Page 1
IN231100516V01_GL_845- IN231100516V01_GL_845-948V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Page 3
EN_Though parts A and B are the same shape, there are slight radian differences. Parts C and D also share the same difference. When installing, please carefully read the labels to distinguish between them. FR_Bien que les parties A et B aient la même forme, il y a de légères différences de radian. Les pièces C et D présentent également la même différence.
Page 10
EN_Every part in the picture marked in blue must be installed with 3 bungee cord fasteners, while parts marked in red with 3 bungee cord fasteners, while parts marked in yellow with 4 bungee cord fasteners. The poles marked in red and yellow can be temporarily secured first. FR_Chaque pièce de l'image marquée en bleu doit être installée avec 3 fixations par élastique, les pièces marquées en rouge avec 3 fixations par élastique et les pièces marquées en jaune avec 4 fixations par élastique.