Page 1
Le mode d’emploi est accessible en ligne à l’adresse http://www.quidel.com/immunoassays/sofia-tests-kits/sofia-2-analyzer SERVICE CLIENT Si l’analyseur Sofia 2 ne fonctionne pas conformément aux attentes, contacter l’assistance technique de Quidel au 800 874-1517 (États-Unis), au 858 552-1100 (autres pays), à l’adresse technicalsupport@quidel.com ou par le biais du distributeur local.
Page 2
RACCORDEMENT À L’ALIMENTATION ET MISE SOUS TENSION Placer le Sofia 2 sur le plan de travail, à portée d’une prise électrique. L’appareil étant portatif, il est possible de le déplacer à l’endroit adapté en vue d’effectuer les tests. Si vous souhaitez profiter des nouvelles fonctionnalités «...
Page 3
à jour du logiciel ou lors de la première mise sous tension de l’analyseur Sofia 2, l’utilisateur pourra voir plusieurs écrans au démarrage conçus pour personnaliser l’analyseur Sofia 2 en fonction de leur contexte. SAISIE DU CODE ZIP L’analyseur Sofia 2 demandera à...
Page 4
USB drive (Installer les mises à jour manuellement à l’aide d’une clé USB) », puis appuyer sur pour terminer. Les utilisateurs qui souhaitent que leur analyseur Sofia 2 soit connecté à Quidel, mais dont les appareils ne sont pas encore connectés à Internet, doivent suivre les étapes ci-dessous.
Page 5
Si Manual (Manuel) est sélectionné, appuyer sur pour passer à l’écran suivant. À l’aide du pavé numérique à l’écran, saisir les informations pour IP Address (Adresse IP), Subnet Mask (Masque de sous-réseau) et Gateway (Passerelle), puis appuyer sur . À l’écran suivant, saisir les informations pour les DNS principal et secondaire.
Page 6
Si la connexion a réussi, le message Test connection success (Le test de connexion a réussi) s’affichera avec des informations additionnelles détaillant le type de connexion à Virena. L’analyseur Sofia 2 est désormais connecté au cloud Virena. Si la connexion a échoué, contacter l’assistance technique.
Page 7
CLIENTS POUR LESQUELS VIRENA N’EST PAS ACTIVÉ Pour les clients utilisant un analyseur Sofia 2 sans avoir activé Virena, le test de connexion entraînera l’affichage du message Send To Virena Error (Erreur d’envoi à Virena). Unable to Acquire Cellular Connection (Impossible d’acquérir la connexion cellulaire) ou la fenêtre contextuelle de test de connexion...
Page 8
Identifiant Utilisateur par défaut : 1234 Après avoir reçu les invites du système, insérer la cassette d’étalonnage dans l’analyseur Sofia 2, puis fermer délicatement le tiroir. L’analyseur Sofia 2 lance automatiquement le contrôle d’étalonnage. L’écran de l’analyseur Sofia 2 indique quand le contrôle d’étalonnage est terminé.
Page 9
STRUCTURE DU MENU Quidel Corporation San Diego, CA 92121, USA quidel.com 1330304FR00 (05/21)