Télécharger
Partager
Imprimer la page
7links IPC-180.mini Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. 7links Manuels
  4. Caméras IP
  5. IPC-180.mini
  6. Mode d'emploi
7links IPC-180.mini Mode D'emploi

7links IPC-180.mini Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Mini-IP-Überwachungskamera
IPC-180.mini
Mit Full HD, WLAN und Nachtsicht
Bedienungsanleitung
NX-4610-675

Publicité

loading

Manuels Connexes pour 7links IPC-180.mini

Sommaire des Matières pour 7links IPC-180.mini

  • Page 1 Mini-IP-Überwachungskamera IPC-180.mini Mit Full HD, WLAN und Nachtsicht Bedienungsanleitung NX-4610-675...
  • Page 2 3.2.2 Empfindlichkeit einstellen ................24 3.3 Wiedergabe ......................25 3.4 Aufnahme auf dem Mobilgerät speichern ............. 26 3.5 Aufnahme mit anderen teilen ................27 4. Alarm-Nachrichten ...................... 27 4.1 Allgemein ......................27 4.2 Nachricht löschen ....................28 7Links – www.7links.me...
  • Page 3 7.5. Siri (nur iOS) ......................47 8. Kamera aus App entfernen ..................48 9. App-Konto löschen ..................... 48 Verknüpfung mit Amazon Show ..................49 Sprachbefehle ........................49 Datenschutz ........................50 Technische Daten ......................50 GPL-Lizenztext ......................... 51 7Links – www.7links.me...
  • Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links – www.7links.me...
  • Page 5 Kamera-Bild per Sprachbefehl auf Ihren Echo Show übertragen werden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Mini-IP-Überwachungskamera optimal einsetzen können. Lieferumfang • Mini-IP-Überwachungskamera IPC-180.mini • USB-Kabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: •...
  • Page 6 Wort von anderen. • Beachten Sie bei der Wahl des Ablageortes folgende Punkte: - Die Kamera ist nur für die Verwendung im Innenbereich geeignet. - Achten Sie darauf, dass sich möglichst keine Störquellen (z.B. Mikrowelle, Satellitenkabel, Bluetooth- oder WLAN- 7Links – www.7links.me...
  • Page 7 Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4610 ein. 7Links – www.7links.me...
  • Page 8 Produktdetails 1. Kamera-Taste 5. WLAN-LED 9. microSD-Kartenschacht 2. Ein/Aus-Taste 6. Aufnahme-LED 10. Mikrofon 3. Licht-Sensor 7. Lade-LED 11. IR-LED 4. Kamra-Linse 8. Micro-USB-Eingang 7Links – www.7links.me...
  • Page 9 Kamera. Dabei muss ein leichter Federwi- derstand überwunden werden, damit die microSD-Karte einrastet. HINWEIS: Zum Entfernen der microSD-Karte schieben Sie diese einfach ein kleines Stück tiefer in den Schacht hinein und ziehen Sie sie dann nach hinten heraus. 7Links – www.7links.me...
  • Page 10 Sollte die Email nicht im Posteingang angezeigt werden, durchsuchen Sie den Junk-/Spam-Ordner. 13. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. 14. Tippen Sie auf Fertigstellung. 7Links – www.7links.me...
  • Page 11 Die Erstellung von „Familiengruppen“ dient der Standort-Zuteilung. Wenn Sie z.B. über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig zuordenbar. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 7Links – www.7links.me...
  • Page 12 5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 3. Öffnen Sie die App ELESION. 4. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 5. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 7Links – www.7links.me...
  • Page 13 6. Tippen Sie in der linken Leiste auf die Kategorie Kameras. 7. Tippen Sie auf die Unterkategorie Kamera. 7Links – www.7links.me...
  • Page 14 9. Setzen Sie nun Ihre Kamera in den Werkszustand zurück, indem Sie die Kamera-Taste 8 Sekunden gedrückt halten. Die Ansage „Reset Success“ erklingt. Die LEDs erlö- schen und leuchten dann erneut. Nach kurzer Zeit erklingt eine sich wiederholende Sig- nalmelodie und die WLAN-LED blinkt schnell. 7Links – www.7links.me...
  • Page 15 Sie auf den Doppelpfeil neben dem Netzwerknamen. Sie gelangen zu den WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts. Stellen Sie dort die Verbindung zum gewünschten Netzwerk her. Kehren Sie mit der Zurück-Taste zur App zurück und geben Sie gegebenenfalls das geforderte WLAN-Passwort ein. 7Links – www.7links.me...
  • Page 16 14. In der App wird nun ein QR-Code angezeigt. Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit Ihres Mobilgeräts auf 100 %. Halten Sie Ihr Mobilgerät so vor die Linse Ihrer Kamera, dass diese den QR-Code scannen kann. 15. Nach erfolgreichem Scan erklingt ein Signalton der Kamera. Tippen Sie auf Signalton gehört. 7Links – www.7links.me...
  • Page 17 16. Die Ansage „Connection starts“ erklingt. Die Geräte werden miteinander verbunden. Nach erfolgreicher Verbindung erklingt die Ansage „Network connection success“. 17. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrer Kamera. 7Links – www.7links.me...
  • Page 18 Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. 19. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihre Kamera in Gebrauch sein wird. 20. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Die Kamera wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zum Live-Bild der Kamera. 7Links – www.7links.me...
  • Page 19 Die Unterseite der Kamera ist magnetisch und haftet somit auf anderen magnetischen Oberflächen. 1. Einschalten Schalten Sie Ihre Kamera ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste 3-4 Sekunden gedrückt halten. Die WLAN- und Bewegungs-LED leuchten. Nach ca. 40 Sekunden ist Ihre Kamera einsatz- bereit. 7Links – www.7links.me...
  • Page 20 Bitte beachten Sie, dass nur dann Aufnahmen erstellt werden können, wenn eine Speicherkarte in der Kamera eingesetzt ist. 1. Starten Sie die Aufnahme durch Drücken der Kamera-Taste. Die Aufnahme-LED blinkt. 2. Beenden Sie die Aufnahme durch erneutes Drücken der Kamera-Taste. Die Aufnahme- LED leuchtet wieder beständig. 7Links – www.7links.me...
  • Page 21 WLAN-LED blinkt schnell. 5. LED-Anzeigen Aktion Bedeutung blinkt Kopplungs-Modus WLAN-LED leuchtet mit Netzwerk verbunden keine Netzwerkverbindung leuchtet Kamera-Standby Aufnahme-LED blinkt Aufnahme läuft blinkt Akku wird geladen Akku vollständig geladen & Lade-LED leuchtet mit USB-Netzteil verbunden von USB-Netzteil getrennt 7Links – www.7links.me...
  • Page 22 Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Smart-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Hilfezentrum Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) 7Links – www.7links.me...
  • Page 23 2. Steuern Sie Ihre Kamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol im Live-Bild tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 8. Ganzer Bildschirm 2. Kameraname 9. Video-Aufnahme starten / beenden 3. Geräteeinstellungen 10. Gegensprech-Funktion 4. Zeitstempel & Signalstärke 11. Foto-Aufnahme 5. Live-Bild 12. Aufnahme-Liste aufrufen 6. Lautsprecher ein/aus 13. Bewegungserkennungs-Einstellungen 7. Bildqualität 7Links – www.7links.me...
  • Page 24 4. Sofern die Funktion aktiviert ist, werden unten die Einstellungs-Optionen angezeigt. Tippen Sie auf die gewünschte Option. 5. Die Einstellung wird sofort übernommen, eine kurze Erfolgsmeldung wird eingeblendet. 6. Verlassen Sie die Einstellungen, indem Sie oben auf den Pfeil nach links tippen. 7Links – www.7links.me...
  • Page 25 8. Zeitstrahl-Markierung (rot) 2. Kameraname 9. Zeitstrahl 3. Geräteeinstellungen 10. Aufnahme-Markierung (hellgrau) 4. Zeitstempel 11. Wiedergabe / Pause 5. Wiedergabe-Bild 12. Kalendertag wählen 6. Lautsprecher ein/aus 13. Video von Wiedergabe-Bild erstellen 7. Ganzer Bildschirm 14. Foto von Wiedergabe-Bild erstellen 7Links – www.7links.me...
  • Page 26 Zum Erstellen eines Schnappschusses, tippen Sie bitte unten links auf das Foto-Symbol. Eine Erfolgsmeldung mit Angabe des Speicherorts wird kurz eingeblendet. 3. Im Wiedergabe-Bild werden die Dauer der Mitschnitt-Aufnahme und ein roter Punkt angezeigt, das Video-Symbol wird blau. 7Links – www.7links.me...
  • Page 27 Neue oder ungelesene Nachrichten werden durch einen roten Punkt neben dem Menüpunkt Nachrichtencenter angezeigt. 3. Tippen Sie oben auf den Tab Alarm. Bei neuen Alarm-Nachrichten ist der Tab mit einem roten Punkt markiert. Neue Alarm-Nachrichten ebenso. 4. Tippen Sie auf die gewünschte Alarm-Nachricht. 7Links – www.7links.me...
  • Page 28 HINWEIS: Neue oder ungelesene Nachrichten werden durch einen roten Punkt neben dem Menüpunkt Nachrichtencenter angezeigt. 3. Tippen Sie oben auf den Tab Alarm. Bei neuen Alarm-Nachrichten ist der Tab mit einem roten Punkt markiert. Neue Alarm-Nachrichten ebenso. 7Links – www.7links.me...
  • Page 29 3. Tippen Si auf den Menüpunkt Die Einstellung der Speicherkarte. 4. Aktivieren Sie gegebenenfalls die SD-Karten-Aufnahme, indem Sie auf den SD-Karten- Aufnahmeschalter tippen (Schalter rechts). 5. Tippen Sie auf die gewünschte Option. 6. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links, um das Menü zu verlassen. 7Links – www.7links.me...
  • Page 30 Gewünschte Option Nachtsichtfunktion einstellen Alarmschalter der Ein/Aus Bewegungserkennung Bewegungserkennungs- einstellungen Gewünschte Stufe Empfindlichkeit einstellen Gesamtkapazität Gesamt-Speicherplatz verwendet Belegter Speicherplatz Die verbleibende Freier Speicherplatz Kapazität Die Einstellung der SD-Karten- Speicherkarte Ein/Aus Aufnahmeschalter Kontinuierliche Aufnahme (Daueraufnahme) Aufnahmemodus Ereignisaufnahme (Alarm) 7Links – www.7links.me...
  • Page 31 Um Szenen per Siri-Sprachbefehl ausführen zu können, müssen diese erst noch in Siri hinzugefügt werden. Eine Anleitung hierzu finden Sie weiter hinten in der Anleitung unter dem Abschnitt Siri (iOS). 7.1.1 Neue Szene hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Ausführen. 7Links – www.7links.me...
  • Page 32 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Szenario hinzufügen oder auf das Plus-Symbol oben rechts. 4. Tippen Sie im Feld Zustand auf die Schaltfläche Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt wird… oder auf das Plus-Symbol. 7Links – www.7links.me...
  • Page 33 Stellen Sie die Bedingungen für die Luftfeuchtigkeit ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. • Wetter: Stellen Sie die Wetter-Voraussetzungen ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. 7Links – www.7links.me...
  • Page 34 6. Tippen Sie im Feld Aufgabe auf die Schaltfläche Aufgabe hzfg. oder auf das Plus-Symbol. 7. Wählen Sie die gewünschte Aufgabe aus. HINWEIS: Um eine Szene erstellen zu können, müssen Sie mindestens einmal als Aufgabe eines Ihrer ELESION-Geräte ausgewählt haben. 7Links – www.7links.me...
  • Page 35 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Tippen Sie unten auf das Feld Name. Geben Sie der Szene einen Namen, damit Sie später eindeutig zuordenbar ist. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
  • Page 36 11. Legen Sie unter noch mit dem Schalter fest, ob die Szene im Mein-Zuhause-Tab ange- zeigt werden soll (Schalter rechts) oder nicht (Schalter links). 12. Tippen Sie abschließend oben rechts auf Speichern. 13. Die Szene wird nun in der Ausführen-Liste und gegebenenfalls im Mein-Zuhause-Tab angezeigt. 7Links – www.7links.me...
  • Page 37 1. Tippen Sie im Mein-Zuhause-Tab oder im Smart-Tab (Ausführen) auf die gewünschte Szene. Diese wird sofort ausgeführt. 2. Es werden das Gerät und die eingestellten Aktionen angezeigt. Tippen Sie auf OK. 3. Die Aktion wird den Einstellungen entsprechend ausgeführt. Mein-Zuhause-Tab Smart-Tab 7Links – www.7links.me...
  • Page 38 Geräte (z.B. NX-4469) und Ausgabegeräte (z.B. Ihre WLAN-Steckdose) oder vom Internet verwendete Informationen zu den Umweltbedingungen in Ihrer Stadt benötigt. Auch eine einfache Zeitsteuerung ist möglich. 7.2.1. Neue Automation hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 7Links – www.7links.me...
  • Page 39 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Automatische Aktion hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 4. Tippen Sie im Feld Zustand auf die Schaltfläche Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt wird… oder auf das Plus-Symbol. 7Links – www.7links.me...
  • Page 40 Tippen Sie oben auf wiederholen und stellen Sie ein, an welchen Wochentagen die Automation ausgeführt werden soll. • Gerät: Tippen Sie in der Geräteliste auf das gewünschte ELESION-Gerät, dessen Zustand als Auslöser für die Szene dienen soll (z.B. wenn ein Geräte ein- oder ausgeschaltet wird). 7Links – www.7links.me...
  • Page 41 Um eine Szene erstellen zu können, müssen Sie mindestens einmal als Aufgabe eines Ihrer ELESION-Geräte ausgewählt haben. • Sofortige Szenen ausführen: Durch die Aktivierung der Szene wird gleichzeitig eine andere Szene aktiviert. Wählen Sie die gewünschte Szene aus, indem Sie auf sie tippen. 7Links – www.7links.me...
  • Page 42 Bild und/oder einem Tag-Symbol. Dies erleichtert Ihnen die Zuordnung der Szenen. Zum Beispiel, indem Sie allen Szenen eines Raumes oder einer Produktart die gleiche Farbe zuweisen. Tippen Sie zum Schluss oberhalb des Auswahl-Fensters auf das Display, um die Einstellungen zu übernehmen und das Auswahl-Fenster zu schließen. 7Links – www.7links.me...
  • Page 43 Legen Sie fest zu welcher Zeit und an welchen Wochentagen die Automation aktiviert sein soll. Tippen Sie dann oben rechts auf Weiter. 13. Tippen Sie abschließend oben rechts auf Speichern. Die Automation wird in der Automations-Liste angezeigt. 7Links – www.7links.me...
  • Page 44 7.2.2. Automation ein-/ausschalten 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie in der Automations-Liste auf den Schalter der Automation, die Sie ein- (Schalter rechts) oder ausschalten (Schalter links) möchten. 7Links – www.7links.me...
  • Page 45 Tippen Sie auf den Parameter bis ein Aktions-Fenster eingeblendet wird und tip- pen Sie auf Löschen (Android). Tippen Sie auf den Parameter, wischen Sie nach links und tippen Sie dann auf Löschen (iOS). 5. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
  • Page 46 3. Tippen Sie in der Liste bei der gewünschten Szene / Automation auf das Einstellungs-Symbol (im Kasten oben rechts). 4. Scrollen Sie ganz nach unten. 5. Tippen Sie auf Smart löschen. 6. Bestätigen Sie den Vorgang. Die Szene / Automation wird gelöscht. 7Links – www.7links.me...
  • Page 47 5. Je nach iOS-Version können Sie nun den Sprachbefehl direkt aufnehmen oder über die Tastatur eingeben. 6. Tippen Sie abschließend auf Add to Siri / Fertig. 7. Die Szene kann nun mit Siri per Sprachbefehl ausgeführt werden. 7Links – www.7links.me...
  • Page 48 3. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto und Sicherheit. 4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Bestätigen Sie den Vorgang. 6. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Tippen Sie dann auf OK. 7. Ihr Konto wird sofort gelöscht. 7Links – www.7links.me...
  • Page 49 Nach der Verknüpfung mit Ihrem Alxa Echo Show, können sie die Kamera auf diesem mit den folgenden Sprachbefehlen steuern. Der Platzhalter XXX steht für den in der ELESION- App vergebenen Kameranamen. Live-Bild anzeigen Alexa, zeige XXX. Live-Bild ausblenden Alexa, blende die XXX aus. 7Links – www.7links.me...
  • Page 50 802.11 b/g/n (2,4 GHz) Name NX4610 WLAN Funkfrequenz 2.412-2.472 MHz Sendeleistung 18 dBm Auflösung 1920 x 1080 Pixel (1080p) Bilder pro Sekunde Video-Kompression H.264 (MP4) Speicherkarte microSD bis 64 GB Maße 82 x 34 x 34 mm Gewicht 95 g 7Links – www.7links.me...
  • Page 51 / or modify the soft- ware. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by 7Links – www.7links.me...
  • Page 52 License. If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary 7Links – www.7links.me...
  • Page 53 However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the 7Links – www.7links.me...
  • Page 54 7Links – www.7links.me...
  • Page 55 DERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 7Links – www.7links.me...
  • Page 56 You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a „copyright disclaimer“ for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: 7Links – www.7links.me...
  • Page 57 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7Links – www.7links.me...
  • Page 58 7Links – www.7links.me...
  • Page 59 7Links – www.7links.me...
  • Page 60 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 – 15.06.2020 – BS//MF 7Links – www.7links.me...
  • Page 61 IPC-180.mini Mini caméra de surveillance IP Full HD connectée à vision nocturne et fonctionnement sans fil Mode d'emploi NX-4610...
  • Page 62 3.2 Détection de mouvement ..................24 3.2.1 Allumer/Éteindre ..................... 24 3.2.2 Régler la sensibilité ..................24 3.3 Lecture ......................... 25 3.4 Enregistrer les prises de vues sur un appareil mobile .......... 26 3.5 Partager les enregistrements................27 4. Notifications d'alerte ....................27 7Links – www.7links.me...
  • Page 63 8. Retirer la caméra de l'application................48 9. Supprimer un compte de l'application ................. 48 Connexion avec Amazon Alexa ..................49 Commande vocale ......................50 Protection des données ....................50 Caractéristiques techniques ................... 51 Contrat de licence logiciel libre ..................52 7Links - www.7links.me...
  • Page 64 Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Lisez-le attentivement et conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Contenu • Mini caméra de surveillance IPC-180.mini • Câble USB • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) : •...
  • Page 65 • Il est dans votre intérêt de respecter l'aspect privé ainsi que le droit à l'image et à la parole des personnes que vous enregistrez. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 7Links - www.7links.me...
  • Page 66 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! 7Links – www.7links.me...
  • Page 67 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr 7Links - www.7links.me...
  • Page 68 1. Touche Caméra 9. Fente pour carte MicroSD sans fil Voyant de 2. Touche ON/OFF 10. Microphone l'enregistrement Voyant du niveau de 3. Capteur de luminosité 11. LED infrarouge batterie 4. Lentille de la caméra 8. Entrée Micro-USB 7Links – www.7links.me...
  • Page 69 Vous devez sentir une légère pression sur le ressort d'éjection en enclenchant la carte MicroSD. Note : Pour retirer la carte MicroSD, pressez-la légèrement vers l'intérieur de la fente puis tirez- la vers l'extérieur. 7Links - www.7links.me...
  • Page 70 13. Créez un mot de passe pour votre compte. Le mot de passe doit contenir 6 à 20 caractères, dont au moins une lettre et un chiffre. 14. Appuyez sur Terminer. 15. Si besoin, autorisez l'accès à la localisation. 16. Appuyez sur Création famille. 7Links – www.7links.me...
  • Page 71 14. Entrez le nombre de pièces de la maison. Ajoutez si besoin d'autres pièces (p. ex. un bureau, une salle de jeu, une chambre d'amis, une chambre XXX, etc.) 15. Appuyez en haut à droite sur Terminer. 7Links - www.7links.me...
  • Page 72 3. Ouvrez l'application ELESION. 4. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma page d'accueil. 5. Appuyez sur Ajouter un appareil/Pas d'appareil, veuillez en ajouter ou en haut à droite sur le symbole + . 7Links – www.7links.me...
  • Page 73 6. Appuyez sur la catégorie Caméras dans la barre de menu gauche. 7. Appuyez sur la sous-catégorie Caméra. 7Links - www.7links.me...
  • Page 74 9. Restaurez les réglages d'usine de votre caméra en appuyant sur les touches de la caméra pendant 8 secondes. L'annonce "Reset Success" retentit. Les voyants s'éteignent et s'allument de nouveau. Après un court instant, un signal répétitif retentit et le voyant du réseau sans fil clignote à toute vitesse. 7Links – www.7links.me...
  • Page 75 à côté du nom du réseau. Vous accédez alors aux réglages wifi de votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Revenez ensuite à l'application en appuyant sur la touche Retour et entrez le mot de passe wifi requis. 7Links - www.7links.me...
  • Page 76 12. Appuyez sur OK après chaque saisie. 13. Lisez attentivement les instructions pour scanner le code QR. Appuyez ensuite sur Continuer. 7Links – www.7links.me...
  • Page 77 16. Une fois le scan réussi, un signal sonore retentit. Appuyez sur Signal sonore entendu. 17. Le message „Connection starts“ retentit. Les appareils se connectent entre eux. Une fois la connexion établie, l'annonce „Network connection success“ retentit. 18. Appuyez sur le symbole Crayon près de votre caméra. 7Links - www.7links.me...
  • Page 78 Appuyez ensuite sur Enregistrer. 20. Appuyez sur la pièce dans laquelle votre caméra sera utilisée. 21. Appuyez en bas sur Terminer. La caméra est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez alors à la vidéo en direct de la caméra. 7Links – www.7links.me...
  • Page 79 Le dessous de la caméra est magnétique et adhère donc aux autres surfaces magnétiques. 1. Allumer Allumez votre caméra en maintenant la touche ON/OFF appuyée pendant 3-4 secondes. Les voyants du réseau Internet sans fil et du détecteur de mouvement s'allument. Après environ 40 secondes, votre caméra est opérationnelle. 7Links - www.7links.me...
  • Page 80 1. Démarrez l'enregistrement en appuyant sur les touches de la caméra. Le voyant de l'enregistrement clignote. 2. Mettez fin à l'enregistrement en appuyant à nouveau sur les touches de la caméra. Le voyant de l'enregistrement brille de nouveau en continu. 7Links – www.7links.me...
  • Page 81 Pas de connexion réseau Allumé Caméra en veille Voyant de l'enregistrement Clignote Enregistrement en cours Clignote Batterie en cours de chargement Voyant du niveau Batterie complètement chargée Allumé de batterie Connexion à un adaptateur secteur Désactivé Chargeur débranché 7Links - www.7links.me...
  • Page 82 Créer / modifier / activer / désactiver les actions Scénario automatique (scénarios) Gestion famille Gestion utilisateur Afficher les messages de l'application, déclenchement des alarmes, etc. (Centre de messagerie) Onglet Profil Centre d'aide Paramétrer les notifications / Accès de tiers (Réglages) 7Links – www.7links.me...
  • Page 83 10. Fonction interphone 4. Horodatage & Puissance du signal 11. Capture photo 5. Vidéo en direct 12. Accéder à la liste des enregistrements 6. Activer/Désactiver le haut-parleur 13. Réglages de détection de mouvement 7. Qualité de l'image 7Links - www.7links.me...
  • Page 84 4. Tant qu'une fonction est activée, les paramètres d'options seront affichés. Appuyez sur l'option souhaitée. 5. Les paramètres introduits sont immédiatement pris en cours, un message d'avertissement vous le confirme. 6. Quittez les paramètres en appuyant sur la flèche en haut à droite. 7Links – www.7links.me...
  • Page 85 10. Marquage de l'enregistrement (gris clair) 4. Horodatage 11. Lecture/Pause 5. Lecture d'image 12. Choisir une date Créer vidéo à partir de la lecture 6. Activer/Désactiver le haut-parleur d'image Créer photo à partir de la lecture 7. Plein écran d'image 7Links - www.7links.me...
  • Page 86 Pour créer une capture d'image, appuyez en bas à gauche sur le symbole Photo. Une notification s'affiche brièvement pour indiquer que l'opération a réussi. 3. Lors de la lecture de la vidéo, la durée de celle-ci et un point rouge apparaissent à l'écran. Le symbole Vidéo devient bleu. 7Links – www.7links.me...
  • Page 87 Les nouvelles notifications et les notifications non lues vous seront indiquées par un point rouge. 3. Appuyez en haut sur l'onglet Alarme. L'onglet est marqué d'un point rouge et une alarme sonore retentit lorsque vous recevez de nouvelles notifications. 7Links - www.7links.me...
  • Page 88 Les nouvelles notifications et les notifications non lues vous seront indiquées par un point rouge. 3. Appuyez en haut sur l'onglet Alarme. L'onglet est marqué d'un point rouge et une alarme sonore retentit lorsque vous recevez de nouvelles notifications. 7Links – www.7links.me...
  • Page 89 1. Affichez la vidéo en direct. 2. Appuyez en haut à droite sur le symbole Réglages : 3. Appuyez sur l'élément pour lequel vous souhaitez modifier les réglages. Dans le menu des réglages, vous disposez des options suivantes : 7Links - www.7links.me...
  • Page 90 Lors du formatage, tous les Formater la carte fichiers enregistrés sur la mémoire carte MicroSD sont effacés définitivement. Feedback Envoyer un feedback Information sur le Mettre à jour le firmware firmware Supprimer l'appareil Supprimer la caméra de l'application 7Links – www.7links.me...
  • Page 91 être ajoutées dans Siri. Pour savoir comment procéder, voir le chapitre Siri (iOS) plus loin dans le manuel. 7.1.1 Ajouter une nouvelle scène 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez sur l'onglet Effectuer en haut à gauche. 7Links - www.7links.me...
  • Page 92 3. Appuyez sur la touche Ajouter un scénario ou sur le symbole + en haut à droite. 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . 7Links – www.7links.me...
  • Page 93 Appuyez en haut sur Répéter et définissez les jours de la semaine où l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil ELESION souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. 7Links - www.7links.me...
  • Page 94 6. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 7. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils ELESION comme tâche. 7Links – www.7links.me...
  • Page 95 8. Appuyez en haut à droite sur Suivant. 9. Appuyez en bas sur l'onglet Nom. Nommez la scène afin qu'elle soit clairement identifiable par la suite. Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de tâche. 7Links - www.7links.me...
  • Page 96 (curseur à glisser vers la droite) ou non (curseur à glisser vers la gauche). 12. Appuyez ensuite en haut à droite sur Enregistrer. 13. La scène est affichée dans la liste des scènes effectuées ou le cas échéant dans l'onglet Ma famille. 7Links – www.7links.me...
  • Page 97 1. Appuyez sur la scène souhaitée dans l'onglet Ma famille ou dans l'onglet Scénario (Effectuer). La scène est instantanément effectuée. 2. L'appareil et les actions sont affichées. Appuyez sur OK. 3. L'action est effectuée selon les réglages. Onglet Ma famille Onglet Scénario 7Links - www.7links.me...
  • Page 98 Internet sur les conditions environnementales dans votre ville. Vous pouvez également effectuer une simple synchronisation. 7.2.1 Ajouter une nouvelle automatisation 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez en haut sur l'onglet Automatisation. 7Links – www.7links.me...
  • Page 99 3. Appuyez sur Ajouter un scénario ou en haut à droite sur le symbole + . 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . 7Links - www.7links.me...
  • Page 100 Appuyez en haut sur Répéter et définissez les jours de la semaine où l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil ELESION souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. 7Links – www.7links.me...
  • Page 101 7. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 8. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils ELESION comme tâche. 7Links - www.7links.me...
  • Page 102 9. Appuyez en haut à droite sur Suivant. 10. Appuyez en bas sur l'onglet Nom. Nommez la scène afin qu'elle soit clairement identifiable par la suite. Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de tâche. 7Links – www.7links.me...
  • Page 103 être activée. Appuyez ensuite en haut à droite sur Suivant. 13. Appuyez ensuite en haut à droite sur Enregistrer. L'automatisation est affichée dans la liste des automatisations. 7Links - www.7links.me...
  • Page 104 2. Appuyez en haut sur l'onglet Automatisation. 3. Dans la liste des automatisations, appuyez sur le curseur de l'automatisation que vous souhaitez activer (curseur à glisser vers la droite) ou désactiver (curseur à glisser vers la gauche). 7Links – www.7links.me...
  • Page 105 Appuyez sur le paramètre jusqu'à ce que la fenêtre d'action s'affiche puis appuyez sur Supprimer (Android). Appuyez sur le paramètre, faites le glisser vers la gauche puis appuyez ensuite sur Supprimer (iOS). 8. Appuyez en haut à droite sur Sauvegarder. 7Links - www.7links.me...
  • Page 106 11. Dans la liste, appuyez sur le symbole de réglage situé à côté de la scène/de l'automatisation de votre choix (dans l'encart en haut à droite). 12. Faites défiler complètement vers le bas. 13. Appuyez sur Supprimer scénario. 14. Confirmez. La scène/l'automatisation est supprimée. 7Links – www.7links.me...
  • Page 107 Les scènes déjà ajoutées à Siri ne sont pas marquées par la touche Ajouter. 19. Selon la version IOS, vous pouvez directement enregistrer la commande vocale ou la saisir au clavier. 20. Appuyez ensuite sur Ajouter à Siri/Terminer. 21. La scène peut être effectuée par commande vocale via Siri. 7Links - www.7links.me...
  • Page 108 27. Appuyez sur la flèche en haut à droite, à côté de votre adresse e-mail. 28. Appuyez sur l'élément de menu Compte et sécurité. 29. Appuyez sur l'élément de menu Désactiver compte. 30. Confirmez. 31. Lisez bien le message d'informations. Appuyez ensuite sur OK. 32. Le compte est aussitôt supprimé. 7Links – www.7links.me...
  • Page 109 à l'application Amazon Alexa. Patientez quelques instants. 13. Attendez que le message de réussite s'affiche. Appuyez ensuite en haut à gauche sur Terminé. Vous accédez à l'Onglet ELESION de l'application. 14. Appuyez sur DÉTECTION D'APPAREILS. 7Links - www.7links.me...
  • Page 110 étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. • Retirez la carte mémoire. L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. 7Links – www.7links.me...
  • Page 111 Fréquence radio Puissance d'émission 18 dBm maximale : Résolution 1920 x 1080 px (1080p) Images par seconde Compression vidéo H.264 (MP4) Carte mémoire MicroSD jusqu'à 64 Go Dimensions 82 x 34 x 34 mm Poids 95 g 7Links - www.7links.me...
  • Page 112 à la modification et/ou au développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à manipuler et qui le réserve donc à des développeurs ou des professionnels avertis possédant des connaissances informatiques approfondies. Les utilisateurs sont donc 7Links – www.7links.me...
  • Page 113 GNU GPL : désigne la GNU General Public License dans sa version 2 ou toute version ultérieure, telle que publiée par Free Software Foundation Inc. Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. 7Links - www.7links.me...
  • Page 114 à la base de n'importe quel élément de ce Logiciel; et ceci, lorsque le Licencié effectue toute opération de chargement, d'affichage, d'exécution, de transmission ou de stockage du Logiciel qu'il est en droit d'effectuer en vertu du Contrat. 7Links – www.7links.me...
  • Page 115 Le Licencié peut inclure un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL dans le Logiciel modifié ou non et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. 7Links - www.7links.me...
  • Page 116 8.1 Sous réserve des dispositions de l'article 8.2, le Licencié a la faculté, sous réserve de prouver la faute du Concédant concerné, de solliciter la réparation du préjudice direct qu'il subirait du fait du Logiciel et dont il apportera la preuve. 7Links – www.7links.me...
  • Page 117 10.2 Le Licencié dont le Contrat est résilié n'est plus autorisé à utiliser, modifier ou distribuer le Logiciel. Cependant, toutes les licences qu'il aura concédées antérieurement à la résiliation du Contrat resteront valides sous réserve qu'elles aient été effectuées en 7Links - www.7links.me...
  • Page 118 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 7Links – www.7links.me...
  • Page 119 7Links - www.7links.me...
  • Page 120 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV4 – 15.06.2020 – BS//MF 7Links – www.7links.me...

Ce manuel est également adapté pour:

Nx-4610