Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
،ق البطارية أو تقطيعها ميكانيك ي ً ا
البطارية بإلقائها في النار أو في فرن ساخن، أو تقم بسح
ال تترك البطارية في بيئة محيطة ذات درجة حرارة
ال
.عالية للغاية، مما قد يؤدي إلى حدوث انفجار أو تسرب سائل أو غاز قابل لالشتعال
ت ُ عر ّ ِ ض البطارية لضغط هواء منخفض للغاية، مما قد يؤدي إلى حدوث انفجا
ر أو تسرب
يح د ّ ِد + الطرف (األطراف) الموجب من الجهاز المستخدم
الطرف (األطراف) السالب من الجهاز المستخدم مع
ي ُ ستخدم
.ع المضاءة، على الجهاز
قد تتعرض أصابعك لالحتراق
!األجزاء الساخنة
انتظر نصف ساعة
.عند مسك األجزاء وهي ساخنة
هذا
.بعد إيقاف تشغيل الجهاز قبل مسك األجزاء
صر المحدد يمكن أن يكون
الملصق يشير إلى أن العن
،بالنسبة للجهاز الذي يحتوي على هذا الملصق
فإن هذا الجهاز مخصص للتركيب في موقع وصول مقيد، وال يمكن الوصول إليه إال من
ق ِ بل أشخاص الخدمة أو المستخدمين الذين تم اطالعهم على أسباب القيود المطبقة على
.قم بتركيب الجهاز وف ق ً ا للتعليمات الواردة في هذا الدليل
لتجنب اإلصابة، يجب تثبيت هذا
ال تضع الجهاز أب د ًا في مكان غير
إذا احتاج
.سدية خطيرة أو الوفاة
الجهاز إلى توصيله باألسالك بنفسك، فحدد السلك المقابل لتزويد الطاقة وف ق ً ا للمعايير
قم بتعرية السلك باستخدام أداة تعرية أسالك قياسية في
،ك ال م ُ عر َّ ى مناس ب ً ا
لتجنب العواقب الوخيمة، يجب أن يكون طول السل
تأكد من فصل الطاقة قبل توصيل أسالك الجهاز أو
يجب أن يفي مصدر الطاقة
وف ق ً ا لمعيار
أو
IEC 60950-1
يجب توصيل الجهاز بمقبس
:الجهاز مدعوم بجهد مصدر تيار كهربائي رئيسي متردد
يجب تضمين جهاز فصل مناسب يسهل الوصول إليه
يجب تضمين جهاز حماية مناسب من التيار الزائد خارج الجهاز، بما ال
ن المفتاح الرئيسي متعدد األقطاب في التركيبات
،إذا كان الجهاز مزو د ًا بالطاقة بواسطة أطراف موصلة بسلك الطاقة
.فتأكد من صحة الجهد الكهربائي وتوصيل األطراف لالتصال بمصدر التيار الكهربائي
يع طاقة تكنولوجيا
تم تصميم الجهاز وتعديله، عند الحاجة، لالتصال بنظام توز
تم تصنيف مصدر الضوء اإلضافي األبيض للكاميرا ضمن مجموعة المخاطر
ال تحدق في
.من المحتمل أن يكون اإلشعاع البصري المنبعث من هذا المنتج خطير ً ا
ارت د ِ حماية مناسبة للعين أو ال
.نيك
.تشغل الضوء األبيض عند تجميع الكاميرا أو تركيبها أو صيانتها
يجب وضع المنتج بحيث ال يكون التحديق لفترة طويلة في مصدر الضوء األبيض به
.ثلة في أثناء نقله
.الشخص المسؤول عن التركيب والمستخدم مسؤوالن عن تكوين األمان وكلمة المرور
لن نتحمل
.إذا لم يعمل المنتج بشكل سليم، ف ي ُ رجى االتصال بالوكيل أو أقرب مركز خدمة
ن جهة غير
أي مسئولية عن المشاكل التي يتسبب في حدوثها اإلصالح أو الصيانة م
تتطلب بعض مكونات الجهاز (مثل المكثف الكهربائي) االستبدال بصورة
اتصل
.يختلف متوسط فترة االستخدام، لذا ي ُ وصى بإجراء فحص دوري
لغطاء
يرجى استخدام قطعة قماش ناعمة وجافة عند تنظيف األسطح الداخلية والخارجية
عند استخدام أي أجهزة ليزر، تأكد من عدم تعرض عدسة الجهاز لشعاع الليزر، وإال فقد
.ال تعرض الجهاز لإلشعاع الكهرومغناطيسي العالي أو البيئات المليئة بالغبار
اكن الداخلية، ضعه في مكان جاف وجيد
.مما قد يؤدي إلى حدوث انفجار
.سائل أو غاز قابل لالشتعال
.مع التيار المباشر أو يول ّ ِ ده
يح د ّ ِد
-
.التيار المباشر أو يول ّ ِ ده
يجب عدم وضع مصادر لهب مكشوفة، مثل الشمو
.المنفذ التسلسلي للجهاز لتصحيح األخطاء فقط
الوقاية من سخونة السطح
:تنبيه
.ساخ ن ً ا وال يجب لمسه دون توخي الحذر
.موقع وحول أي احتياطات يجب اتخاذها
.الجهاز بسطح التركيب بإحكام وف ق ً ا لتعليمات التركيب
فقد يسقط الجهاز، مما يتسبب في إصابة ج
.الكهربائية الموضحة على الجهاز
.ويجب عدم تعرية الموصالت
:)
( جهاز مدعوم بجهد أمان منخفض للغاية
SELV
بمتطلبات مصدر طاقة محدود أو متطلبات
PS2
.تيار كهربائي رئيسي مؤرض
يجب تضمي
.يتجاوز مواصفات المبنى
)مصباح الضوء األبيض (إذا كان مدعو م ً ا
قد يتسبب في حدوث ضرر لعي
.مصدر ضوء التشغيل
.مم أمر ً ا متوق ع ً ا
450
على مسافة أقرب من
احتفظ بالجهاز في عبوته األصلية أو عبوة مما
.بالموزع للحصول على التفاصيل
.ال تستخدم المنظفات القلوية
بالنسبة إلى الجهاز الذي ي ُ ستخدم في األم
خاص المسؤولية عن استخدام المنتج بطريقة ال تنتهك حقوق األطراف األخرى، بما في
ذلك، على سبيل المثال ال الحصر، حقوق الدعاية، أو حقوق الملكية الفكرية، أو حقوق
ال يجوز استخدام هذا المنتج ألي
استخدامات نهائية محظورة، بما في ذلك تطوير أسلحة دمار شامل أو إنتاجها، أو تطوير
أسلحة كيميائية أو بيولوجية أو إنتاجها، أو أي أنشطة في هذا السياق متعلقة بأي مواد
آلمنة، أو لدعم انتهاكات حقوق
الوقاية من الحريق
تنطبق هذه البنود فقط على المنتجات التي تحمل العالمة أو المعلومات
"
CE
"
عالمة
ومن ث م ّ يمتثل للمعايير األوروبية ال م ُ نسقة السارية والمدرجة ضمن
، وتوجيه
)
EMCD
75
يار متردد أو
ال
) ،
LVD
التركيب
) .
GPSD
:اد األوروبي على عنوان اإلنترنت التالي
.مستقر
https://www.hikvision.com/en/support/compliance/declaration
ربائية واإللكترونية
.الموضع المطابق
ال يمكن التخلص من المنتجات التي تحمل هذا الرمز
ولتحقيق إعادة
.تركيبه أو فكه
التدوير بطريقة سليمة، أعد هذا المنتج إلى المورد المحلي الذي تتعامل
مصدر الطاقة
للحصول على
.
:
)(توجيه البطارية
IEC 62368-1
يحتوي هذا المنتج على بطارية ال يمكن التخلص منها بوصفها نفايات
راجع وثائق المنتج لالطالع
.خارج الجهاز
تحمل البطارية هذا الرمز، الذي قد
لتحقيق
) .
Hg
.الكهربائية للمبنى
ذي تتعامل معه، أو إلى نقطة
.المعلومات
تهدف هذه التعليمات إلى ضمان أن المستخدم يمكنه استخدام المنتج بشكل صحيح لتجنب
.)
(
1
RG1
يجب استخدام الجهاز وف ق ً ا للقوانين المحلية ولوائح السالمة الكهربائية ولوائح الوقاية من
عند استخدام المنتج، يجب أن تلتزم بصرامة بلوائح السالمة الكهربائية السارية في
تقطر أو المتناثر، ويجب عدم وضع
النقل
يجب توفير مانع الصواعق عند
.فتحة مدخل الجهاز في ظل الظروف الخاصة مثل قمة الجبل والبرج الحديدي والغابة
أمان النظام
ط لتقليل
إذا كان من الممكن استبدال مصهر الجهاز، فاستبدله بالطراز نفسه فق
ال تلمس المكونات العارية (مثل نقاط
الصيانة
دقائق على األقل، حيث قد تظل الكهرباء
.معتمدة
منتج على بطارية جافة
.منتظمة
،إذا تم ابتالع البطارية الجافة على شكل عملة معدنية/ز ِ ر
فقد يتسبب ذلك في اإلصابة بحروق داخلية شديدة في غضون ساعتين فقط ويمكن أن
التنظيف
لم
إذا
.احتفظ بالبطاريات الجديدة والمستعملة بعي د ًا عن متناول األطفال
يتم إغالق حجرة البطارية بإحكام، فتوقف عن استخدام المنتج واحتفظ به بعي د ًا عن
.المنتج
إذا كنت تعتقد أنه قد تم ابتالع البطاريات أو تم وضعها داخل أي جزء
بيئة االستخدام
ثمة خطر حدوث
تخلص من البطاريات المستعملة حسب
.تحترق
قد يؤدي االستبدال غير الصحيح للبطارية بنوع غير صحيح إلى إبطال
ال تتخلص من
61
.لخصوصية األخرى
قابلة لالنفجار النووي أو دورة الوقود النووي غير ا
.ويسود القانون الساري في حال حدوث أي تضارب بينه وبين هذا الدليل
-
إن و ُ جدت
-
مة
يحمل هذا المنتج وكذلك ملحقاته المقد
(
EU
/
30
/
2014
توجيه التوافق الكهرومغناطيسي
) .
RoHS
(
فولت ت
1000
إلى
50
تتوافق المنتجات ذات جهد اإلدخال من
(
EU
/
35
/
2014
فولت تيار مستمر مع توجيه الجهد المنخفض
(
EC
/
95
/
2001
وتتوافق المنتجات الباقية مع التوجيه العام لسالمة المنتج
.ي ُ رجى االطالع على معلومات مصدر الطاقة المحددة كمرجع
يتوفر النص الكامل إلعالن المطابقة لالتح
(توجيه نفايات األجهزة الكه
.بوصفها نفايات بلدية غير مصنفة في االتحاد األوروبي
.التجميع المحددة
معه عند شراء جهاز جديد مماثل أو تخلص منه في نقاط
info
.
recyclethis
.
EU
/
56
/
2013
وتعديله
.ير مصنفة في االتحاد األوروبي
.على معلومات محددة بشأن البطارية
(
أو الزئبق
)
Pb
(
أو الرصاص
)
إعادة التدوير بطريقة سليمة، أعد البطارية إلى المورد ال
:للحصول على مزيد من المعلومات، راجع
يجب أال يتعرض الجهاز للماء الم
.األشياء الممتلئة بالسوائل على الجهاز، مثل المزهريات
.خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية
5
يحتوي هذا ال
!خطر التعرض لحروق كيميائية
:تنبيه
.من الجسم، فاس ع َ للحصول على الرعاية الطبية على الفور
.لبطارية بنوع غير صحيح
.)الحماية (على سبيل المثال، في حالة بعض أنواع بطاريات الليثيوم
حماية البيانات وحقوق ا
.اإلنسان
.المقابلة
بيان االمتثال لمعايير االتحاد األوروبي
EU
/
65
/
2011
الحد من المواد الخطرة
:مالحظة
1500
-
onformity
EU
/
19
/
2012
التوجيه
:)
(WEEE)
.
www
:مزيد من المعلومات، راجع
EC
/
66
/
2006
التوجيه
محلية غ
يتضمن حرو ف ً ا تدل على الكادميوم
Cd
(
.تجميع محددة
. re
www
cyclethis.info
.
تعليمات السالمة
.متلكات
الخطر أو فقدان الم
القوانين واللوائح
.الحريق
الكهرباء
.الدولة والمنطقة
التالمس المعدنية للمداخل) وانتظر لمدة
.موجودة بعد إيقاف تشغيل الجهاز
البطارية
.ال تبتلع البطارية
.على شكل عملة معدنية/ز ِ ر
.يؤدي إلى الوفاة
.متناول األطفال
انفجار إذا تم استبدال ا
.التعليمات
-
إلى
of
c -
-
:تنبيه
Publicité
