Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fender Acoustasonic-Pro
Sommaire des Matières pour Fender Acoustasonic-Pro
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ® ENGLISH - PAGES 4-7 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 8-11 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! ç FRAN AIS - PAGES 12-15 PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! ITALIANO - PAGINE 16-19...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com • TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, DO • THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED. NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. • UNPLUG THE AC POWER LINE CORD BEFORE CLEAN- •...
- Page 4 Your new Acoustasonic™ Pro Amplifier delivers the favorite DSP effects. The Acoustasonic Pro pre- Fender tone and quality that today’s musicians s e rves the natural voice of acoustic instru m e n t s demand and re c o rding engineers have depended with precision tone management tools and 160 on for more than 50 years.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com c a n p roduce while the patented STRING DYNAM- accompaniment and the TUNER switch allows ICS filter minimizes tonal contrast appare n t muted tuning through the instrument channel to a between high/low volume levels. The micro p h o n e suitable instrument tuner connected at the re a r channel supplied with phantom power, accepts two panel tuner jack.
- Page 6 Multi-Tap Delay Multi-Tap Delay S t e reoized Multi-tap Delays 70-73 Vibratone Vibratone Slow/Deep to Fast/Shallow Settings 74-76 Tremolo Tremolo Fender Tremolo, Slow to Fast Settings 77-78 Left to Right Pan 79-81 Reverb Reverb Small Room/Vocal Reverbs 82-87 Fast Chorus Reverb...
- Page 7 FEEDBACK NOTCH 2: -10dB from 150Hz to 825Hz (Instrument Channel) STRING DYNAMICS: 0 to -15dB @ 6.3kHz (Instrument Channel) PHANTOM VOLTAGE: +48V DC (Mic) SPEAKER COMPLEMENT: Two Fender Special Design 8” speakers (P/N 051016) Single Piezo Horn (P/N 049260) DIMENSIONS: HEIGHT: 18 in.
- Page 8 El nuevo amplificador Acoustasonic Pro™ ofrece la cali- instántanea a la configuración de efectos DSP que desee. dad y el sonido de Fender que satisfacen las demandas Para pro p o rcionar 160 vatios de nítida potencia a los de los músicos actuales y en la que los profesionales de altavoces duales de 8 pulgadas y al piezo horn , la grabación han confiado durante más de 50 años.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com p roducen y el filtro STRING DYNAMICS patentado mini- tador TUNER permite afinar de forma silenciosa a través miza el contraste de tonos a niveles de volumen difer- del canal del instrumento cualquier afinador de instru- entes.
- Page 10 Multi-Tap Delay Delay estéreo de tipo Multi-tap 70-73 Vibratone Vibratone Configuración lenta/profunda a rápida/superficial 74-76 Tremolo Tremolo Fender Tremolo, Configuración lenta a rápida 77-78 Pan de izquierda a dere c h a 79-81 Reverb Reverb Small Room/Reverb vocales 82-87 Fast Chorus Reverb C h o rus rápido/superf i c i a l /Diversos Reverb...
- Page 11 (61 cm) Fondo: 12 pulgadas (30,5 cm) PESO: 45 libras (20,4 kg) Fender es una marca comercial registrada y Acoustasonic™ es una marca comercial de Fender Musical Instruments Corp. ® Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Page 12 ® Votre nouvel amplificateur Acoustasonic Pro™ offre toute instantanément à la configuration de vos effets DSP la qualité et le son Fender exigés par les musiciens préférés. Pour alimenter les haut-parleurs doubles 8 p rofessionnels d’aujourd’hui. Une qualité que les pouces et le haut-parleur d’aigus piezo avec une...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com piezoélectrique et le filtre breveté STRING DYNAMICS TUNER permet un réglage silencieux par le canal de minimise le contraste des sons à différents niveaux de l’instrument vers tout accordeur compatible branché à volume. Le canal du micro est alimenté en puissance l’arrière de l’amplificateur.
- Page 14 R e t a rds à répétitions multiples Retards à répétitions multiples stéréo 70-73 Vibrations Vibrations Paramètres rapide/aigu à lent/bas 74-76 Balayage de trémolos Balayage de trémolos Trémolo Fender, Paramètres lent à rapide 77-78 Balayage Balayage Balayage de gauche à droite 79-81 Réverbération Réverbération Petite pièce/Réverbérations vocales...
- Page 15 HAUTEUR : 46 cm LARGEUR : 61 cm PROFONDEUR : 30,5 cm Poids : 20,4 kg Fender est une marque déposée et Acoustasonic™ est une marque de Fender Musical Instrument Corp. ® Les spécifications de produits peuvent changer sans préavis.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ® ® Il nuovo amplificatore Acoustasonic Pro™ offre il 8 pollici e il piezo horn con 160 watt di potenza pura, tono e la qualità che il musicista di oggi vuole e che l ’...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com contrasto tonico ai diversi livelli di volume. Il canale Instrument per il tuner dello strumento, collegato al microfonico è fornito di alimentazione phantom e re t ro dell’amplificatore. Il pannello posteriore accetta due tipi di ingresso; un jack XLR bilanciato presenta due serie di jack EFFECTS LOOP per previsto per i microfoni a bassa impedenza e un jack collegare i dispositivi esterni e un jack bilanciato XLR...
- Page 18 Multi-Tap Delay Multi-Tap Delay Delay multi-tap modificati stereo 70-73 Vibratone Vibratone Impostazioni da Lento/profondo a Veloce/poco profondo 74-76 Tremolo Tremolo Tremolo Fender, Impostazioni da Lento a Veloce 77-78 Pan sinistra/destra 79-81 Reverb Reverb Locale piccolo/Riverberi voci 82-87 Fast Chorus Reverb...
- Page 19 24 pollici (61 cm) Profondità: 12 pollici (30,5 cm) PESO: 45 libbre (20,4 kg) Fender è un marchio registrato e Acoustasonic™ è un marchio della Fender Musical Instruments Corp. ® Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ® ® Der neue Acoustasonic Pro ™ - Verstärker bietet die Lautsprecher und der Piezo-Hochtöner mit “ sauberen” Qualität und den Sound, den Musiker heute erwarten und 160-Watt-Leistung versorgt werden können, stehen beim den Studioprofis seit über 50 Jahren schätzen.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com STRING DYNAMICS-Filter re d u z i e rt störende Klang- kanal “ stummes” Stimmen mit Hilfe eines Stimmgerätes, kontraste bei verschiedenen Lautstärken. Der Mikrofon- das an der Verstärkerrückseite angeschlossen wird. Auf kanal bietet Phantomspeisung und unterstützt zwei Arten der Rückseite des Verstärkers befinden sich zwei von Input: Eine symmetrische XLR-Buchse für Mikrofone EFFECTS LOOP-Buchsen-Sets zum Anschluss externer...
- Page 22 Multi-Tap Delay Multi-Tap Delay Stereo-Multi-Repeat-Delays 70-73 Vibratone Vibratone Von langsam/tief bis schnell/flach 74-76 Tremolo Tremolo Fender Tremolo, Von langsam bis schnell 77-78 Balance von links nach rechts 79-81 Reverb Reverb Kleinerer Raum/Vocal Reverbs 82-87 Fast Chorus Reverb Schneller/Flacher Chorus/Verschiedene Reverbs...
- Page 23 ABMESSUNGEN: HÖHE: 46 cm BREITE: 61 cm Tiefe: 30,5 cm GEWICHT: 20,4 kg Fender ist eine eingetragene Marke und Acoustasonic™ eine Marke von Fender Musical Instruments Corp. ® Die technischen Daten des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ® ®...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 38.LED SCREEN - This LED screen dis- plays the active DSP effect number. 3 9 .F X PRESETS - These buttons save and recall four user-assigned eff e c t s f rom the 100 effects listed below. To save an effect, choose a favorite e ffect with the select wheel.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA 92880 USA P/N 051888 Fender® is a registered trademark and Acoustasonic™ REV B is a trademark of, Fender Musical Instruments Corp.