Messages d'erreur
Remarque : le tableau ci-dessous décrit les codes d'erreur qui peuvent
être affichés en utilisant l'analyseur Sofia. S'il est impossible de résoudre le
problème après dépannage, enregistrer les six derniers chiffres du code
d'erreur et contacter l'assistance technique Quidel. Ces six chiffres aideront
le personnel d'assistance technique à diagnostiquer le problème.
Erreur
Description
Erreur
Échec de l'étalonnage de
d'étalonnage
l'analyseur Sofia.
de l'analyseur
Sofia
Erreur du
Le scannage des codes à
scanner de
barres est invalide ou le
codes à barres
scanner de code à barres
peut être mal programmé
ou défectueux.
Étalonnage en
Instrument bloqué
retard
Erreur de
Le code à barres de la
cassette
cassette est invalide,
manquant ou illisible.
Erreur de
L'analyseur Sofia a reconnu
réutilisation de
cette cassette comme étant
cassette
une cassette déjà analysée.
Erreur
Les données ne peuvent
d'exportation
pas être exportées avec
des données
succès.
Erreur
Les données ne peuvent
d'importation
pas être importées avec
des données
succès.
Erreur de type
Le type de dispositif est
de dispositif
incorrect.
Tiroir bloqué
Débloquer le tiroir et
appuyer une fois sur le
bouton d'éjection.
Erreur de
L'identifiant de l'utilisateur
duplication de
existe déjà.
l'identifiant de
l'utilisateur
Cassette expirée La cassette a dépassé sa
date de validité.
56
Action
Code
Veuillez contacter l'assistance
###.###.061.032
technique.
Vérifier si le code à barres est
###.###.061.010
complet et non endommagé,
puis recommencer l'opération.
Si l'erreur se reproduit,
contactez l'assistance
technique.
Veuillez étalonner l'analyseur
###.###.061.060
Sofia.
Recommencer le test en
###.###.061.042
utilisant une cassette avec un
code à barres valide.
Utiliser une cassette qui n'a pas
###.###.061.002
encore été analysée.
Confirmer qu'une carte SD
###.###.061.036
correcte a été utilisée et
correctement insérée.
Confirmer qu'une carte SD
###.###.061.033
correcte a été utilisée et
correctement insérée.
Recommencer le test en
###.###.061.044
utilisant une cassette de type
adéquat.
Si le défaut se reproduit,
###.###.060.006
contacter l'assistance technique.
Choisir un autre nom
###.###.061.040
d'utilisateur.
Recommencer le test avec une
###.###.061.043
cassette valide.
Messages d'erreur
Erreur
Description
Action
Carte CQ
La carte CQ a dépassé sa
Recommencer le test avec une
expirée
date de validité.
carte CQ valide.
Erreur de mise
Carte SD introuvable ou
Confirmer qu'une carte SD
à niveau du
format erroné.
correcte a été utilisée et
firmware
correctement insérée.
Avertissement
L'identifiant saisi n'est pas
Veuillez saisir un identifiant
d'identification
valide.
utilisateur valide pour procéder.
Nom
Le nom d'utilisateur
Saisir des caractères
d'utilisateur
contient des caractères non
alphabétiques (lettres) et
invalide
valides.
numériques (chiffres).
Erreur
Le fichier linguistique ne
Confirmer qu'une carte SD
d'importation
peut pas être chargé avec
correcte a été utilisée et
de fichier
succès.
correctement insérée.
linguistique
Erreur de
Échec du chargement des
Confirmer qu'une carte SD
chargement du
types de tests.
correcte a été utilisée et
type de test
correctement insérée.
Erreur
Le fichier journal ne peut
Confirmer qu'une carte SD
d'exportation du
pas être exporté avec
correcte a été utilisée et
fichier journal
succès.
correctement insérée.
Avertissement
Les piles sont faibles
Brancher l'analyseur à
de batterie
l'alimentation secteur (courant
faible
alternatif) ou remplacer les piles
avant d'exécuter un autre test.
Erreur
L'identifiant de l'utilisateur
Veuillez saisir un identifiant
d'identifiant
est manquant. Un
utilisateur valide pour procéder.
d'utilisateur
identifiant d'utilisateur
manquant
est obligatoire pour l'ajout
ou la modification d'un
utilisateur.
Erreur de fichier
Format de carte SD erroné
Retirer la carte SD et insérer une
de la carte SD
ou fichier introuvable.
carte SD approuvée par Quidel.
Carte SD
Insérer une carte SD avec
Vérifier le slot de la carte SD à
manquante ou
suffisamment d'espace
l'arrière de l'unité. Installer une
pleine
libre.
carte SD le cas échéant.
Erreur de lecture
Erreur de lecture de la
Retirer la carte SD et insérer une
de la carte SD
carte SD.
carte SD approuvée par Quidel.
Erreur d'écriture
Défaut d'écriture sur la
Retirer la carte SD et veiller à
de la carte SD
carte SD.
ce que le commutateur de «
verrouillage d'écriture » de la
carte SD ne soit pas activé. Une
fois le verrouillage de la carte
SD vérifié, insérer la carte SD et
appuyer sur le bouton OK.
Echec de
Erreur d'autotest de mise
Cesser toute utilisation et
l'autotest
sous tension.
contacter l'assistance technique.
Messages d'erreur
Code
###.###.061.046
###.###.061.068
###.###.061.006
###.###.061.041
###.###.061.034
###.###.061.039
###.###.061.035
###.###.061.051
###.###.061.013
###.###.061.003
###.###.061.007
###.###.061.005
###.###.073.054
###.###.044.001
57