Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Canister Vacuum Cleaner For floors and carpets
BEFORE OPERATING YOUR VACUUM, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
FOR HOUSEHOLD USE
P o u r u s a g e d o m e s t i q u e
Aspirateur-chariot pour tapis et planchers
Avant d'utiliser votre aspirateur, veuillez lire attentivement les instructions suivantes
947-1497
EA-02140
48XXX
Publicité
Manuels Connexes pour Aerus LUX5000
Sommaire des Matières pour Aerus LUX5000
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Canister Vacuum Cleaner For floors and carpets BEFORE OPERATING YOUR VACUUM, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY FOR HOUSEHOLD USE P o u r u s a g e d o m e s t i q u e Aspirateur-chariot pour tapis et planchers Avant d'utiliser votre aspirateur, veuillez lire attentivement les instructions suivantes 947-1497...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions Importantes consignes de sécurité When using an electrical appliance, basic precautions L’utilisation d’appareils électriques nécessite des should always be followed, including the following: précautions de base qu’il faut toujours prendre, notamment celles qui suivent.
- Page 3 E L E C T R O L U X ! E x c e l l e n c e ! L'aspirateur Lux 5000 d'Aerus est un appareil durable et polyva- The Aerus Lux 5000 vacuum cleaner is a durable and lent conçu pour être pratique, facile et sûr à...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Montage du boyau, des Assembling the Hose, tubes et du balai à moteur Wands and Power Nozzle Attention : Toujours éteindre l’appareil CAUTION:Turn the cleaner OFF before avant de monter ou de démonter le boyau, connecting disconnecting wands,...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du balai Cleaning with the à moteur : power nozzle: L’on peut utiliser le balai à moteur pour le Use the power nozzle for every type of dry nettoyage de tous les planchers secs. L’action floor cleaning.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Use of Standard Utilisation des Attachments accessoires standard Adjust suction control before cleaning Ouvrir la commande de succion, ce qui réduit cette dernière, pour nettoyer les to reduce suction for gentle cleaning of tissus délicats : delicate fabrics: •...
- Page 7 Pour améliorer encore vos capacités de Aerus gives Sidekick nettoyage, Aerus vous offre le Sidekick II II™, a revolutionary tool powered by its own un accessoire révolutionnaire doté de son motor that combines superior cleaning action propre moteur, qui allie puissance et mania- with easy maneuverability.
- Page 8 On peut se procurer ce nouveau filtre secondaire auprès de son représentant Aerus ou de l’établissement Aerus local. To replace afterfilters Pour remplacer le filtre secondaire •...
- Page 9 If you have any questions regarding the use of this Pour toute question sur l’utilisation de cet appareil ou or any Aerus product, please call toll-free: de tout autre produit Aerus, appelez sans frais : 1-800-243-9078(in U.S.) le 1-800-243-9078 (aux É.-U.)
- Page 10 Aerus location. The warranty with respect to the motors and fan unit is null and void if they are damaged as a result of vac- uuming damp or wet surfaces, or dirt leakage through a filter bag other than an Aerus filter bag.
- Page 11 Garantie complète de cinq ans Ce qui est couvert par la garantie - Aerus garantit ses produits au consommateur contre tout défaut de matériau ou de fab- rication, sous réserve des conditions ci-dessous et que le produit visé soit retourné à un établissement Aerus dans le délai...
- Page 12 à ce que nos clients reçoivent des livrets expli- tained herein subject to alteration. catifs Aerus à jour; mais, de temps en temps, nos pro- duits sont modifiés sans préavis, ce qui pourrait chang- All power units of the Aerus Home Care System are cer- er les informations contenues dans ces livrets.