Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product.
Support Tubes to Hub Assembly:
Assemble Support tubes, Foam Frame Protectors, Anti-Sway Fingers and Cable Lock Loop to Hub Assembly as
shown in diagram #1 and diagram #2. Use the supplied T20 Security Torx key to fasten components with the four
(4) supplied #8-32 x 1" security screws.
Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA.
Technical Service: (888) 521-0510
Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd.
20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175
Ph:1300 888 051
All manuals and user guides at all-guides.com
Product Name:
Support Tubes
Foam Frame
Protectors
Anti-Sway Finger
Cable Lock Loop
Hub Assembly
Diagram 1
NV2
59508
Product Code:
#8-32 x 1 Security Torx
www.rolaproducts.com
www.rola.com.au
Screw
Diagram 2
59508N
Rev F
01/12
PRINTED IN CHINA
Publicité
Manuels Connexes pour Rola NV2
Sommaire des Matières pour Rola NV2
- Page 1 Cable Lock Loop Diagram 2 Hub Assembly Diagram 1 www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175 59508N Rev F...
- Page 2 Diagram 4 Support Tube Support Tubes Diagram 3 www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175 59508N Rev F...
- Page 3 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. Flip Shank Operation: Your Rola (2) place bike carrier is pre-assembled with our patented flip shank design to be used with a 2” or 1 ¼” receiver hitch.
- Page 4 Failure to do so will void the warranty. www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175...
- Page 5 (as a result of colliding with or trying to avoid fallen bicycles and/or the rack). • ROLA™ racks are coated to help prevent rust. As with any metal equipment it is recommended that you keep the rack clean and remove road salt and debris.
- Page 6 Diagrama 2 Aro del candado de cable Diagrama 1 www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175 59508N...
- Page 7 Tubo de apoyo Tubo de apoyo Diagrama 3 www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175 59508N Rev F...
- Page 8 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. Operación del vástago abatible: Su cargador ROLA para (2) bicicletas viene preensamblado con nuestro diseño patentado de vástago abatible para usar con un enganche receptor de 2” ó 1-¼”.
- Page 9 No hacerlo invalidará la garantía. www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175...
- Page 10 • Después de leer este manual, si tiene alguna pregunta adicional respecto a la compatibilidad, ajuste y/o uso de esta bandeja, llame a su distribuidor minorista autorizado de ROLA™ o al Servicio al Cliente de Cequent Towing Products.
- Page 11 Diagramme 2 Moyeu Diagramme 1 www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175 59508N Rev F...
- Page 12 Diagramme 4 Tubes-supports Tubes-supports Diagramme 3 www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175 59508N Rev F 01/12...
- Page 13 Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant le montage, l’installation et/ou l’usage de ce produit. Fonctionnement de la barre d’accouplement pivotante : Votre porte-vélos deux (2) places ROLA est équipé d’une barre d’accouplement pivotante au design breveté qui se fixe sur un récepteur d’attelage de 2 po ou 1-¼ po.
- Page 14 : verrous, goupilles et sangles. L’omission de ces mesures de sécurité annulera la garantie. www.rolaproducts.com Cequent Performance Products - Plymouth, MI. USA. www.rola.com.au Technical Service: (888) 521-0510 Cequent , a division of TriMas Corporation Pty Ltd. 20-50 Waterview Close, Dandenong South, VIC, Australia 3175...
- Page 15 (suite à une collision avec les vélos ou le support, ou en tentant de les éviter). • Les supports ROLA™ sont enduits d’un revêtement pour prévenir la corrosion. Comme c’est le cas pour tout équipement métallique, il est recommandé de garder votre support propre et débarrassé du sel et des débris accumulés sur la route.