Détection d'objets transparents —
WORLD-BEAM QS18
Guide de démarrage rapide
Détecteur rétro-réfléctif polarisé coaxial Expert
Ce guide a été conçu pour vous aider à installer et à régler le Détection d'objets transparents — QS18. Pour des infor-
mations détaillées sur la programmation, les performances, le dépannage, les dimensions et les accessoires, consultez
le manuel d'utilisation à l'adresse www.bannerengineering.com. Recherchez la référence 194469 pour consulter le
manuel d'instructions. L'utilisation de ce document suppose une bonne maîtrise des normes et des pratiques applica-
bles dans l'industrie.
AVERTISSEMENT: A ne pas utiliser en guise de protection individuelle
Ce produit ne doit pas être utilisé en tant que système de détection destiné à la protec-
tion individuelle. Une utilisation dans de telles conditions pourrait entraîner des dom-
mages corporels graves, voire mortels. Ce produit n'est pas équipé du circuit redondant d'au-
todiagnostic nécessaire pour être utilisé dans des applications de protection personnelle. Une
panne du capteur ou un mauvais fonctionnement peut entraîner l'activation ou la désactivation de
la sortie.
Présentation
LED jaune
(voyant de sortie)
LED verte
(voyant de mise
sous tension)
Modèles
Modèles
QS18EN6XLPC
P
QS18EP6XLPC
RÉTRORÉFLECTIF
POLARISÉ OBJET
1
Les modèles standard avec câble de 2 m (6,5') sont indiqués.
•
Pour commander les modèles avec câble de 9 m (30'), ajouter le suffixe « W/30 » au numéro de modèle avec câble (par exemple
QS18EN6XLPC W/30).
•
Pour commander les modèles avec raccord QD intégré de type Euro/M12 à 4 broches, ajoutez le suffixe « Q8 » (par exemple,
QS18EN6LPCQ8).
•
Pour commander les modèles avec câble de 150 mm de type Euro/M12 à 4 broches, ajoutez le suffixe « Q5 » (par exemple,
QS18EN6LPCQ5).
•
Pour commander les modèles avec raccord QD intégré de type Pico/M8 à 4 broches, ajoutez le suffixe « Q7 » (par exemple,
QS18EN6LPCQ7).
•
Pour commander les modèles avec câble de 150 mm de type Pico/M8 à 4 broches, ajoutez le suffixe « Q » (par exemple,
QS18EN6XLPCQ).
Traduction du document original
195502 Rev. A
™
pour la détection d'objets transparents
Le détecteur QS18 de Banner est un détecteur d'objets transparents
hautes performances. La conception optique coaxiale polarisée garan-
tit la détection fiable de cibles transparentes, translucides et opaques
à n'importe quelle distance entre le détecteur et le réflecteur. Il est
adapté aux applications à faible contraste dont les bouteilles en PET,
Bouton-
les récipients en verre et les emballages thermorétractables. Le dé-
poussoir
tecteur permet également de détecter des surfaces optiques, par ex-
emple : écrans LCD avec films polarisants, panneaux solaires et pla-
ques de silicone pour semiconducteurs.
Voyants (deux LED verte et jaune)
Condition de détection (mode Run)
Sortie désactivée
Sortie activée
Notification — Le détecteur doit être recon-
figuré pour garantir une détection fiable.
Notification — Le bouton-poussoir a été ver-
rouillé.
Mode
COAXIAL
0 à 1,3 m sur BRT-40X19A
0 à 2 m sur BRT-60X40C
0 à 3 m sur BRT-92X92C
TRANSPARENT
Portée
2016-7-22
LED verte
LED jaune
ON
OFF
ON
ON
Clignotement à 5 Hz
ON/OFF
Clignote 4 fois, puis
ON/OFF
s'allume en continu
Sortie
Connecteur
NPN
Câble de 2 m
PNP
1