Canon SmartBase MP730 Guide De Référence Rapide page 2

Copyright
Copyright © 2003 par Canon Inc. Tous droits réservés. Ce document ne peut être reproduit,
transmis, retranscrit, enregistré dans un système d'archivage documentaire ou traduit dans une
langue ou dans un langage informatique quelconque, et ce sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre,
sans l'autorisation écrite préalable de Canon Inc.
Cet équipement est conforme aux dispositions de la Directive CE
1999/5/EC.
Nous déclarons ce produit conforme aux exigences CEM de la Directive CE
1999/5/CE pour une tension nominale de 230 V, 50 Hz, bien que la tension
prévue pour ce produit soit de 200–240 V, 50/60 Hz.
Si l'on s'installe dans un autre pays de la Communauté Européenne et que
la machine présente des dysfonctionnements, appeler le service
d'assistance téléphonique Canon.
Nom du modèle
• H12269 (SmartBase MP730)
• H12270 (SmartBase MP700)
Marques
Canon et BJ sont des marques déposées. BCI, SmartBase, UHQ, et ScanGear sont des marques
de Canon Inc.
Les autres marques et noms de produits sont des marques, déposées ou non, ou des marques
de service de leur propriétaire respectif.
* La durée d'envoi d'environs 3 secondes par page correspond au modèle standard de télécopie no 1
Canon (mode standard), à un débit de 33,6 Kb/s. Le réseau téléphonique public commuté (RTPC)
supporte actuellement des débits de modem de 28,8 Kb/s maximum, selon les caractéristiques de la
ligne téléphonique.
II
En tant que partenaire ENERGY STAR®, Canon Inc. certifie que ce produit
répond aux directives d'ENERGY STAR® en matière d'économie
d'énergie.
Super G3 est un terme utilisé pour décrire la nouvelle génération de
télécopieurs qui utilisent des modems de 33,6 Kb/s* conforme à la norme ITU-T
V.34. Les télécopieurs Super G3 à grande vitesse permettent d'obtenir des
durées d'envoi d'environs 3 secondes* par page, ce qui permet de réduire les
frais de téléphone.
(Europe uniquement)
Préface