DeWalt DXDP400161 Manuel D'utilisation page 12

Español
k ) Trasladar la herramienta solo hacia y desde la
muñeca mientras la herramienta esté asegurada en
una bolsa y usted esté correctamente equilibrado en
una orientación estable..
l ) No conectar eslingas a una herramienta de
manera que evite que las protecciones, interruptores o
bloqueos funcionen correctamente.
2) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
a ) Mantener el área de trabajo limpia y bien
iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras
provocan accidentes.
b ) Mantener a los niños y a los espectadores
alejados mientras trabaja. Las distracciones
pueden hacer que pierda el control.
c ) Muy a menudo, las consecuencias de la caída
de un objeto se subestiman: la caída de una
herramienta de trabajo también implica el riesgo
de destruir la herramienta, y el posible daño a la
propiedad también puede tener consecuencias graves
en términos de costos, así como el tiempo perdido
que requiere el trabajador para salir de su estación
de trabajo y recuperar la herramienta. La gama de
eslingas para herramientas de D WALT es la solución
E
perfecta para la prevención de caídas de herramientas
mientras se trabaja en altura.
d ) No utilizar la eslinga para herramientas para
obtener palanca adicional de la herramienta.
20
e ) No transportar objetos con la eslinga para
herramientas.
f ) No utilizar con herramientas eléctricas..
g ) Mantener el producto alejado de sustancias
químicas (especialmente ácidos fuertes, bases y
agentes oxidantes).
h ) No extender la longitud de la eslinga para
herramientas con otra eslinga para herramientas,
cuerda, etc.
i ) Peligro de descarga eléctrica. Asegurarse de que
la alimentación esté apagada cuando se trabaje
en áreas de alto voltaje. Algunos componentes
del amarre para herramientas son conductores de
electricidad.
3) SEGURIDAD GENERAL
a ) Después de caer 6 metros (20 pies), un martillo
de 1 kg (2,2 lb) puede golpear con una fuerza de
hasta 59 kg (130 lb).
b ) Nunca modificar ni alterar el producto.
c ) Tener sumo cuidado al usar este producto carca de
maquinaria en movimiento.
d ) Nunca atar un nudo en el amarre para herramientas
(incluidos sus sistemas secundarios).
e ) Las eslingas para herramientas o productos
similares nunca deben usarse como equipo de
protección personal (EPP). Nunca usar eslingas para
herramientas o sus subcomponentes más allá de su
capacidad nominal individual.
f ) Siempre asegurarse de mantener la distancia
adecuada para evitar que una herramienta caída
golpee otros objetos al parar.
g ) Siempre seleccionar el producto de accesorio de
herramienta o la eslinga según la clasificación que
se muestra en la TABLA DE ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS (consulte la página 23).
h ) El uso de esta eslinga de sujeción de
herramientas (que no es EPP) no lo exime de la
obligación de usar EPP, especialmente un casco de
seguridad, gafas y guantes
i ) Algunas herramientas no vienen con un orificio
en el mango donde se pueda conectar una
eslinga. D WALT proporciona diversas accesorio
E
de herramienta que no son parte integral de la
herramienta, pero son una solución ideal que actúa
como punto de conexión seguro para una eslinga
para herramientas.
j ) Estos productos son los más adecuados para su uso en
espacios reducidos o cuando se trabaja con herramientas
en plataformas o andamios. Guarde las eslingas lejos de
herramientas y otros objetos que puedan dañarlas. Nunca
modifique las herramientas para crear puntos de conexión..
Español
ADVERTENCIA:
Las eslingas para
herramientas o productos similares nunca deben
usarse como equipo de protección personal
(EPP). Nunca usar eslingas para herramientas o
sus subcomponentes más allá de su capacidad
nominal individual.
ADVERTENCIA:
No modificar ni utilizar de
ninguna otra manera que no sea la indicada en
este manual.
ADVERTENCIA:
No conectar más de una
herramienta a cada eslinga para herramientas.( o
por patas de eslinga)
ADVERTENCIA:
Este producto no se
puede reparar. Si está dañado o no funciona
correctamente, reemplazarlo antes de reanudar
el trabajo.
ADVERTENCIA:
Seleccionar siempre la eslinga
o la conexión para herramientas adecuada para el
trabajo. Asegurarse de que su calificación coincida
o supere el elemento que se conectará.
ADVERTENCIA:
Las herramientas caídas se
balancearán en la eslinga, lo que podría causar
lesiones o la pérdida del equilibrio.
ADVERTENCIA:
Inspeccione la herramienta
y la eslinga antes de cada uso para ver si están
dañadas y funcionan correctamente (incluyendo
tela y costuras). No usar si están dañadas o no
funcionan correctamente.
21