All manuals and user guides at all-guides.com
Duplication (Copie de cassettes)
*Important:
Si une touche de la télécommande ne fonctionne pas, appuyer sur la touche
télécommande et essayer à nouveau.
Raccordements nécessaires
Magnétoscope de lecture (source)
R-AUDIO OUT-L VIDEO OUT S-VIDEO OUT
Si des câbles sont connectés aux deux prises (S-VIDEO IN ou VIDEO IN), le signal S-VIDEO
sera automatiquement sélectionné. (Le signal S-VIDEO a la priorité.) Pour visionner le signal
acheminé à la prise VIDEO IN, ne connecter aucun câble à la prise S-VIDEO IN.
Magnétoscope de lecture (source)
1
Insérer une cassette
préenregistrée.
2
Appuyer sur PLAY puis sur PAUSE au point
3
de départ désiré pour passer en mode attente.
(Effectuer les étapes 4 et 5 simultanément sur les deux appareils.)
4
Appuyer sur PLAY pour amorcer la duplication.
Appuyer sur STOP pour arrêter la duplication.
5
Mise en garde
• L'échange ou la copie non autorisés
d'enregistrements peut enfreindre la loi sur les
droits d'auteur.
• Certaines bandes ne peuvent être copiées sur
cet appareil. De plus, il n'est pas possible de
copier un disque DVD/CD-Vidéo/CD sur une
bande VHS avec cet appareil.
Télé-magnétoscope d'enregistrement (montage)
Avant
VIDEO IN2
L-AUDIO IN2-R
S-VIDEO IN2
Télé-magnétoscope d'enregistrement (montage)
Sélectionner l'option "LIGNE".
Voir la section "Sélection du mode d'entrée"
ci-dessous.
Appuyer sur REC puis immédiatement sur
STILL/PAUSE pour mettre en mode attente.
Appuyer sur STILL/PAUSE pour amorcer la
duplication.
Appuyer sur STOP pour arrêter la duplication.
Sélection du mode d'entrée
Méthode 1: Appuyer sur CH
change dans I'ordre suivant.
Méthode 2:
a Appuyer sur ACTION pour affi cher le menu.
b Appuyer sur
puis appuyer sur SET pour affi cher le menu
"REGLAGE TELEVISEUR".
c Appuyer sur
SOURCE", puis appuyer sur SET pour
sélectionner "BLC ACCORD", "LIGNE1" ou
"LIGNE2".
d Appuyer à deux reprises sur ACTION pour
quitter ce mode.
de la
Arrière
R-AUDIO IN1-L VIDEO IN1 S-VIDEO IN1
Insérer une cassette vierge
munie de sa languette de
protection.
• La duplication de cassettes
protégées contre la copie
donne de mauvais résultats.
. L'affi chage
1
2
3
LIGNE 2
ou
LIGNE 1
125
69
pour sélectionner "TELE",
pour sélectionner "SELECT
21