Publicité
For technical assistance or replacement parts, please contact Kraus Customer Service and one of
our representatives will be happy to help:
Toll-Free: 800-775-0703 or customerservice@kraususa.com
Pour obtenir un soutien technique ou des pièces de rechange, veuillez communiquer avec le
service à la clientèle de Kraus et l'un de nos représentants se fera un plaisir de vous aider :
Numéro sans frais : 1 800 775-0703 ou customerservice@kraususa.com
NOTE: Please reference your batch number when calling, it
can be found on the cold waterline.
REMARQUE: Veuillez indiquer votre numéro de lot lors
de l'appel, il se trouve sur la ligne de flottaison froide.
W
hile these step-by-step instructions are intended to assist in the safe installation of a Kraus sink,
this product is likely to perform best when installed by a licensed professional. The failure to follow
these instructions or to hire a professional when needed may result in personal injury or property
damage and may void the warranty.
Bien que ces instructions étape par étape soient destinées à aider à l'installation en toute sécurité
d'un évier Kraus, ce produit est susceptible de mieux fonctionner lorsqu'il est installé par un
professionnel agréé. Le défaut de suivre ces instructions ou d'embaucher un professionnel en cas de
besoin peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels et peut annuler la
garantie.
Cleaning & Maintenance / Nettoyage et entretien:
Clean your sink on a regular basis with warm soapy water. Rinse the sink after using cleaning products. Wipe the sink
surface with a soft cloth to remove any liquid residue. Do not cut food directly on the surface of the sink. Do not leave
sharp objects on the surface of the sink for an extended period of time. Do not use abrasive cleaning products, sanding
tools, steel wool or bleaching products as use of such products may affect product performance or void the warranty.
Nettoyez votre évier régulièrement avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez l'évier après avoir utilisé des produits de
nettoyage. Essuyez la surface de l'évier avec un chiffon doux pour éliminer tout résidu liquide. Ne coupez pas les
aliments directement à la surface de l'évier. Ne laissez pas d'objets tranchants à la surface de l'évier pendant une
période prolongée. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d'outils de ponçage, de laine d'acier ou de produits
de blanchiment, car l'utilisation de ces produits peut affecter les performances du produit ou annuler la garantie.
4
R
Publicité
