9.
INSTALACI N DEL KIT DE VENTILADOR OPCIONAL: Consulte el paso 7 para retirar la puerta y el paso 2 para
retirar la cubierta de la barra de ajuste. Despu s de quitar la puerta y la cubierta de la barra de ajuste, retire los 4
tornillos (23) como se muestra y desinstale la barra de ajuste del poste (22).
ATENCI N: UNA VEZ QUITADO EL LTIMO TORNILLO DE LA BARRA DE AJUSTE DEL POSTE (22), PUEDE CAERSE.
SOSTENER LA BARRA DE AJUSTE DEL POSTE (22) EN SU LUGAR MIENTRAS QUITA LOS TORNILLOS.
Instale el kit de ventilador seg n las instrucciones. Vuelva a instalar la barra de ajuste del poste (22). Apriete los
cuatro tornillos largos de cabeza plana #8-32 X 3/8" a 15 lb-pulg. Consulte el paso 2 para volver a instalar la
cubierta de la brida de montaje en poste (3) y la cubierta de la barra de ajuste (2).
10.
INSTALACI N DEL TUBO DE MONTAJE DEL PROYECTOR HRCB22P: Instale el tubo de montaje del proyector NPT
de 1-1/2" (suministrado por el cliente) en la brida gir ndolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que la
conexi n roscada est completamente asentada. Abra el panel de acceso y asegure el tubo con el tornillo de
fijaci n (24) que se muestra en la FIGURA J (La puerta y la cubierta de la brida no se muestran para mayor
claridad.) Termine la instalaci n seg n las instrucciones de montaje del proyector del fabricante.
NOTA: CARGA M XIMA DEL PROYECTOR, INCLUIDOS LOS ACCESORIOS DE MONTAJE: 50 LBS.
EL CENTRO DE MASA DEL EQUIPO SUSPENDIDO DEBE ESTAR DENTRO DE UN RADIO DE 2,5" DE LA L NEA
CENTRAL DEL MONTAJE DE BRIDA.
DOOR AND COVERS NOT SHOWN FOR CLARITY
HUBBELL DE M XICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en materiales y mano de obra por un a o a partir de su compra. Hubbell reparar o reemplazar el
art culo a su juicio en un plazo de 60 d as. Esta garant a no cubre desgastes por uso normal o da os ocasionados por accidente, mal uso, abuso o negligencia. El vendedor no
otorga otras garant as y excluye expresamente da os incidentales o consecuenciales inherentes a su uso.
HUBBELL DE M XlCO, S.A. de C.V.
Calle 5 sur No. 104
Parque Industrial Toluca 2000, Toluca
Edo de M xico C.P. 50200
22
23
FIGURE
H
ACCESS SET SCREW
THROUGH HERE
FIGURE
J
Tel.:(722) 980 - 0600
CAJA DE TECHO EMPOTRADA HRCB22 Y HRCB22P, 2' X 2' INSTRUCCIONES DE
PRECAUCI N: RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA. Desconecte la energ a antes de instalar o dar servicio.
AVISO: Para la instalaci n por parte de un electricista calificado de acuerdo con todos los c digos el ctricos nacionales
y locales, los est ndares de comunicaci n, las siguientes instrucciones y cualquier instrucci n incluida con los
dispositivos individuales.
AVISO: Aseg rese de que los circuitos de datos/comunicaciones est n separados de los circuitos de
iluminaci n/alimentaci n de acuerdo con los requisitos del C digo NEC y CE.
AVISO: PESO BRUTO M XIMO HRCB22- 70 LBS; HRCB22P - 120 LBS.
SI INSTALA HRCB22P (MONTAJE DE PROYECTOR) VEA LOS PASOS 1 - 4 A CONTINUACI N Y CONSULTE LAS FIGURAS A Y B
SI INSTALA HRCB22, CONTIN E CON EL PASO 5.
PARA LA INSTALACI N EN TECHO DURO, INSTALE PRIMERO EL KIT DE MARCO PARA TECHO DURO HRCB22HCFK.
1.
Antes de la instalaci n en el techo, determine la
posici n deseada del montaje del proyector. La brida
de montaje del proyector (5) se ensambla en la
ubicaci n central de f brica. Si se utilizar la ubicaci n
predeterminada de f brica, contin e con el paso 5. Si
cambia a una ubicaci n alternativa, siga los pasos 2 a 4.
NOTA: La posici n de la brida de montaje del proyector
(5) se puede cambiar despu s de la instalaci n de la
caja de techo, pero puede ser m s f cil de completar
mientras el ensamblaje se coloca boca abajo sobre una
superficie de trabajo, como se muestra en las FIGURAS
A y B.
2.
Desinstale la cubierta de la barra de ajuste (2) quitando
dos tornillos de la cubierta de 8-32 X 1/4" de largo (1)
ubicados en el interior de la caja del techo. La cubierta
de la brida de montaje en poste (3) no est sujeta y se
deslizar una vez que la cubierta de la barra de ajuste
(2) se elimina.
3.
Vuelva a colocar la brida de montaje del proyector (5)
24
aflojando cuatro tornillos hexagonales largos #10-32 X
3/4" (4) y desl celos a una ubicaci n alternativa. Apriete
todos los tornillos a 15 in-lbs.
4.
Si instala un kit de ventilador opcional, salte al paso 9
antes de volver a instalar la cubierta de la brida de
montaje en poste (3) y la cubierta de la barra de ajuste
(2). Consulte el paso 7 para la instalaci n de placas de
.
techo
Wiring Device - Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
40 Waterview Dr.
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD3032
04/23
INSTALACI N
3
5
FIGURE
A
FIGURE
B
ESPA OL
1
2
4
4
5