электропитания.
en
ОЧИСТКА КОРПУСА
it
Для очистки осушителя следует пользоваться мягкой
салфеткой.
de
Ни в коем случае не следует применять легко
улетучивающиеся химические вещества, детергенты,
бензин, одежду после химической обработки или
es
другие чистящие растворы. Каждое из этих веществ
может повредить корпус прибора.
fr
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА
nl
Данная модель осушителя воздуха оборудована двумя
видами фильтров (FIG. 7):
1. ПРОТИВОПЫЛЬНЫЙ ФИЛЬТР
pt
- Снимите крепление фильтра, выньте фильтр с
активным углем.
da
- Аккуратно очистите фильтр при помощи пилесоса или
промойте его под проточной водой. Если фильтр очень
fi
загрязнен, промойте его при помощи теплой воды
и небольшого количества неагрессивного моющего
средства.
no
- Убедитесь, что фильтр полностью сухой, перед его
повторным использованием.
sv
- Необходимо избегать воздействия прямых солнечных
лучей на фильтр.
pl
2. АКТИВНЫЙ УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР (для связывания
частиц пыли, содержащейся в воздухе, а также
предотвращения размножения бактерий).
ru
Активный
угольный
противопылевым фильтром, в отличие от него, его
LV
нельзя мыть. Срок службы угольного фильтра зависит
от условий окружающей среды в месте, в котором
NL
работает устройство. Фильтр необходимо периодически
проверять и заменять в случае необходимости.
NO
ХРАНЕНИЕ
Если осушитель не будет эксплуатироваться в течение
PL
длительного периода, его следует выключить. Провод
электропитания следует отключить и очистить:
RO
► Резервуар для воды следует полностью опорожнить
и вытереть насухо.
► Прибор следует прикрыть и хранить в месте, где нет
RU
воздействия прямых солнечных лучей.
SE
►►
8. ОБНАРУЖЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
►
SI
ОСУШИТЕЛЬ НЕ РАБОТАЕТ:
► Подключено ли оборудование к сети?
► Включено ли электропитание в здании/помещении?
SK
► Не превышает ли комнатная температура диапазон
5
C - 35
C? Если превышает, то осушитель не может
o
o
UA
работать в таких условиях.
► Следует убедиться, что гигростат (или переключатель
SE
ON/OFF) включен.
► Следует проверить, расположен ли резервуар для
воды в осушителе правильно и не переполнен ли он.
SI
► Следует убедиться, что вход и выход воздуха не
заблокирован.
SK
ОСУШИТЕЛЬ ВОЗМОЖНО НЕ РАБОТАЕТ:
TR
► Не загрязнен ли фильтр?
► Заблокирован ли вход и выход воздуха?
► Не слишком ли низкая влажность окружающей
UA
All manuals and user guides at all-guides.com
фильтр
расположен
среды?
ОСУШИТЕЛЬ ОБНАРУЖИВАЕТ ПРИЗНАКИ НЕ
ЭФФЕКТИВНОЙ РАБОТЫ:
► Открыты ли окна и двери?
► Есть ли в помещении объект, вызывающий большую
влажность?
ОСУШИТЕЛЬ РАБОТАЕТ СЛИШКОМ ГРОМКО:
► Следует проверить, расположен ли прибор на
ровной поверхности
ОСУШИТЕЛЬ ПРОТЕКАЕТ:
► Следует убедиться, что оборудование находится в
хорошем техническом состоянии.
► Если
опция
используется,
следует
заглушка (в нижней части прибора) находится на своем
месте.
Коды ошибок на дисплее
Код
E1
за
E2
непрерывного
отвода
убедиться,
что
Причина
Решение
Датчик температуры
П р о в е р и т ь ,
окружающей среды
правильно
(с прикрытием из
п о д с о е д и н е н
смолы)
открыт
датчик температуры
или
действует
окружающей среды
н е п р а в и л ь н о
к печатной плате.
в
результате
Заменить
к о р о т к о г о
т е м п е р а т у р ы
замыкания
окружающей среды.
Заменить
печатную плату.
Уровень влажности
воздуха ниже 40%
о т н о с и т е л ь н о й
влажности.
Датчик
системы
П р о в е р и т ь ,
о х л а ж д е н и я
правильно
(с
медным
подсоединен датчик
прикрытием) открыт
к печатной плате.
или
действует
Заменить датчик.
н е п р а в и л ь н о
Заменить
в
результате
печатную плату.
к о р о т к о г о
замыкания
воды
не
резиновая
ли
датчик
главную
ли
главную