No seguir estas advertencias y las instrucciones puede ocasionar lesiones graves
o la muerte. No use este producto sin antes leer las instrucciones.
• PELIGRO DE CAÍDAS: Para evitar caídas, deje de utilizar la posición superior del
colchón cuando el bebé:
• comience a levantarse sobre las manos y las rodillas; O
•
•
primero
• Deje de usar este producto tan pronto como el niño pueda sentarse, arrodillarse o
tirar de algo para pararse.
• PELIGRO DE ASFIXIA. Los bebés se pueden asfixiar en las siguientes
circunstancias:
• Cuando se agregan almohadillas, mantas y ropa de cama blanda similar.
• Cuando quedan espacios que quedan entre un colchón muy pequeño o muy
grueso y los lados del producto
Utilice solamente el colchón que se vende con este producto, no agregue otro
material acolchado adicional (almohadas, edredones, otros colchones, etc.) debajo
o a un lado del bebé. Le fait d'ajouter d'autres objets dans le produit peut entraîner
• Asegúrese que se mantenga una ventilación adecuada dentro y alrededor del
producto.
• RIESGO DE ESTRANGULAMIENTO: ¡Las cuerdas pueden provocar estrangulamiento!
No coloque artículos con cuerdas alrededor del cuello de un niño, tales como cuerdas
de capuchas o cordones de chupetes. No suspenda cuerdas sobre el producto ni las
sujete a los juguetes. No coloque el producto cerca de una ventana o puerta en la que
los cordones de cortinas o persianas puedan estrangular al niño.
• No deje ningún objeto en el producto ni coloque el producto cerca de otros
•
si tiene partes sueltas o faltantes, o si hubiera cualquier signo de daños (piezas
rotas, malla o tela rasgada). Piezas sueltas pueden atrapar partes del cuerpo o
de la ropa y ser un riesgo de estrangulamiento. No sustituya las piezas. De ser
adicionales.
• Para reducir el riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante, los pediatras
recomiendan que se acueste a los niños sanos sobre la espalda para dormir, a menos
que su médico le indique lo contrario.
• No use una sábana diseñada para una cuna de tamaño completo. Si se usa una
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
– 5 –
No coloque