Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
SAFETY AND MAINTENANCE
Please fully understand and follow all safety instructions
outlined
below. Failure to do so could result in severe injury or death.
· Do not use open flame heaters in your ice shelter, injury or
death
may result from fire if tent fabric is exposed to open flame.
· Never leave shelter unattended when set up
· Use extra tie downs during excessive winds
· Due to trac on lakes, ice fishing can be hazardous at night.
If you choose to fish at night or in conditions with poor visibility,
be sure to take precautions with lights or reflectors.
Exterior reflectors must be visible to reduce risk of collisions.
WARNING: KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY
FROM THIS TENT FABRIC.
FR
SÉCURITÉ ET ENTRETIEN
Veuillez bien vous familiariser avec toutes les consignes de sécurité
décrites ci-dessous et les respecter. Le non-respect de ces consignes
peut entraîner des blessures graves ou la mort.
·Ne pas utiliser de chaufferettes à flamme nue dans votre abri de glace;
des blessures ou la mort pourraient survenir en cas d'incendie si le tissu
de la tente est exposé à une flamme nue;
·Ne laissez jamais l'abri sans surveillance lorsqu'il est installé;
·Utiliser des arrimages supplémentaires en cas de vents excessifs;
·En raison des traces laissées sur les lacs, la pêche sur glace peut être
dangereuse la nuitt.
Si vous choisissez de pêcher la nuit ou dans des conditions de
mauvaise visibilité, veillez à prendre des précautions avec des lumières
ou des réflecteurs.
Les réflecteurs extérieurs doivent être visibles pour réduire les risques
de collision.
AVERTISSEMENT: TENEZ TOUTES LES FLAMMES ET LES
SOURCES DE CHALEUR ÉLOIGNÉES DE LA TOILE DE LA TENTE.
Publicité
