Machine Translated by Google
TABLE D ES M ATIÈRES
IMPORTANT................................................. .............. i
DÉFINITIONS E XPLICITES .................................. ...........i
PRÉCAUTIONS................................................ ..................... i
INFORMATIONS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ ................
ii P OUR L ES R ADIATEURS N ON I NTENTIONNELS D E C LASSE
B ...... i i A VANT ..................................... ................................. i ii
ACCESSOIRES F OURNIS ....................... ................ i ii T ABLE
DES M ATIERES .................................. ............. i v
1 D ESCRIPTION D U P ANNEAU .................. 1 –3 n P anneau
avant ...... ................................................ 1 D A ffichage d es
fonctions .. ....................................... 2 n P anneau
arrière.... .................................................. ... 2 D C onnecteur
d'accessoires .................................. 3
2 I NSTALLATION E T R ACCORDEMENTS .. 4 –6 n
Déballage .................................................. .................... 4 n
Sélection d 'un e mplacement .................. .................. 4 n
Raccordement d e l 'antenne ................................. .............. 4
n C onnexion d u p anneau a vant .................................. ....... 5
n C onnexion d u p anneau a rrière ...................................... 5 n
Raccordement d e l 'alimentation .................................. 6 n
Montage d u r épéteur ...... .................................. 6 D U tilisation
de l a p oignée f ournie ........... ................ 6
3 F ONCTIONNEMENT .................................................. 7 n
Réception e t t ransmission .................................. 7 D
Fonctionnement d u r épéteur ........ ............................... 7 D
Fonctionnement d e l a s tation d e b ase ............... .................... 7
4 E NTRETIEN................................................ 8 n
Dépannage . .................................................. 8 n R emplacement
des f usibles .................................. 8 L igne D r emplacement
des f usibles.................................. 8
5 C HOIX ................................................................ ...... 9
6 À P ROPOS D E L A T ECHNOLOGIE D E C ODAGE V OCAL.... 1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
dix
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
iv