Page 1
Feuille d’instructions FI-21070 REMPLACEMENT ANTENNES TPMS OBSOLÈTE Version initiale 13-12-2023 MATÉRIEL L’ensemble # IS21070 inclut les pièces suivantes : Pièce No Description Qté 564305 ANTENNE TPMS, SENSATA 564413 ECU, TPMS SENSATA SUPPORT ECU (AVEC VENTILATEURS 380252 ÉLECTRIQUES) SUPPORT, ANTENNE AVANT 406762 ...
Page 2
FI-21070 Page 2 / 26 PASSE FIL 1.500X1.750X.0625X.4375X2.125 504622 CÂBLAGE ANTENNE 0610631 CONNECTEUR / JUNIOR POWER TIMER / 562795 SH 15C 5001182 ÉCROU HEX NYRT SS M6-1 502708 BOULON HEX SS M5X35 5001137 RONDELLE PLATE SS .203 X. 438X. 06 502848 VIS AUTOTARAUDEUSE HEX F N500 1/4‐20X3/4 RONDELLE BELLEVILLE RESSORT G500 5001608 6.2X15X0.7...
Page 3
FI-21070 Page 3 / 26 509815 ATTACHE DE TYPE SAPIN (FT7 TYPE) 504637 ATTACHE‐CÂBLES, NYLON NOIR (STD) 8631155 ATTACHE‐CÂBLES AVEC SAPIN 504013 SUPPORT ATTACHE-CÂBLES, NOIR 504347 RIVET POP 3/16 x1/4 AL IS-21070 INSTRUCTION SHEET FI-21070 FEUILLE D’INSTRUCTION Vous devez commander la valve et le capteur séparément, à raison d’un ensemble par roue.
Page 4
FI-21070 Page 4 / 26 Ensemble # 150201 (roue d’aluminium 9″) inclut les pièces suivantes : Pièce No Description Qté 564307 CAPTEUR DE ROUE SENSATA 651200 VIS MACHINE TORX M6X10 SENSATA VALVE, ROUE D’ALUMINIUM 9″ 651196 Ensemble # 150149 (roue d’aluminium 10.5”) inclut les pièces suivantes : Pièce No...
Page 5
FI-21070 Page 5 / 26 D’autres pièces pouvant être requises : Pièce No Description Qté 684517 COLLE SIMSON ISR 70-03 GREY, CART 290ML 680038 LOCTITE 243 50 ML. 685324 GRAISSE DIÉLECTRIQUE 3 OZ TUBE REMARQUE Le matériel peut être commandé selon la pratique habituelle.
Page 6
FI-21070 Page 6 / 26 POUR VOTRE SÉCURITÉ Les équipements de protection oculaire doivent toujours être portés lorsque vous travaillez dans un atelier. Les règles relatives à l’équipement de protection individuelle doivent toujours être respectées. Portez votre EPI, y compris, mais sans s’y limiter, les éléments suivants : La sécurité...
Page 7
FI-21070 Page 7 / 26 Table des matières REMPLACEMENT DES CAPTEURS DU TPMS ..................7 REMPLACEMENT DU HARNAIS DES ANTENNES TPMS ................. 9 ECU INSTALLATION FRONT JUNCTION BOX AFTER ELECTRIC FAN ..........12 FRONT ANTENNA INSTALLATION ......................17 ...
Page 8
FI-21070 Page 8 / 26 5. Appliquer du Loctite 243 sur les filets de la vis 651200 6. Installer capteur 564307 avec vis 651200. 7. Positionner le capteur sur la roue : - S’assurer que le capteur est bien centré et appuyé...
Page 9
FI-21070 Page 9 / 26 REMPLACEMENT DU HARNAIS DES ANTENNES TPMS 1. Percer un trou de 1 3/4" Ø dans le panneau du dernier compartiment bagage. 2. Installer le passe-fil 504622. Redact: JPHD <QF7720960 rev5>...
Page 10
FI-21070 Page 10 / 26 Installer le nouveau câblage d’antennes 0610631 en suivant le routage. Vous devez commencer par l’arrière du véhicule vers l’avant. Seul le connecteur pour l’antenne avant et de la boîte de jonction avant passe dans le passe‐fil. Utiliser un outil pour le tirage de fil ...
Page 11
FI-21070 Page 11 / 26 5. Pour l’antenne avant, utiliser le même routage que l’ancien câblage de l’ancienne antenne. 6. Fixer la section de câble arrière des deux côtés avec le support 509815 (8x) et l’attache de câble 504637 (8x).
Page 12
FI-21070 Page 12 / 26 INSTALLATION DU ECU DANS LA BOÎTE DE JONCTION AVANT / APRÈS VENTILATEURS ÉLECTRIQUES 1. Ouvrir la porte du compartiment de service avant. 2. Enlever le panneau de protection de la boîte de jonction avant. 3. Enlever le panneau supérieur.
Page 13
FI-21070 Page 13 / 26 5. Retirer l’ancien ECU du TPMS. 6. Si vous avez deux FMS GATEWAY, voir l’étape suivante pour l’identifier. 7. Si vous avez deux FMS GATEWAY, retirez celui qui porte le numéro de pièce 563631 ou 564326.
Page 14
FI-21070 Page 14 / 26 9. Enlever les anciens supports. 10. Installer le nouveau support 380252. 11. Installer le nouvel ECU 564413. Redact: JPHD <QF7720960 rev5>...
Page 15
FI-21070 Page 15 / 26 12. Réinstaller tous les composants et le support d’attache-câbles 504013 (2x) avec le rivet 504347 (2x) à la même position sur le nouveau support. 13. Installer le connecteur 562795. 14. Installer le nouveau câblage 0610632 : brancher A96 sur l’ECU, brancher C223 sur...
Page 16
FI-21070 Page 16 / 26 16. Réinstaller le panneau supérieur. 17. Réinstaller le panneau de protection de la boîte de jonction avant. Redact: JPHD <QF7720960 rev5>...
Page 17
FI-21070 Page 17 / 26 INSTALLATION ANTENNE AVANT 1. Enlever le garde-boue pour accéder à l’antenne avant. 2. Enlever le protecteur d’antenne et le jeter. 3. Enlever l’ancienne antenne, le support et la quincaillerie et les jeter. Redact: JPHD <QF7720960 rev5>...
Page 18
FI-21070 Page 18 / 26 4. Installer nouveau support d’antenne 406762 avec les écrous 5001182 (2x), 5. Installer la nouvelle antenne 564305 avec la vis 502708 et la rondelle 5001137 sur le support. 6. Brancher le connecteur A100.1 à l’antenne avant.
Page 20
FI-21070 Page 20 / 26 INSTALLATION DE L’ANTENNE ARRIÈRE DROITE 1. Enlever l’aile arrière droite. 2. Enlever l’ancienne antenne, le support, le protecteur et la quincaillerie et les jeter. 3. Installer le nouveau support 401333 avec boulons 502848 (2x) rondelles 5001608 (2x).
Page 21
FI-21070 Page 21 / 26 4. Installer l’antenne 564305 support 401333 avec le boulon 502708 et la rondelle 5001137. 5. Brancher le connecteur A100.2 à l’antenne. 6. Fixer le câble avec l’attache 8631155 7. Installer le protecteur d’antenne 406764 avec...
Page 22
FI-21070 Page 22 / 26 INSTALLATION DE L’ANTENNE ARRIÈRE GAUCHE 1. Enlever l’aile arrière gauche. 2. Enlever l’ancienne antenne, le support, le protecteur et la quincaillerie et les jeter. 3. Installer le nouveau support 401333 avec boulons 502848 (2x) rondelles 5001608 (2x).
Page 23
FI-21070 Page 23 / 26 4. Installer l’antenne 564305 support 401333 avec le boulon 502708 et la rondelle 5001137. 5. Brancher le connecteur A100.3 à l’antenne. 6. Fixer avec l’attache-câbles 8631155 7. Installer le protecteur d’antenne 406764 avec boulons 5001681 (2x), rondelles 500411 (4x) et les écrous 502681...
Page 24
FI-21070 Page 24 / 26 SÉCURISER LE CÂBLAGE DES ANTENNES 1. Sécuriser le câblage des antennes au tube plastique avec attache- câbles 504637 (20x) à tous les 12 pouces. 2. Fixer l’excédent de câblage au centre du compartiment de l’essieu arrière à l’aide d’attache-câbles 504637 (6x).
Page 25
FI-21070 Page 25 / 26 RÉGLAGE DES CAPTEURS TPMS assigner un capteur à une roue de sorte qu’il ne Réglages du TPMS sur écran l’assignera pas deux fois. Apprendre l’ID roue La séquence passe à la prochaine roue sur le Ce menu permet de découvrir le numéro...
Page 26
FI-21070 Page 26 / 26 DISPOSITION DES PIÈCES - Rebuter selon les règlements environnementaux applicables (mun. /prov. /féd.). Redact: JPHD <QF7720960 rev5>...