Page 1
Feuille d'instructions FI-23073-1 ENSEMBLE DE MISE À NIVEAU DE PHARES À DEL — SÉRIE H3 (Sans feu de jour, opérateurs américains uniquement) Utiliser ce kit en remplacement des phares au xénon ou halogènes suivants TYPE DROIT GAUCHE 930426 930425 XÉNON...
Page 2
FI-23073-1 Page 2 / 8 POUR VOTRE SÉCURITÉ Les équipements de protection oculaire doivent toujours être portés lorsque vous travaillez dans un atelier. Les règles relatives à l’équipement de protection individuelle doivent toujours être respectées. Portez votre EPI, y compris, mais sans s’y limiter, les éléments suivants : La sécurité...
Page 3
FI-23073-1 Page 3 / 8 RETRAIT DES PHARES 1. Ouvrir la porte de service avant. FIGURE 1 2. Tirer la poignée de déverrouillage du pare-chocs. FIGURE 2 3. Ouvrir le pare-chocs. FIGURE 3 4. Desserrer les deux (2) boulons montrés.
Page 4
FI-23073-1 Page 4 / 8 5. Tirer sur la tige montrée pour faire pivoter l’ensemble des phares. FIGURE 5 6. Dévisser et retirer cinq (5) écrous et rondelles illustrés. FIGURE 6 7. Débrancher le phare et le retirer. FIGURE 7 Redact: JPHD <QF7720960 rev5>...
Page 5
FI-23073-1 Page 5 / 8 INSTALLATION DE DÉFLECTEUR D’EAU SUR LE PHARE DROIT 1. Couper deux pièces l’extrusion 470095 selon les mesures suivantes. 366 mm 244 mm FIGURE 8 2. Couper deux encoches ( ) sur FIGURE 10 chaque déflecteur d’eau pour dégager les embosses ( ) du boîtier du...
Page 6
FI-23073-1 Page 6 / 8 4. Position des déflecteurs d’eau sur le phare 430331. FIGURE 12 FIGURE 13 FIGURE 14 INSTALLATION DES PHARES 1. Installer le nouveau phare DEL 430326 (gauche) et 430331 (droite). 2. Réinstaller cinq (5) rondelles. 3. Réinstaller cinq (5) écrous. Serrez à la main uniquement.
Page 7
FI-23073-1 Page 7 / 8 4. Ajuster le phare verticalement. 5. L’écart indiqué en rouge sur FIGURE 17 devrait être de 5 ± 2 mm. FIGURE 16 FIGURE 17 6. Retourner le phare et serrer les 5 écrous indiqués. Couple prescrit : 10 pi-lb.
Page 8
FI-23073-1 Page 8 / 8 PROGRAMMATION DE PARAMÈTRES AVEC L’OUTIL LOGICIEL VPG 1. Dans VPG, définissez le paramètre. DAYTIME mis à no. XENONL mis à Yes. FIGURE 20 RÉGLAGE DE L’ORIENTATION DES PHARES 1. Les phares doivent être correctement orientés...