Epson Stylus C42 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. Stylus C42 Série
  6. Guide de l'utilisateur

Epson Stylus C42 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EPSON Stylus
C42 Series
®
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus C42 Série

Sommaire des Matières pour Epson Stylus C42 Série

  • Page 1 EPSON Stylus C42 Series ® Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 Avis général : Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu’à titre d’identification et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. EPSON renonce à tous les droits associés à ces marques.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières BIENVENUE! ........À...
  • Page 4 Caractéristiques techniques ........OÙ ACHETER LES ENCRES ET PAPIERS EPSON ..53 INDEX .

  • Page 5: Bienvenue

    Vous trouverez une liste des supports disponibles à la fin du présent manuel. Visitez régulièrement le site Web de soutien d’EPSON pour voir s’il existe des mises à jour gratuites de votre pilote d’imprimante. Visitez http://support.epson.com.

  • Page 6: Avertissements, Mises En Garde, Notes Et Astuces

    Avertissements, mises en garde, notes et astuces Veuillez observer les consignes suivantes : Les avertissements doivent êtres observés à la lettre afin d’éviter les blessures. Les mises en garde doivent être observées afin d’éviter d’endommager votre matériel. Les notes contiennent des renseignements importants au sujet de votre imprimante.

  • Page 7: L'impression Du Début À La Fin

    Utilisez le bon papier. Pour des photos réussies, les couleurs les plus vives, le texte le plus net, utilisez toujours des papiers pour imprimante à jet d’encre EPSON. Choisissez le bon paramètre Type de support (Support sous Macintosh). Votre imprimante se règle automatiquement en fonction du type de papier utilisé.

  • Page 8: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Vérifiez que votre imprimante et votre ordinateur sont bien sous tension. 1. Placez votre papier contre le bord droit de l’alimenteur, derrière la languette. 2. Appuyez sur la languette de verrouillage du guide-papier gauche et faites-le glisser contre le papier.

  • Page 9: Impression Sous Windows

    Sélectionnez ici votre imprimante Cliquez ici pour ouvrir votre logiciel d’impression 2. Assurez-vous que l’imprimante est sélectionnée. EPSON Stylus C42 Series 3. Cliquez sur le bouton . (Si vous affichez un bouton Préférences Propriétés , cliquez dessus. Puis cliquez sur...
  • Page 10 La fenêtre Options d’impression (ou Propriétés) s’affiche : 1 Choisissez votre type de document 2 Choisissez votre type de support. . . 3 et sa taille 4 Cliquez ici 4. Sélectionnez le type de document que vous imprimez : I Brouillon : Pour l’impression de brouillons sur papier ordinaire.
  • Page 11 6. Si vous avez chargé un support spécial, choisissez le bon type de support (cliquez sur la flèche pour faire défiler la liste ). Si vous n’êtes pas sûr du Type paramètre à sélectionner, voyez la page 7. Sélectionnez la taille du papier (cliquez sur la flèche pour faire défiler la liste Taille 8.

  • Page 12: Sélection Des Paramètres Utilisés Le Plus Fréquemment

    Cette fenêtre s’affiche peu après indiquant la progression de votre travail d’impression. Vous pouvez utiliser des boutons pour annuler, suspendre ou reprendre l’impression. La quantité d’encre restante s’affiche aussi. Cliquez pour annuler l’impression Cliquez pour suspendre ou reprendre l’impression Lorsque vous avez terminé d’utiliser l’imprimante, assurez-vous d’appuyer sur le bouton d’alimentation P pour l’éteindre.

  • Page 13: Impression Avec Un Macintosh

    Impression avec un Macintosh Cette section décrit comment utiliser votre imprimante EPSON Stylus C42 pour imprimer avec un ordinateur Macintosh tournant sous OS X ou OS 8.5.1 à 9.x. Macintosh OS X Voici comment faire pour imprimer un document de base, comme un bulletin ou un projet scolaire, si votre Macintosh tourne sous OS X.
  • Page 14 4. Sélectionnez dans le menu Fichier. Une fenêtre comme celle-ci Imprimer s’affiche : Cliquez ici et sélectionnez Configuration Imprimante 5. Sélectionnez dans le menu déroulant. Un groupe de Configuration Imprimante paramètres semblable à celui-ci s’affiche : Sélectionnez le type de papier chargé...
  • Page 15 6. Sélectionnez les paramètres suivants : Chargez un type de support qui convient à votre document. Si vous avez chargé un papier spécial, sélectionnez le bon paramètre support dans la liste . Si vous n’êtes pas sûr du paramètre à sélectionner, voyez la page Support Paramétrez l’option Encre sur...
  • Page 16 8. Il est possible de choisir d’autres paramètres d’impression en sélectionnant les options suivantes dans le menu déroulant : I Copies et pages pour sélectionner le nombre de copies ou un groupe de pages I Disposition pour sélectionner des options de mise en page I Options de sortie pour enregistrer le travail d’impression sous forme de fichier I Couleur...

  • Page 17: Macintosh Os 8.5.1 À 9.X

    Cliquez sur le travail d’impression, puis cliquez sur pour interrompre Suspendre l’impression Cliquez sur un travail d’impression « suspendu » et cliquez sur pour Reprendre poursuivre l’impression Si plusieurs travaux d’impression sont énumérés dans la liste, cliquez sur un travail d’impression et cliquez ensuite sur la flèche pour modifier l’ordre des Priorité...
  • Page 18 Pour des informations sur les autres paramètres d’impression disponibles, cliquez sur le bouton ?. 4. Sélectionnez dans le menu Fichier. Une fenêtre comme celle-ci Imprimer s’affiche : Sélection du type de papier chargé Sélection de la couleur d’encre Sélection d’une qualité supérieure ou d’une Sélection du mode impression plus rapide Automatique...
  • Page 19 Si vous avez activé l’impression en Imprimer tâche de fond, sélectionnez dans le menu Application de votre EPSON Monitor3 Macintosh pour afficher la fenêtre suivante : Cliquez ici pour reprendre l’impression Cliquez ici pour vérifier Cliquez ici pour Cliquez ici pour annuler les niveaux d’encre...

  • Page 20: Impression Sur Des Enveloppes

    Si vous n’utilisez pas l’impression en tâche de fond et avez besoin d’annuler l’impression, maintenez enfoncée la touche J et appuyez sur la touche . (point). Lorsque vous avez terminé d’utiliser l’imprimante, assurez-vous d’appuyer sur le bouton d’alimentation P pour l’éteindre. N’utilisez jamais une barre multiprises ou un interrupteur externe pour éteindre l’imprimante.
  • Page 21 4. Ouvrez votre logiciel d’impression et effectuez les réglages suivants : Sélectionnez comme paramètre Type de support (Windows) Papier ordinaire ou Support (Macintosh). Pour l’Orientation, sélectionnez Paysage. Sélectionnez (Windows), Enveloppe #10 (104,8 × 228,6 mm) Enveloppe #10 (Macintosh OS 8.5.1 à 9.x) ou (Macintosh (4 1/8 ×...

  • Page 22: Sélection Du Type De Support Correct

    Pour ce papier . . . support . . . Feuilles de papier ordinaire ou enveloppes Papier ordinaire (Windows et Macintosh) Papier blanc brillant de haute qualité EPSON Papier de haute qualité pour imprimante à jet Papier jet d’encre qualité photo d’encre EPSON (Windows) Papier de qualité...

  • Page 23: Entretien De Votre Imprimante

    Entretien de votre imprimante Ce chapitre décrit les procédures d’entretien nécessaires au bon fonctionnement de votre imprimante ainsi que les mesures à prendre pour la transporter en toute sécurité. Suivez ces directives pour les fonctions suivantes : Nettoyage de la tête d’impression ci-après Remplacement d’une cartouche d’encre à...

  • Page 24: Exécution De L'utilitaire Nettoyage Des Têtes

    Macintosh OS 10 X : Double-cliquez sur le dossier sur votre Applications disque dur. Double-cliquez sur , sélectionnez EPSON Printer Utility l’imprimante dans la Liste des imprimantes et cliquez sur C42 Series Cliquez ensuite sur le bouton Nettoyage des têtes 3.

  • Page 25: Examen Du Motif De Vérification Des Buses

    Si vous ne remarquez aucune amélioration après trois ou quatre nettoyages, reportez-vous aux solutions commençant à la page 41. Vous pouvez aussi éteindre l’imprimante et attendre une nuit, pour que l’encre sèche puisse se ramollir, et essayer de nettoyer la tête d’impression de nouveau. Examen du motif de vérification des buses Examinez le motif de vérification des buses.

  • Page 26: Remplacement D'une Cartouche D'encre

    Macintosh OS X : Double-cliquez sur le dossier sur votre disque Applications dur. Double-cliquez sur , sélectionnez l’imprimante EPSON Printer Utility dans la Liste des imprimantes, puis cliquez sur . Cliquez ensuite sur le Series bouton . Une fenêtre s’affiche indiquant la quantité...

  • Page 27: Consignes Pour La Manipulation Des Cartouches D'encre

    Utilisez ces cartouches d’encre EPSON dans les six mois suivant leur installation et avant la date de péremption figurant sur l’emballage : Cartouche noire : T036120 Cartouche couleur : T037020 Recherchez les cartouches d’encre T036 (noire) ou T037 (couleur). Pour assurer de bons résultats, utilisez des cartouches d’encre EPSON d’origine.

  • Page 28: Retrait Et Installation De Cartouches D'encre

    Retrait et installation de cartouches d’encre Avant de commencer, assurez-vous d’avoir une cartouche d’encre de rechange. Une fois que vous avez commencé la procédure de remplacement, vous devez la terminer dans la même séance. 1. Assurez-vous que l’imprimante est allumée et au repos (le témoin d’alimentation P vert doit être allumé...
  • Page 29 4. Déballez la nouvelle cartouche d’encre et retirez le ruban jaune. Vous devez retirer le ruban jaune sur le dessus de la cartouche cartouche, sinon vous noire risquez de l’endommager de manière irrévocable. cartouche couleur Ne touchez pas le circuit imprimé...

  • Page 30: Alignement De La Tête D'impression

    Fermez le capot de l’imprimante et appuyez sur le bouton d’entretien pour terminer le chargement de l’encre. Si cela ne fonctionne pas, communiquez avec EPSON tel que décrit à la page Alignement de la tête d’impression Si vos impressions comportent des lignes verticales décalées, il peut être nécessaire...
  • Page 31 3. Suivez les directives à l’écran afin d’imprimer une page de test. La fenêtre suivante s’affiche : 4. Sur la page imprimée, sélectionnez le motif où les deux lignes verticales se chevauchent parfaitement. Il peut être nécessaire d’utiliser une loupe. Sélectionnez un motif pour chacune des rangées 1, 2 et 3.

  • Page 32: Nettoyage De L'imprimante

    Nettoyage de l’imprimante Pour que votre imprimante fonctionne au mieux de ses capacités, vous devez la nettoyer plusieurs fois par année. 1. Éteignez l’imprimante et débranchez le cordon d’alimentation et le câble USB. 2. Retirez tout le papier de l’alimenteur, puis utilisez une brosse douce pour balayer la saleté...

  • Page 33: Transport De L'imprimante

    Transport de l’imprimante Si vous déplacez votre imprimante sur une distance importante, vous devez la transporter dans son carton d’origine ou un autre de dimensions similaires. Pour éviter les dommages, laissez toujours les cartouches d’encre en place lors du transport de l’imprimante. Une fois l’imprimante à...

  • Page 34: Résolution De Problèmes

    S’il vous faut de l’aide pour identifier les pièces de votre imprimante, reportez-vous aux illustrations de la page Visitez régulièrement le site Web de soutien d’EPSON pour voir s’il existe des mises à jour gratuites de votre pilote d’imprimante. Visitez http://support.epson.com. Les directives de téléchargement vous faciliteront l’opération.

  • Page 35: Pièces De L'imprimante

    Pièces de l’imprimante support papier guide-papier gauche capot plateau de sortie tête d’impression (supports de cartouche d’encre) bouton d’entretien et témoin d’erreur bouton et témoin d’alimentation Résolution de problèmes...

  • Page 36: Diagnostic Des Problèmes D'impression

    éteint et le témoin papier coincé ou autres corps étrangers. Rallumez ensuite d’erreur rouge b est l’imprimante. Si les témoins sont toujours allumés, communiquez avec allumé votre revendeur ou avec EPSON; voyez la page 48 pour des informations sur l’aide disponible. Le témoin Il se peut que l’imprimante ait une erreur interne.

  • Page 37: Procédure De Vérification De L'imprimante

    Si la page de vérification ne s’imprime pas, il se peut que l’imprimante soit défectueuse. Reportez-vous aux suggestions de la rubrique « Problèmes et solutions » commençant à la page 38. Si le problème persiste, communiquez avec votre revendeur ou avec EPSON, comme l’explique la page Résolution de problèmes...

  • Page 38: Problèmes Et Solutions

    éteignez l’imprimante. Si le applications, y compris les témoin clignote toujours après programmes de protection que vous ayez rallumé d’écran et les logiciels antivirus l’imprimante, communiquez et reprenez l’installation. avec EPSON, tel que décrit à la page Résolution de problèmes...

  • Page 39: Problèmes D'impression

    Si votre icône d’imprimante Assurez-vous que votre système ) ne s’affiche pas n’a pas été mis à jour à partir de C42 Series dans le Sélecteur Macintosh Windows 95. Le pilote (Macintosh 8.5.1 à 9.x), il se d’imprimante USB peut ne pas peut que vous ayez trop s’installer correctement si la mise d’éléments dans le Sélecteur.
  • Page 40 L’imprimante fait entendre un Fermer les applications que vous bruit d’impression, mais rien ne n’utilisez pas. s’imprime. Augmenter votre mémoire Vérifiez que les buses de la tête système. d’impression ne sont pas Pour une impression la plus rapide, bouchées. Pour nettoyer la tête suivez ces conseils : d’impression, voyez la page...

  • Page 41: Problèmes De Qualité D'impression

    Problèmes de qualité Il faut peut-être remplacer les cartouches d’encre. Pour ce faire, d’impression voyez la page L’impression comporte des lignes Si vous avez un ordinateur claires. Macintosh, essayez le mode Automatique. Voyez la page 14 (Macintosh OS X) ou la page 18 (Macintosh OS 8.5.1 à...
  • Page 42 Assurez-vous que le paramètre une feuille de support ou Type de support (Support sous chargez-le feuille par feuille. Macintosh) correspond bien au papier que vous avez chargé. Utilisez des papiers EPSON Voyez la page 22 pour des pour assurer un bonne directives.

  • Page 43: Problèmes D'alimentation En Papier

    Sous Macintosh, essayez le Il peut être nécessaire mode Automatique. d’augmenter la résolution ou d’imprimer dans un format plus Sous Macintosh, modifiez le petit; reportez-vous à la paramètre ; voyez la Gamma documentation de votre logiciel. page 19 pour des directives d’accès à...

  • Page 44: Résolution De Divers Problèmes D'impression

    Si plusieurs pages sont alimentées Résolution de divers en même temps, retirez le papier problèmes de l’alimenteur et aérez les bords d’impression des feuilles pour les séparer, puis rechargez le papier. Image inversée, comme dans un S’il y a un bourrage de papier, miroir.
  • Page 45 Marges incorrectes. Caractères erronés. Vérifiez que les paramètres de Vérifiez que le câble USB est format papier correspondent bien bien connecté et qu’il est aux dimensions de votre papier. conforme aux exigences système Pour des directives, voyez la de la page 49 ou de la page...

  • Page 46: Désinstallation Et Réinstallation Du Logiciel D'impression

    Désinstallation du pilote d’impression EPSON 3. Dans la fenêtre suivante, assurez-vous que l’imprimante EPSON Stylus C42 Series est sélectionnée et cliquez sur . Puis, suivez les directives à l’écran. 4. Redémarrez votre ordinateur quand vous avez terminé, puis suivez les directives de l’affiche Point de départ pour recharger votre logiciel.
  • Page 47 Macintosh OS X Vous pouvez réinstaller votre logiciel d’impression par dessus le logiciel déjà installé. Procédez comme suit : 1. Introduisez le CD-ROM EPSON dans votre lecteur CD-ROM ou DVD. 2. Double-cliquez sur l’icône de CD-ROM pour ouvrir la fenêtre EPSON CD-ROM.

  • Page 48: Comment Obtenir De L'aide

    Comment obtenir de l’aide EPSON offre une assistance technique 24 heures sur 24 par l’entremise des services de soutien électronique et des services téléphoniques automatisés ci-après : Service Accès World Wide Sur Internet, vous pouvez obtenir l’assistance d’EPSON à http://support.epson.com. Vous pourrez y télécharger des pilotes et d’autres fichiers, y consulter de la documentation sur les...

  • Page 49: Exigences Et Caractéristiques

    Exigences et caractéristiques Ce chapitre présente les exigences système et les caractéristiques de l’imprimante. Exigences système Windows Pour utiliser votre imprimante et ses logiciels, votre système doit avoir les caractéristiques suivantes : ® Un ordinateur compatible Microsoft Windows avec au moins un processeur ®...

  • Page 50: Exigences Système Macintosh

    Exigences système Macintosh Pour utiliser votre imprimante et ses logiciels, votre système doit avoir les caractéristiques suivantes : ® ® Un ordinateur Apple de série iMac, Power Macintosh, G3 ou G4 avec port USB intégré ® OS 8.5.1 à Mac OS X (Macintosh OS 9 ou version ultérieure recommandé) Au minimum 32 Mo de RAM pour OS 8.5.1 à...

  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Imprimante Impression Méthode d’impression Jet d’encre à la demande Configuration des buses Noir 48 buses Couleur 45 buses (15 de chaque couleur : cyan, magenta, jaune) Direction d’impression Bidirectionnelle avec recherche logique Vitesse d’impression 12 ppm Tampon d’entrée 12KB Caractéristiques mécaniques Méthode d’alimentation en...
  • Page 52 ** L’encre dégèle et devient utilisable après 3 heures à une température de 25 °C (77 °F). Pour obtenir de bons résultats, utilisez des cartouches d’encre EPSON d’origine et ne les remplissez pas. L’utilisation de produits de marque autre qu’EPSON peut causer des dommages qui ne seront pas couverts par la garantie d’EPSON.

  • Page 53: Où Acheter Les Encres Et Papiers Epson

    Où acheter les encres et papiers EPSON Utilisez les encres et papiers EPSON d’origine pour tirer le meilleur de votre imprimante EPSON. Vous pouvez acheter des cartouches d’encre, des papiers et des accessoires EPSON partout où les consommables EPSON d’origine se vendent. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées d’un revendeur.

  • Page 54: Index

    Index Cartouche d’encre achat, 26 à 27, 53 capacité d’impression, 52 Accessoires, 48 caractéristiques, 52 Aide, EPSON, 48 consignes de sécurité, 27 Alignement des têtes, 30 à 31 durée de vie, 52 Annulation de l’impression niveau, 26 à 27 Macintosh, 16, 19 niveau d’encre, 12, 19...
  • Page 55 Papier câble, 49, 50 achat, 53 entretien, 23 à 32 chargement, 8 nettoyage, 32 EPSON, 22, 53 pièces, 35 problèmes d’alimentation, 43 à 44 problèmes, 36, 39 à 40 Papier à en-tête, 8 transport, 33 Papier blanc brillant, 22, 53 vérification, 37...
  • Page 56 Paramètre Brouillon, 10 Copies, 16 Témoins, 35 à 36 Encre, 15, 18 Tête d’impression Gamma, 43 alignement, 30 à 31 Miroir horizontal, 44 nettoyage, 23 à 25 Ordre inversé, 11 Transparents, 22, 53 Photo, 10 Transport de l’imprimante, 33 Photo Enhance, 11, 19, 42 Photo supérieure, 10, 43 Qualité...

Table des Matières