Publicité
Liens rapides
Révision: A
APPLICATION
Modèle
Autocars H3-45
Année modèle : 2024, ...
Maisons motorisées H3-45 VIP
Année modèle : 2023, ...
INFORMATION
DE
MAINTENANCE
DATE :
Avril 2023
SUJET :
REMPLACEMENT DE MOTEUR D'ESSUIE-
GLACE, DE LA TRINGLERIE ET DES PIVOTS
CORRECTION : NUMÉRO D'OUTIL EXTRACTEUR
BRAS D'ESSUIE-GLACE EST G37807
VIN
IM23-12A
SECTION : 06 ÉLECTRIQUE
À partir du 2PCH3349XRC721453
À partir du 2PCVS3499PC721348
20-04-2023
Publicité
Manuels Connexes pour PREVOST IM23-12A
Sommaire des Matières pour PREVOST IM23-12A
- Page 1 INFORMATION IM23-12A MAINTENANCE DATE : Avril 2023 SECTION : 06 ÉLECTRIQUE SUJET : REMPLACEMENT DE MOTEUR D’ESSUIE- GLACE, DE LA TRINGLERIE ET DES PIVOTS CORRECTION : NUMÉRO D’OUTIL EXTRACTEUR Révision: A 20-04-2023 BRAS D’ESSUIE-GLACE EST G37807 APPLICATION Modèle Autocars H3-45 À...
- Page 2 IM23-12A Page 2 / 26 Table des matières OUTILLAGE REQUIS ..................... 3 MESURES DE SÉCURITÉ ....................4 PARTIE 1 - REMPLACEMENT DU MOTEUR D’ENTRAINEMENT ......... 5 Retrait du support du moteur d’entrainement ............... 5 Déconnexion de la tringlerie de l’arbre du moteur d’entrainement ........ 9 Retrait et remplacement du moteur d’entrainement .............
- Page 3 IM23-12A Page 3 / 26 OUTILLAGE REQUIS RÈGLE BARRE DE LEVIER CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE CLÉ À CLIQUET ET JEU DE DOUILLES MÉTRIQUES PISTOLET À CALFEUTRAGE PETIT TOURNEVIS PLAT RUBAN DE MASQUAGE EXTRACTEUR (PULLER) BRAS D’ESSUIE-GLACE P/N G37807 OUTIL DE SERRAGE CÔTÉ TROTTOIR P/N OUTIL DE SERRAGE CÔTÉ...
- Page 4 IM23-12A Page 4 / 26 MESURES DE SÉCURITÉ La tringlerie d’essuie-glace peut vous couper les doigts. Couper l’alimentation électrique avant de travailler sur ce système. POUR VOTRE SÉCURITÉ Les équipements de protection oculaire doivent toujours être portés lorsque vous •...
- Page 5 IM23-12A Page 5 / 26 PARTIE 1 - REMPLACEMENT DU MOTEUR D’ENTRAINEMENT DANGER Stationner le véhicule de façon sécuritaire, appliquer le frein de stationnement, arrêter le Avant de travailler sur le véhicule, placer le commutateur d’allumage à la moteur. position OFF, l’interupteur principal d’alimentaion à la position OFF et déclencher les disjoncteurs principaux équipés d’un dispositif de déclenchement manuel.
- Page 6 IM23-12A Page 6 / 26 Figure 2 2. Couper l’attache de nylon fixant le connecteur du moteur d’entrainement. Soulever le verrou jaune sur le connecteur, puis débrancher le connecteur. Figure 3: MOTEUR D’ENTRAINEMENT CÔTÉ RUE REPRÉSENTÉ Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 7 IM23-12A Page 7 / 26 Figure 4 3. Retirer les quatre boulons qui fixent le support du moteur d’entrainement (utilisez une douille de 13 mm). Figure 5: MOTEUR D’ENTRAINEMENT CÔTÉ TROTTOIR Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 8 IM23-12A Page 8 / 26 Figure 6 : MOTEUR D’ENTRAINEMENT CÔTÉ RUE 4. À l’arrière du support du moteur d’entrainement, dévisser l’écrou de l’arbre d’entrainement et retirer la rondelle (utilisez une douille de 17 mm). Figure 7 Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 9 IM23-12A Page 9 / 26 Déconnexion de la tringlerie de l’arbre du moteur d’entrainement 5. À l’aide d’une petite barre de levier, déconnecter la tringlerie de l’arbre du moteur d’entrainement. Figure 8 Retrait et remplacement du moteur d’entrainement 6. Démonter le moteur d’entrainement du support. Pour ce faire, dévisser les quatre boulons de montage.
- Page 10 IM23-12A Page 10 / 26 7. Installer le nouveau moteur d’entrainement sur le support (torque : 8.5 Nm / 75 lb-in). Figure 10 Figure 11: CÔTÉ TROTTOIR Figure 12: CÔTÉ RUE Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 11 IM23-12A Page 11 / 26 Réglage de la position d’arrêt REMARQUE: lors du réglage de la position d’arrêt du moteur d’entrainement côté trottoir, le connecteur du moteur d’entrainement côté rue doit être branché. 8. Brancher momentanément le connecteur du moteur d’entrainement.
- Page 12 IM23-12A Page 12 / 26 Connexion de la tringlerie à l’arbre du moteur d’entrainement 13. Réinstaller la rondelle puis l’écrou de l’arbre. Serrer à un couple de 35 Nm / 26 lb-pi. Le couple prescrit est obligatoire. Assurez-vous que la biellette s’appuie contre la vis de position d’arrêt.
- Page 13 IM23-12A Page 13 / 26 Installation du support du moteur d’entrainement 14. Réinstaller le support du moteur d’entrainement. Serrer les boulons à 17 Nm / 13 lb- pi. Le couple prescrit est obligatoire. Figure 15: MOTEUR D’ENTRAINEMENT CÔTÉ TROTTOIR Figure 16 : MOTEUR D’ENTRAINEMENT CÔTÉ RUE Rédac: EL...
- Page 14 IM23-12A Page 14 / 26 15. Brancher le connecteur du moteur d’entrainement et fixer le connecteur à l’aide d’une attache en nylon p/n 504637. Figure 17 Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 15 IM23-12A Page 15 / 26 PARTIE 2 - REMPLACEMENT DU PIVOT D’ESSUIE-GLACE ET DE LA TRINGLERIE La tringlerie d’essuie-glace peut vous couper les doigts. Couper l’alimentation électrique avant de travailler sur ce système. Préparation 1. Assurez-vous que les essuie-glaces sont en position d’arrêt comme indiqué.
- Page 16 IM23-12A Page 16 / 26 Retrait du bras d’essuie-glace et de sa quincaillerie 5. Débrancher le tube de lave-glace. Figure 19 6. Retirer les capuchons d’écrou du bras de l’essuie-glace. Figure 20 Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 17 IM23-12A Page 17 / 26 7. Dévisser les écrous du bras de l’essuie-glace. Retirer les bras d’essuie-glace. L’utilisation d’un extracteur est recommandée (utilisez une douille de 15 mm). Figure 21 8. Retirer les écrous en plastique (item 1) et les joints en caoutchouc (item 2).
- Page 18 IM23-12A Page 18 / 26 9. Retirer le scellant appliqué entre les pivots et du panneau de fibre. Figure 23 10. Dévisser les deux écrous montrés sur l’image ci-dessous (utilisez une douille de 32 mm). Figure 24 Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 19 IM23-12A Page 19 / 26 Retrait du pivot d’essuie-glace et de la tringlerie 11. Desserrer les quatre boulons identifiés sur l’image ci-dessous. Figure 25: CÔTÉ TROTTOIR Figure 26 : CÔTÉ RUE Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 20 IM23-12A Page 20 / 26 12. Dévisser et retirer les deux boulons identifiés sur l’image ci-dessous. Figure 27: CÔTÉ TROTTOIR Figure 28 : CÔTÉ RUE Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 21 IM23-12A Page 21 / 26 13. Dévisser et retirer les deux boulons identifiés sur l’image ci-dessous. UTILISER L’OUTIL G37274 Figure 29: CÔTÉ TROTTOIR UTILISER L’OUTIL G37605 Figure 30 : CÔTÉ RUE Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 22 IM23-12A Page 22 / 26 14. Retirer le pivot et l’ensemble de tringlerie. Figure 31 Figure 32 Remplacement de composants endommagés 15. Remplacer les composants endommagés. Installation des pivots et de la tringlerie 16. Réinstaller le pivot et l’ensemble de tringlerie, en inversant les étapes de Retrait du pivot d’essuie-glace et de la tringleriez.
- Page 23 IM23-12A Page 23 / 26 17. Serrer les écrous des pivots. Figure 33 18. Appliquer du butyl ou du scellant Simson 70-03 entre les pivots et le panneau de fibre et lisser le joint. Le joint d’étanchéité doit être affleurant avec la surface environnante.
- Page 24 IM23-12A Page 24 / 26 Installation du bras d’essuie-glace 22. Réinstaller les joints en caoutchouc (item 2) et les écrous en plastique (item 1). Figure 35 23. Réinstaller les bras d’essuie-glace, en vous assurant que les lames s’alignent sur les marques faites précédemment.
- Page 25 IM23-12A Page 25 / 26 Figure 37 26. Réinstaller le capuchon des écrous du bras de l’essuie-glace. Figure 38 27. Connecter le tube de lave-glace. Rédac: EL <QF7720956 rev7>...
- Page 26 IM23-12A Page 26 / 26 DISPOSITION DES PIÈCES Rebuter selon les règlements environnementaux applicables (mun./prov./féd.). http://techpub.prevostcar.com/fr/ Accédez à tous nos bulletins à cette adresse : Ou scannez le code QR avec votre téléphone intelligent. Propriétaire de véhicules? Contactez-nous à technicalpublications_prev@volvo.com en spécifiant ‘‘AJOUT’’...