Banner WORLD-BEAM QS18 Serie Mode D'emploi page 2

WORLD-BEAM
®
Le QS18 détecteur à suppression d'arrière-plan est un réglable ayant toutes les fonctionnalités
requises dans un boîtier miniature. Il permet de détecter avec suppression d'arrière-plan
dans des endroits étroits ou difficiles d'accès. Les modèles sont disponibles avec un faisceau
d'émission rouge ou deus types de laser (voir les modèles dans le tableau page 1).
Il est capable de détecter des objets dont la réflectivité est relativement faible et d'ignorer
d'autres objets à l'arrière-plan (au-delà du point de commutation). Le point de commutation est
mécaniquement réglable à l'aide d'une vis de réglage à 5 tours
qui se trouve sur la partie supérieure du détecteur (Figure 1). Les arrières-plans
et les objets qui s'y trouvent doivent toujours être placés au-delà de la distance
de commutation.
Détection avec suppression de l'arrière-plan réglable - Fonctionnement théorique
Le détecteur compare les réflexions du faisceau lumineux (E) provenant d'un objet sur les
deux récepteurs R1 et R2 positionnés différemment du détecteur (voir Figure 2).
Si le signal lumineux du récepteur proche (R1) est plus puissant que le signal lumineux du
récepteur éloigné (R2) (voir objet A, plus proche que la valeur limite), le détecteur détecte
l'objet. Si le signal lumineux du récepteur éloigné (R2) est plus puissant que
le signal lumineux du récepteur proche (R1) (voir objet B, au-delà de la valeur limite), le
détecteur ignore l'objet.
Le point de commutation pour les détecteurs QS18AF et QS18LAF est réglable. Les objets
se trouvant au-delà de ce point de commutation sont ignorés, même s'ils sont extrêmement
réfléchissants. Cependant, il est possible de détecter à tort un objet à l'arrière-plan, dans
certaines conditions (voir Réflectivité et Positionnement de l'arrière-plan).
Dans les schémas et les explications de ces pages, les lettres E, R1 et R2 correspondent à
la position des trois éléments optiques du détecteur (émetteur « E », récepteur proche « R1 »
et récepteur éloigné « R2 ») à la surface du détecteur. L'emplacement de ces éléments définit
l'axe de détection (voir Figure 3). Ce dernier se révèle être important dans certaines situations,
telles que celles illustrées aux Figures 7 et 8.
Configuration de la valeur limite
Le point de commutation des modèles QS18AF peut être réglée entre 20 et 100 mm ;
et pour les modèles QS18LAF, entre 30 mm et 150 mm.
Pour bien régler la valeur limite, positionner l'arrière-plan le plus réfléchissant possible à la
position la plus proche à laquelle il peut se rapprocher du détecteur en fonction nement. Avec
un petit tournevis, régler le point de commutation jusqu'à ce que le seuil soit atteint et que
l'indicateur lumineux jaune de détection change d'état. (Si l'indicateur ne s'allume jamais,
l'arrière-plan se situe au-delà de la distance maximale de détection et sera ignoré). Recommen-
cer la procédure, avec la cible la plus foncée à l'emplacement le plus éloignée. Régler le point
de commutation à peu près au milieu des deux positions (Figure 4).
Fiabilité de détection
Pour obtenir la meilleure sensibilité, la distance entre le détecteur et l'objet doit être telle
que l'objet soit détecté au point de réserve de gain maximale, ou au plus près de ce point.
Les courbes de réserve de gain de la page 1 indiquent la réserve de gain en fonction de la
distance de détection pour le point de commutation maximale et minimale. Le maximum de
réserve de gain du modèle QS18VN6AF100 à la valeur limite de 20 mm correspond à une
distance entre l'objet et le détecteur de 7 mm, par exemple. L'arrière-plan doit être placé
au-delà de le point de commutation; les arrières-plans les plus réfléchissants doivent être
placés encore plus loin. Suivre ces deux règles permettra d'atteindre la meilleure sensibilité du
détecteur.
2
FD164 rév F
QS18 Détecteurs à suppression d'arrière-plan réglable
Aperçu général
Configuration du détecteur
Vert: Le voyant de mise
sous tension clignote en cas
de surcharge de la sortie
Jaune:
Voyant de détection de lumière
(clignote en cas de
faible réserve de gain)
Vis de réglage
du point de
commutation
Figure 1. Caractéristiques du détecteur
Receiver
Elements
Object
A
Near
R1
Detector
Lenses
Far
R2
Detector
E
Figure 2. Concept de détection avec
suppression de l'arrière-plan
réglable
Eléments
du récepteur
Emetteur
Lorsqu'un objet s'approche latéralement,
la détection la plus fiable a lieu généralement
lorsque la ligne d'approche est parallèle
à l'axe de détection
Figure 3. L'axe de détection
Banner Engineering Corp. Minneapolis, MN U.S.A.
•
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
Cutoff
Distance
Object B
or
Background
Sensing
Range
Axe de
détection