3.2 Détection de mouvement ..................24 3.2.1 Allumer/Éteindre ..................... 24 3.2.2 Régler la sensibilité ..................24 3.3 Lecture ......................... 25 3.4 Enregistrer les prises de vues sur un appareil mobile .......... 26 3.5 Partager les enregistrements................27 4. Notifications d'alerte ....................27 7Links – www.7links.me...
Page 3
8. Retirer la caméra de l'application................48 9. Supprimer un compte de l'application ................. 48 Connexion avec Amazon Alexa ..................49 Commande vocale ......................50 Protection des données ....................50 Caractéristiques techniques ................... 51 Contrat de licence logiciel libre ..................52 7Links - www.7links.me...
L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre caméra et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. 7Links – www.7links.me...
• Il est dans votre intérêt de respecter l'aspect privé ainsi que le droit à l'image et à la parole des personnes que vous enregistrez. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 7Links - www.7links.me...
Page 6
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! 7Links – www.7links.me...
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit NX-4610 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à...
1. Touche Caméra 9. Fente pour carte MicroSD sans fil Voyant de 2. Touche ON/OFF 10. Microphone l'enregistrement Voyant du niveau de 3. Capteur de luminosité 11. LED infrarouge batterie 4. Lentille de la caméra 8. Entrée Micro-USB 7Links – www.7links.me...
Vous devez sentir une légère pression sur le ressort d'éjection en enclenchant la carte MicroSD. Note : Pour retirer la carte MicroSD, pressez-la légèrement vers l'intérieur de la fente puis tirez- la vers l'extérieur. 7Links - www.7links.me...
13. Créez un mot de passe pour votre compte. Le mot de passe doit contenir 6 à 20 caractères, dont au moins une lettre et un chiffre. 14. Appuyez sur Terminer. 15. Si besoin, autorisez l'accès à la localisation. 16. Appuyez sur Création famille. 7Links – www.7links.me...
14. Entrez le nombre de pièces de la maison. Ajoutez si besoin d'autres pièces (p. ex. un bureau, une salle de jeu, une chambre d'amis, une chambre XXX, etc.) 15. Appuyez en haut à droite sur Terminer. 7Links - www.7links.me...
3. Ouvrez l'application ELESION. 4. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma page d'accueil. 5. Appuyez sur Ajouter un appareil/Pas d'appareil, veuillez en ajouter ou en haut à droite sur le symbole + . 7Links – www.7links.me...
Page 13
6. Appuyez sur la catégorie Caméras dans la barre de menu gauche. 7. Appuyez sur la sous-catégorie Caméra. 7Links - www.7links.me...
Page 14
9. Restaurez les réglages d'usine de votre caméra en appuyant sur les touches de la caméra pendant 8 secondes. L'annonce "Reset Success" retentit. Les voyants s'éteignent et s'allument de nouveau. Après un court instant, un signal répétitif retentit et le voyant du réseau sans fil clignote à toute vitesse. 7Links – www.7links.me...
Page 15
à côté du nom du réseau. Vous accédez alors aux réglages wifi de votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Revenez ensuite à l'application en appuyant sur la touche Retour et entrez le mot de passe wifi requis. 7Links - www.7links.me...
Page 16
12. Appuyez sur OK après chaque saisie. 13. Lisez attentivement les instructions pour scanner le code QR. Appuyez ensuite sur Continuer. 7Links – www.7links.me...
Page 17
16. Une fois le scan réussi, un signal sonore retentit. Appuyez sur Signal sonore entendu. 17. Le message „Connection starts“ retentit. Les appareils se connectent entre eux. Une fois la connexion établie, l'annonce „Network connection success“ retentit. 18. Appuyez sur le symbole Crayon près de votre caméra. 7Links - www.7links.me...
Page 18
Appuyez ensuite sur Enregistrer. 20. Appuyez sur la pièce dans laquelle votre caméra sera utilisée. 21. Appuyez en bas sur Terminer. La caméra est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez alors à la vidéo en direct de la caméra. 7Links – www.7links.me...
Le dessous de la caméra est magnétique et adhère donc aux autres surfaces magnétiques. 1. Allumer Allumez votre caméra en maintenant la touche ON/OFF appuyée pendant 3-4 secondes. Les voyants du réseau Internet sans fil et du détecteur de mouvement s'allument. Après environ 40 secondes, votre caméra est opérationnelle. 7Links - www.7links.me...
1. Démarrez l'enregistrement en appuyant sur les touches de la caméra. Le voyant de l'enregistrement clignote. 2. Mettez fin à l'enregistrement en appuyant à nouveau sur les touches de la caméra. Le voyant de l'enregistrement brille de nouveau en continu. 7Links – www.7links.me...
Pas de connexion réseau Allumé Caméra en veille Voyant de l'enregistrement Clignote Enregistrement en cours Clignote Batterie en cours de chargement Voyant du niveau Batterie complètement chargée Allumé de batterie Connexion à un adaptateur secteur Désactivé Chargeur débranché 7Links - www.7links.me...
Créer / modifier / activer / désactiver les actions Scénario automatique (scénarios) Gestion famille Gestion utilisateur Afficher les messages de l'application, déclenchement des alarmes, etc. (Centre de messagerie) Onglet Profil Centre d'aide Paramétrer les notifications / Accès de tiers (Réglages) 7Links – www.7links.me...
10. Fonction interphone 4. Horodatage & Puissance du signal 11. Capture photo 5. Vidéo en direct 12. Accéder à la liste des enregistrements 6. Activer/Désactiver le haut-parleur 13. Réglages de détection de mouvement 7. Qualité de l'image 7Links - www.7links.me...
4. Tant qu'une fonction est activée, les paramètres d'options seront affichés. Appuyez sur l'option souhaitée. 5. Les paramètres introduits sont immédiatement pris en cours, un message d'avertissement vous le confirme. 6. Quittez les paramètres en appuyant sur la flèche en haut à droite. 7Links – www.7links.me...
10. Marquage de l'enregistrement (gris clair) 4. Horodatage 11. Lecture/Pause 5. Lecture d'image 12. Choisir une date Créer vidéo à partir de la lecture 6. Activer/Désactiver le haut-parleur d'image Créer photo à partir de la lecture 7. Plein écran d'image 7Links - www.7links.me...
Pour créer une capture d'image, appuyez en bas à gauche sur le symbole Photo. Une notification s'affiche brièvement pour indiquer que l'opération a réussi. 3. Lors de la lecture de la vidéo, la durée de celle-ci et un point rouge apparaissent à l'écran. Le symbole Vidéo devient bleu. 7Links – www.7links.me...
Les nouvelles notifications et les notifications non lues vous seront indiquées par un point rouge. 3. Appuyez en haut sur l'onglet Alarme. L'onglet est marqué d'un point rouge et une alarme sonore retentit lorsque vous recevez de nouvelles notifications. 7Links - www.7links.me...
Les nouvelles notifications et les notifications non lues vous seront indiquées par un point rouge. 3. Appuyez en haut sur l'onglet Alarme. L'onglet est marqué d'un point rouge et une alarme sonore retentit lorsque vous recevez de nouvelles notifications. 7Links – www.7links.me...
1. Affichez la vidéo en direct. 2. Appuyez en haut à droite sur le symbole Réglages : 3. Appuyez sur l'élément pour lequel vous souhaitez modifier les réglages. Dans le menu des réglages, vous disposez des options suivantes : 7Links - www.7links.me...
Page 30
Lors du formatage, tous les Formater la carte fichiers enregistrés sur la mémoire carte MicroSD sont effacés définitivement. Feedback Envoyer un feedback Information sur le Mettre à jour le firmware firmware Supprimer l'appareil Supprimer la caméra de l'application 7Links – www.7links.me...
être ajoutées dans Siri. Pour savoir comment procéder, voir le chapitre Siri (iOS) plus loin dans le manuel. 7.1.1 Ajouter une nouvelle scène 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez sur l'onglet Effectuer en haut à gauche. 7Links - www.7links.me...
Page 32
3. Appuyez sur la touche Ajouter un scénario ou sur le symbole + en haut à droite. 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . 7Links – www.7links.me...
Page 33
Appuyez en haut sur Répéter et définissez les jours de la semaine où l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil ELESION souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. 7Links - www.7links.me...
Page 34
6. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 7. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils ELESION comme tâche. 7Links – www.7links.me...
Page 35
8. Appuyez en haut à droite sur Suivant. 9. Appuyez en bas sur l'onglet Nom. Nommez la scène afin qu'elle soit clairement identifiable par la suite. Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de tâche. 7Links - www.7links.me...
Page 36
(curseur à glisser vers la droite) ou non (curseur à glisser vers la gauche). 12. Appuyez ensuite en haut à droite sur Enregistrer. 13. La scène est affichée dans la liste des scènes effectuées ou le cas échéant dans l'onglet Ma famille. 7Links – www.7links.me...
1. Appuyez sur la scène souhaitée dans l'onglet Ma famille ou dans l'onglet Scénario (Effectuer). La scène est instantanément effectuée. 2. L'appareil et les actions sont affichées. Appuyez sur OK. 3. L'action est effectuée selon les réglages. Onglet Ma famille Onglet Scénario 7Links - www.7links.me...
Internet sur les conditions environnementales dans votre ville. Vous pouvez également effectuer une simple synchronisation. 7.2.1 Ajouter une nouvelle automatisation 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez en haut sur l'onglet Automatisation. 7Links – www.7links.me...
Page 39
3. Appuyez sur Ajouter un scénario ou en haut à droite sur le symbole + . 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . 7Links - www.7links.me...
Page 40
Appuyez en haut sur Répéter et définissez les jours de la semaine où l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil ELESION souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. 7Links – www.7links.me...
Page 41
7. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 8. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils ELESION comme tâche. 7Links - www.7links.me...
Page 42
9. Appuyez en haut à droite sur Suivant. 10. Appuyez en bas sur l'onglet Nom. Nommez la scène afin qu'elle soit clairement identifiable par la suite. Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de tâche. 7Links – www.7links.me...
Page 43
être activée. Appuyez ensuite en haut à droite sur Suivant. 13. Appuyez ensuite en haut à droite sur Enregistrer. L'automatisation est affichée dans la liste des automatisations. 7Links - www.7links.me...
2. Appuyez en haut sur l'onglet Automatisation. 3. Dans la liste des automatisations, appuyez sur le curseur de l'automatisation que vous souhaitez activer (curseur à glisser vers la droite) ou désactiver (curseur à glisser vers la gauche). 7Links – www.7links.me...
Appuyez sur le paramètre jusqu'à ce que la fenêtre d'action s'affiche puis appuyez sur Supprimer (Android). Appuyez sur le paramètre, faites le glisser vers la gauche puis appuyez ensuite sur Supprimer (iOS). 8. Appuyez en haut à droite sur Sauvegarder. 7Links - www.7links.me...
11. Dans la liste, appuyez sur le symbole de réglage situé à côté de la scène/de l'automatisation de votre choix (dans l'encart en haut à droite). 12. Faites défiler complètement vers le bas. 13. Appuyez sur Supprimer scénario. 14. Confirmez. La scène/l'automatisation est supprimée. 7Links – www.7links.me...
Les scènes déjà ajoutées à Siri ne sont pas marquées par la touche Ajouter. 19. Selon la version IOS, vous pouvez directement enregistrer la commande vocale ou la saisir au clavier. 20. Appuyez ensuite sur Ajouter à Siri/Terminer. 21. La scène peut être effectuée par commande vocale via Siri. 7Links - www.7links.me...
27. Appuyez sur la flèche en haut à droite, à côté de votre adresse e-mail. 28. Appuyez sur l'élément de menu Compte et sécurité. 29. Appuyez sur l'élément de menu Désactiver compte. 30. Confirmez. 31. Lisez bien le message d'informations. Appuyez ensuite sur OK. 32. Le compte est aussitôt supprimé. 7Links – www.7links.me...
à l'application Amazon Alexa. Patientez quelques instants. 13. Attendez que le message de réussite s'affiche. Appuyez ensuite en haut à gauche sur Terminé. Vous accédez à l'Onglet ELESION de l'application. 14. Appuyez sur DÉTECTION D'APPAREILS. 7Links - www.7links.me...
étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. • Retirez la carte mémoire. L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. 7Links – www.7links.me...
Fréquence radio Puissance d'émission 18 dBm maximale : Résolution 1920 x 1080 px (1080p) Images par seconde Compression vidéo H.264 (MP4) Carte mémoire MicroSD jusqu'à 64 Go Dimensions 82 x 34 x 34 mm Poids 95 g 7Links - www.7links.me...
à la modification et/ou au développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à manipuler et qui le réserve donc à des développeurs ou des professionnels avertis possédant des connaissances informatiques approfondies. Les utilisateurs sont donc 7Links – www.7links.me...
Page 53
GNU GPL : désigne la GNU General Public License dans sa version 2 ou toute version ultérieure, telle que publiée par Free Software Foundation Inc. Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. 7Links - www.7links.me...
à la base de n'importe quel élément de ce Logiciel; et ceci, lorsque le Licencié effectue toute opération de chargement, d'affichage, d'exécution, de transmission ou de stockage du Logiciel qu'il est en droit d'effectuer en vertu du Contrat. 7Links – www.7links.me...
Le Licencié peut inclure un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL dans le Logiciel modifié ou non et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. 7Links - www.7links.me...
Page 56
8.1 Sous réserve des dispositions de l'article 8.2, le Licencié a la faculté, sous réserve de prouver la faute du Concédant concerné, de solliciter la réparation du préjudice direct qu'il subirait du fait du Logiciel et dont il apportera la preuve. 7Links – www.7links.me...
Page 57
10.2 Le Licencié dont le Contrat est résilié n'est plus autorisé à utiliser, modifier ou distribuer le Logiciel. Cependant, toutes les licences qu'il aura concédées antérieurement à la résiliation du Contrat resteront valides sous réserve qu'elles aient été effectuées en 7Links - www.7links.me...
Page 58
13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 7Links – www.7links.me...