Publicité
BLINK CHIC
BLINK CHIC
5
6
6
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_
PROCÉDURES D'INSTALLATION_INSTALLATIONSANWEISUNGEN_
luxury
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FASE 5_PHASE 5_ÉTAPE 5_SCHRITT 5_FASE 5
I
Avvitare i raccordi (2) agli attacchi delle
alimentazioni.
GB
Tighten the junctions (2) to the connections of
the supplies.
F
Visser les raccords (2) aux connexions des
alimentations.
D
Die
Fittings
(2)
schrauben.
E
Atornillen los racores (2) a las conexiones de las
alimentaciones.
FASE 6_PHASE 6_ÉTAPE 6_SCHRITT 6_FASE 6
I
Innestare i flessibili (3) della colonna ai raccordi.
Fissare la colonna al pavimento con le viti (4)
in dotazione e posizionare corretamente i decori
(5).
GB
Clutch the hoses (3) of the column into the
junctions.
Fasten the column to the floor with the screws
(4) supplied and position the decor plates (5)
correctly.
F
Enclencher les flexibles (3) de la colonne aux
raccordements.
Fixer la colonne au sol avec les vis fournies (4) et
positionnez correctement les décors (5).
D
Die Ständerschläuche (3) an die Fittings
kuppeln. Den Ständer an Boden mittels der
mitgelieferten Schrauben (4) befestigen und
positionieren Sie die Dekorationen (5) richtig.
E
Acoplen los flexos (3) de la columna a los
racores.
Fijen la columna al suelo con el auxilio de los
tornillos (4) incluidos en el suministro y coloque
los embellecedores (5) correctamente.
an
Speisungsanschlüße
Publicité
