Publicité
Section 4 : Installation mécanique
Section 4: Mechanical Installation
Figure 4.13 Ensemble de vanne de purge
Fig ure 4.13 Purge valve assembly
Encoches
d'alignement
Disques à orifices
Numéro d'identification
du disque
Numéro
(01, 02, 03, 04)
Ensemble de vanne de purge
Purge Valve Assembly
•
La figure 4.13 et le tableau d'identification de la prise de purge à la page 20.
•
•
Une fois que le bon corps de purge (1, 2 ou 3 trous) et le disque à orifice (01, 02, 03 ou 04) ont été sélectionnés conformément
•
aux instructions de la page 20, la vanne de purge peut être assemblée.
purge valve may be assembled.
•
The index letters locate
•
Les lettres situées sur le corps de la vanne de purge correspondent aux tailles d'orifice sélectionnées conformément au tableau
•
de la page 20.
•
Place the valve stem O-ring(s) into their corresponding recesses on the back of the valve stem.
•
Placez le disque à orifice approprié sur le corps de la vanne, en prenant soin d'aligner les encoches. Le disque ne tiendra que
•
Align the holes in the purge sealing gasket with the corresponding holes in the valve stem.
dans une position.
•
valve stem.
•
Placer le(s) joint(s) torique(s) de la tige de soupape dans les évidements correspondants à l'arrière de la tige de soupape.
•
Press the assembly together and fasten with the M4 screw.
•
Alignez les trous dans le joint d'étanchéité de purge avec les trous correspondants dans la tige de la vanne.
•
•
Faites tourner l'ensemble de la tige de soupape afin que les bonnes lettres d'orifice soient alignées sur les encoches
correspondant aux trous (1, 2 ou 3) dans la tige de la vanne.
•
Appuyez sur l'ensemble et vissez avec la vis M4.
•
Vérifiez à nouveau que les trous de l'orifice ouvert correspondent au bon orifice, comme indiqué précédemment.
PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual |
PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d'installation | Walker Filtration
Lettres de référence
Joint(s) d'étanchéité
de la purge (1, 2 ou 3 trous)
Corps de vanne
(commun à tous les sécheurs)
Encoches
d'alignement
Walker Filtration
|
| www.walkerfiltration.com
Le joint et la tige de valve sont
pivotés pour s'aligner avec les lettres
de référence sur le corps de la vanne
Tige de valve à 2 trous
Tige de valve
à 1 trou
Joint(s) torique(s) de la tige de valve
(s'installe(nt) dans la cavité de la/des
tige(s) de valve(s)
Tige de valve à 3 trous
Vis M4
Ressort de contrôle de valve
20, the
in the
21
21
Publicité
