Publicité
Table des matières
1 Consignes de sécurité..................
1.1
Utilisation prévue...........................
1.2
Sécurité des enfants, des per-
sonnes vulnérables et des ani-
maux domestiques........................
1.3
Sécurité électrique.........................
1.4
Sécurité de manipulation ..............
1.5
Sûreté des installations ................
1.6
Sécurité de fonctionnement .........
1.7
Sécurité relative à l'entretien et
au nettoyage ..................................
2 Instructions importantes pour
l'environnement ............................
2.1
Conformité relative aux directives
de WEEE .........................................
2.2
Informations sur l'emballage........ 11
3 Spécifications techniques............ 12
4 Installation ..................................... 13
4.1
Emplacement d'installation ap-
proprié ............................................
4.2
Assemblage des couvercles du
panneau inférieur ..........................
4.3
Retrait des boulons de sécurité
de transport ...................................
4.4
Raccordement de l'arrivée d'eau .. 14
4.5
Raccordement du conduit d'éva-
cuation au drain.............................
4.6
Réglages des supports ................. 15
4.7
Branchement électrique................ 16
4.8
Démarrage ..................................... 16
5 Préparation préliminaire .............. 16
5.1
Triage du linge ............................... 16
5.2
Préparation du linge pour le la-
vage................................................
5.3
Conseils pour économiser de
l'énergie et de l'eau........................
5.4
Chargement du linge ..................... 17
5.5
Capacité de charge appropriée .... 18
5.6
Utilisation de lessive et d'adou-
cissant............................................
5.6.1
Dosage automatique ................. 19
5.6.2
Sélection des dosages, annula-
tion ou utilisation du détergent
en poudre ...................................
5.6.3
Manque de détergent et/ou
d'adoucissant .............................
5
5.6.4
Remplissage du détergent ou
5
de l'adoucissant dans le mau-
5
vais compartiment .....................
5.7
Astuces pour un lavage efficace .. 21
5.8
Durée affichée du programme ...... 22
6
6 Fonctionnement de l'appareil ...... 22
7
6.1
Panneau de commande ................ 23
7
6.2
Symboles de l'écran....................... 24
9
6.3
Tableau des programmes et de
10
consommation...............................
6.4
Sélection de programmes ............. 27
11
6.5
Programmes .................................. 27
6.6
Sélection de température .............. 29
11
6.7
Sélection de la vitesse d'esso-
rage.................................................
6.8
Sélection des fonctions auxi-
liaires ..............................................
6.8.1
Fonctions auxiliaires .................. 31
6.8.2
Fonctions/Programmes sélec-
13
tionnés en appuyant sur le bou-
ton et le maintenant enfoncé
13
pendant 3 secondes...................
6.9
Heure de fin.................................... 33
14
6.10 Starting the programme (Lance-
ment du programme) ....................
6.11 Verrouillage de la porte de char-
15
gement............................................
6.12 Modification des sélections
après le lancement du pro-
gramme ..........................................
6.13 Annulation du programme ............ 36
6.14 End of programme (Fin du pro-
gramme).........................................
17
7 Entretien et nettoyage .................. 36
7.1
Nettoyage du bac à produits......... 37
17
7.2
Nettoyage de la porte de charge-
ment et du tambour .......................
7.3
Nettoyage de la carrosserie et du
bandeau de commande.................
18
7.4
Nettoyage des filtres d'arrivée
d'eau ...............................................
7.5
Évacuation de l'eau restante et
20
nettoyage du filtre de la pompe ....
8 Dépannage ..................................... 40
FR / 2
21
21
25
30
30
32
34
34
35
36
38
38
39
39
Publicité
