPLACEZ LA BROSSE ROTATIVE TOUS LES 6 à...
Page 20
ENTRETIEN ENTRETIEN NETTOYAGE DES CAPTEURS DE CHUTE ET TAMPONS DE CHARGEMENT NETTOYER ET REMPLACEZ LES BROSSES LATÉRALES NETTOYEZ LES CAPTEURS DE CHUTE ET LES TAMPONS DE CHARGEMENT PÉRIODIQUEMENT AU BESOIN. Avec un chiffon NETTOYEZ LES BROSSES LATÉRALES AU BESOIN. VÉRIFIEZ CHAQUE SEMAINE. PROGRAMME DE REMPLACEMENT RECOMMANDÉ : Remplacez-les lorsque leur usure devient apparente.
Page 21
ENTRETIEN ENTRETIEN NETTOYAGE DE LA ROULETTE PIVOTANTE AVANT PIÈCES DE RECHANGE RETIREZ ET NETTOYEZ LA ROULETTE AVANT CHAQUE SEMAINE. REMPLACEZ LA ROULETTE AVANT TOUS LES 12 MOIS. Pour les pièces de remplacement, consultez le site sharkaccessories.com. Récipient à poussière Filtre 1178FTR700 RVFFK950 Vérifiez la roue avant fréquemment afin de déceler Nettoyez la cavité, avant de réinsérer la roulette.
Page 22
ENTRETIEN DÉPANNAGE GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN Si des voyants d’erreur s’allument ou clignotent sur votre Shark ION Robot, consultez le tableau de codes d’erreur ci-dessous : La garantie limitée de 1 an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est pas transférable.
Page 23
NOTES • REMARQUES ENREGISTREZ VOTRE ACHAT registeryourshark.com NOTEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS UN CONSEIL : Le numéro de modèle et le numéro de série sont indiqués sur l’étiquette Numéro du modèle : �������������������� de code QR, située au bas de la partie arrière Code de date : �������������������������...
Page 24
NOTES • REMARQUES NOTES • REMARQUES s h a r kc l e a n . c o m s h a r kc l e a n . c o m...
Page 25
For SharkNinja U.S. Patent information, visit www.sharkninja.com/uspatents VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER À TITRE INFORMATIF. Ce guide de l’utilisateur a été conçu afin que vous puissiez faire fonctionner votre Shark ION Robot au maximum de ses performances. SharkNinja Operating LLC États-Unis : Needham, MA 02494...