Conceptronic CBT200NANO Guide Rapide

NEDERLANDS
Conceptronic CBT200NANO
1. Installatie
 Zet uw computer aan.
 Plaats de CBT200NANO in een vrije USB poort van uw computer.
Uw computer zal de CBT200NANO automatisch detecteren en installeren. Er is
geen stuurprogramma installatie nodig.
NB: De CBT2ANO gebruikt de standaard Microsoft driver, welke onderdeel is
van de Microsoft Bluetooth Stack. Als u Windows XP met Service Pack 1 of
lager gebruikt dient u uw windows versie op te waarderen naar Service
Pack 2 of hoger om gebruik te kunnen maken van de CBT200NANO met de
Microsoft Bluetooth Stack.
2. Gebruik
Wanneer uw computer de standaard Microsoft stuurprogramma's heeft
geinstalleerd zal er een Bluetooth icoon verschijnen in uw systeembalk:
U kunt de Microsoft Bluetooth Stack openen door de dubbelklikken op het
Bluetooth icoon in de systeembalk, of door het Bluetooth icoon in uw
configuratiescherm aan te klikken.
NB: Voor meer informatie hoe u de Microsoft Bluetooth Stack kunt gebruiken
kunt u op F1 drukken wanneer het hoofdscherm van de Microsoft
Bluetooth Stack op uw scherm wordt weergegeven.
NB: De Microsoft Bluetooth Stack ondersteund alleen eenvoudige Bluetooth
functies, zoals printen, synchroniseren of verbinden met een headset.
Als u meer Bluetooth functies wilt gebruiken, zoals draadloos muziek
afspelen (A2DP) of tegelijktijdig meerdere Bluetooth verbindingen
opzetten, dient u een uitgebreide Bluetooth stack te installeren (niet
meegeleverd) welke deze functies ondersteund.
Veel plezier met uw Conceptronic Bluetooth Adapter!
ENGLISH
Conceptronic CBT200NANO
1. Installation
 Turn on your computer.
 Insert the CBT200NANO into a free USB port on your computer.
Your computer will recognize and install the CBT200NANO automatically. No
driver installation is required.
Note: The CBT2ANO uses the default Microsoft driver, which is part of the
Microsoft Bluetooth Stack. If you have Windows XP with Service Pack 1 or
lower, you need to upgrade to Service Pack 2 or higher to use the
CBT200NANO with the Microsoft Bluetooth Stack.
2. Usage
When your computer has automatically installed the default Microsoft driver, a
Bluetooth icon will appear in your system tray:
You can access the Microsoft Bluetooth Stack by double-clicking on the Bluetooth
icon in your system tray, or by selecting the Bluetooth icon from your control
panel.
Note: For detailed information how to use the Microsoft Bluetooth Stack, press
F1 when the Microsoft Bluetooth Stack main window is on your screen.
Note: The Microsoft Bluetooth Stack only supports simple Bluetooth features,
like printing, synchronizing or connecting to a headset.
If you want more advanced Bluetooth features, like audio streaming
(A2DP) or connections to multiple Bluetooth devices at the same time, you
need to install an additional Bluetooth stack (not included) which covers
these features.
Enjoy the use of your Conceptronic Bluetooth Adapter!
All manuals and user guides at all-guides.com
Conceptronic CBT200NANO
!! COVER !!
www.conceptronic.net
ESPAÑOL
Conceptronic CBT200NANO
1. Instalación
 Encienda el ordenador.
 Conecte el CBT200NANO a un puerto USB libre del ordenador.
El ordenador detectará e instalará automáticamente el CBT200NANO. No se
necesita instalar ningún driver.
Nota: El CBT2ANO utiliza el driver por defecto de Microsoft, incluido en el
paquete Microsoft Bluetooth Stack. Si usted utiliza Windows XP con
Service Pack 1 o anterior, deberá actualizarlo a Service Pack 2 o posterior
para poder utilizar el CBT200NANO con Microsoft Bluetooth Stack.
2. Utilización
Cuando su ordenador haya instalado automáticamente el driver por defecto de
Microsoft, aparecerá un icono de Bluetooth en la bandeja del sistema:
Puede acceder a Microsoft Bluetooth Stack haciendo doble clic en el icono de
Bluetooth de la bandeja del sistema, o seleccionando el icono de Bluetooth del
Panel de Control.
Nota: Para información detallada sobre la utilización de Microsoft Bluetooth
Stack, pulse F1 cuando se encuentre en la pantalla principal de Microsoft
Bluetooth Stack.
Nota: Microsoft Bluetooth Stack sólo es compatible con características básicas de
Bluetooth, como imprimir, sincronizar o conectar unos auriculares.
Si desea utilizar características de Bluetooth más avanzadas, como
reproducir audio (A2DP) o conectar múltiples dispositivos Bluetooth al
mismo tiempo, deberá instalar un paquete Bluetooth adicional (no
incluido) que incluya esas características.
¡Disfrute del uso de su adaptador Bluetooth de Conceptronic!