Publicité
Liens rapides
Assembly
(continued)
BMWB5000 Banco de dos plazas con almacenamiento
Cushion is not included. Fits cushions up to 42 1/4" W x 19" D
Le coussin n'est pas compris. Le siège peut accueillir des coussins de 107 cm de large x 48 cm de profondeur.
No se incluye el cojín. Compatible con cojines de 107 cm de ancho x 48 cm de profundidad
Quality Control Number:
Numéro de controle de qualitié :
Número de control de calidad:
© 2014 Suncast Corporation, Batavia, IL
BMWB5000 Loveseat with storage
BMWB5000 Causeuse avec rangement
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
0361301
Publicité
Manuels Connexes pour Suncast BMWB5000
Sommaire des Matières pour Suncast BMWB5000
- Page 1 Assembly (continued) BMWB5000 Loveseat with storage BMWB5000 Causeuse avec rangement BMWB5000 Banco de dos plazas con almacenamiento ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO Cushion is not included. Fits cushions up to 42 1/4" W x 19" D Le coussin n’est pas compris. Le siège peut accueillir des coussins de 107 cm de large x 48 cm de profondeur.
- Page 2 Products and Replacement Parts Suncast Products and Replacement Parts To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products visit us online or call. www.suncast.com 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
- Page 3 Ce problème n’est pas un défaut de fabrication et ne sera pas couvert par la garantie. Produits et pièces de rechange Suncast Suncast Products and Replacement Parts Pour acheter des pièces de rechange Suncast et obtenir de plus amples renseignements sur les autres produits Suncast, consultez notre site ou appelez-nous. www.suncast.com...
- Page 4 Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada. • Siga las instrucciones. Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto. • Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
- Page 5 Tools Needed for Installation / Outils nécessaires pour l’installation / Herramientas necesarias para la instalación INCLUDED IN KIT / INCLUS DANS LA TROUSSE / INCLUIDA EN EL KIT 010210410 Easy Bolt Easy Driver / Outil pour boulon rapide / Herramienta “Easy Driver”...
- Page 6 Hardware / Quincaillerie / Elementos de fijación 0480376 – Hardware bag Sachet de quincaillerie Bolsa de tornillería #10 X .625 Truss Head *Easy bolt easy driver Vis à tête bombée de *Outil pour boulon rapide 1,59 cm (0,625 po) *Herramienta Easy Driver Perno de cabeza segmentada de Easy bolt 7/8"...
- Page 7 Assembly / Assemblage / Armado Lower panel (C) and insert into side panel (B). Lower second panel (C) and insert into side panel (B). Attach with two easy bolts (AA). Attach with two easy bolts (AA) and EZ driver (CC). Abaissez le deuxième panneau (C) et insérez-le dans Abaissez le panneau (C) et insérez-le dans le panneau le panneau latéral (B).
- Page 8 Assembly / Assemblage / Armado Smooth Side Up Côté lisse Lado liso Round Pegs Chevilles rondes Clavijas redondas Place loveseat in proper orientation as shown above. Slide round pegs on bottom panel (D) into channel on left/right side of loveseat. To lock in place, push up hard until you hear a snap. Placez la causeuse de manière à...
- Page 9 Attach bottom panel (D) using screws (BB). Use force to Attach bracket (H) to seat (F) using seven screws (BB). pierce plastic. Turn loveseat right side up. Fixez le support (H) au siège (F) à l’aide de sept vis (BB). Fixez le panneau inférieur (D) à...
- Page 10 Lower back (E) into side slots on each side of loveseat. Push up on back (E). Rotate back of loveseat into upright position. Abaissez le dossier (E) dans les rainures latérales situées des Inclinez la partie supérieure du dossier (E). Tournez le dos- deux côtés de la causeuse.
- Page 11 Insert plate (L) into back of loveseat. Peg on back of plate Place Easy Driver (CC) in slot proviided for future use. should insert into the center of the easy bolt. Snap in both Tighten Easy Bolts every three months or as needed. sides until completely flat.
- Page 12 Storage Compartment / Compartiment de rangement du siège / Compartimiento de almacenamiento del asiento To open seat (F) pull forward Lift up Pour ouvrir le siège (F), tirez vers l’avant. Soulevez le siège. Para abrir el asiento (F), jale hacia adelante. Levante.
- Page 13 Modification of the original product voids all warranties. Suncast assumes no liability for any modified product or consequences resulting from failure of a modified product. Damage due to moving, transporting, or relocating the product voids the warranty.
- Page 14 ® Le meuble avec rangement SUNCAST® est couvert par une GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS contre la défaillance du produit résultant de vices de fabrication ou de matériel. La période de garantie commence à la date de livraison. Lesdommages accessoires et indirects ne sont pas couverts.
- Page 15 Podemos requerir comprobante de compra. El comprobante de compra puede ser la factura original de la tienda con fecha. Podemos requerir evidencia de fallo. La evidencia de fallo puede comprender fotografías o el envío de los componentes con fallos a SUNCAST ®...