en
1... MŰKÖDÉS
it
2... ELHELYEZÉS
de
3... TANÁCSOK A BERENDEZÉS ÜZEMBEHELYEZÉSE ELŐTT
4... A BERENDEZÉS ELEMEI
es
5... KEZELÉS
6... VÍZ ELVEZETÉSE
fr
7... KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
nl
8... HIBAELHÁRÍTÁS
pt
AZ ALÁBBI BERENDEZÉS HASZNÁLATBA VÉTE-
LE ELŐTT ALAPOSAN ISMERKEDJEN MEG AZ
da
ÚTMUTATÓVAL ÉS AZT ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL.
fi
A KÉSZÜLÉK ZÁRT RENDSZERE A KYO-
TO. EGYEZMÉNY ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT,
no
FLUÓROZOTT, ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOKAT
TARTALMAZ.
sv
A "GWP" SZÁMOT A "MŰSZAKI ADATOK
TÁBÁLÁZATBAN" ADJUK MEG.
pl
►►
1. MŰKÖDÉS
►
Az alábbi termék levegő szárítására szolgál. A berendezés
ru
a levegő átáramlása során a relatív páratartalmat ellenőrzi,
lecsepegtetve a felesleges nedvességet a hűtőelemeken. A
cs
hideg felülettel való érintkezés a pára kicsapódását okozza
a levegőben. Ezután a kicsapódott víz biztonságosan elve-
hu
zetésre kerül a víztartályba. A kiszárított levegő átáramlik
a kondenzátoron, ahol egy kicsit felmelegszik, majd kissé
NO
magasabb hőmérsékleten újra visszaáramlik a helyiségbe.
► FIG. 1
PL
1. Száraz melegebb levegő,
2. Kondenzátor,
RO
3. Párologtató,
4. Nedvességgel telített levegő,
RU
5. Víztartály,
6. Kompresszor
7. Motor
SE
8. Ventilátor lapátok
SI
►►
2. ELHELYEZÉS
►
A túlzott pára ugyanúgy terjed szét az egész házban, mint
SK
ahogyan a főzés során keletkező szagok terjednek szét a
helyiségben. Ezért a párátlanítót úgy kell elhelyezni, hogy
az az egész házban felszívhassa a nedves levegőt. Opci-
UA
onálisan, amennyiben az egyik helyen komoly probléma
lép fel, ide helyezheti a párátlanítót, majd azt később más,
SE
központibb pontra helyezheti át.
A párátlanító beállítása során meg kell győződni róla, hogy
SI
azt egyenes felületre állította, valamint hogy a berendezés
körül minden oldalt 10 cm (4") szabad teret hagyott, amely
lehetővé teszi a levegő hatékony áramlását. Az alábbi pá-
SK
rátlanító önbeálló kerékkel rendelkezik, amely könnyebb
mozgatást biztosít a készüléknek. A berendezés áthely-
TR
ezése során előbb ki kell kapcsolni a berendezést és ki kell
üríteni a víztartályt.
UA
Nem ajánlatos hosszabbító használata, ezért meg kell
All manuals and user guides at all-guides.com
TARTALOMJEGYZÉK
győződni róla, hogy a berendezés elég közel található a
hálózati aljzathoz. Amennyiben elengedhetetlenné válna
hosszabbító használata, győződjön meg róla, hogy a ká-
belvezeték átmérője legalább 1 mm
A párátlanító leghatékonyabb működése érdekében a
bejárati ajtónak és az ablakoknak zárva kell lenniük.
►
HELYEZÉSE ELŐTT
FIGYELEM!
► A berendezésnek mindig függőleges helyzetben kell
lennie.
► A berendezést szállítás vagy megdöntés után (pl. tis-
ztítás után) a hálózati tápellátásra való csatlakoztatás előtt
egy óráig álló helyzetben kell hagyni.
► Minden idegen tárgyat távol kell tartani a levegő be- és
kivezetésétől.
► Az áramellátásnak meg kell egyeznie a berendezés há-
tulján lévő adattáblán szereplő műszaki adatokkal.
► Amennyiben a hálózati kábel sérült, azt a márkaszerviz
erre feljogosított képviselőjének, vagy erre megfelelő ké-
pesítéssel rendelkező személynek ki kell cserélnie, hogy
elkerülje a veszélyhelyzetet.
► A berendezés bekapcsolásához és kikapcsolásához
semmilyen esetben sem szabad a hálózati dugaszt has-
ználni. A berendezés be- és kikapcsolásához mindig a
vezérlőpanel kapcsológombját kell használni.
► A berendezés áthelyezése előtt azt előbb ki kell kapcsol-
ni, majd ki kell üríteni a víztartályt.
► A berendezés közelében nem szabad rovarirtó aeros-
zolt vagy más könnyen égő tisztítószert használni (néhány
alkatrész működés közben felmelegszik).
► Semmilyen esetben sem szabad a berendezést vízzel
leönteni vagy locsolni.
► AZ
ÖNÁLLÓ CSELEKVÉSRE KÉPTELEN SZEMÉLY (BE-
LEÉRTVE A GYERMEKEKET), AKI FIZIKAI, MOZGÁSI
VAGY LELKI ÁLLAPOTA MIATT NEM KÉPES SEGÍTSÉG
NÉLKÜL A BERENDEZÉST MŐKÖDTETNI, ILLETVE
AZOK A SZEMÉLYEK, AKIKET A BIZTONSÁGUKÉRT
FELELİS SZEMÉLYEK A BERENDEZÉS KEZELÉSÉRE
KI NEM OKTATOTTAK. ÜGYELNI KELL RÁ, HOGY GY-
ERMEKEK NE JÁTSZANAK A BERENDEZÉSSEL.
FONTOS!
A berendezést nem szabad 5
abb szobahőmérsékleten használni, mert az a párologtató
csöveinek az eljegesedéséhez vezethet.
►►
3. TANÁCSOK A BERENDEZÉS ÜZEMBE-
ALÁBBI
BERENDEZÉST
.
2
NEM
KEZELHETI
C hőmérsékletnél alacsony-
o