Publicité
Watch the video at josephjoseph.com
4.
Lift rear compaction plate.
Levez la plaque de compactage arrière. / Heben Sie die hin-
tere Kompaktorplatte an. / Levante la placa de compactac-
ión posterior. / Levantar a placa de compactação de trás. /
Sollevare la piastra di compattazione posteriore / 後ろ側の
圧縮プレートを持ち上げます。 /
5.
Tuck back edge of liner securely into bag
grips at both ends.
Insérez le sac poubelle dans la rainure arrière en le fixant
bienau niveau des deux extrémités / Stecken Sie die
Hinterkante der Müllbeutelöffnung sicher in die beiden
Enden der Beutelhalterung / Enganche el borde posterior
de la abertura de la bolsa firmemente en las sujeciones
para la bolsa por ambos extremos. / Prender a borda da
parte de trás do saco de forma segura nas alças, em ambas
as pontas. / Infilare in modo sicuro il bordo del sacchetto
nelle apposite prese ad entrambe le estremità. /
の後ろ端をしっかりと両端の バッググリッ プに押し込みます。 /
Close lid.
6.
Fermez le couvercle. / Schließen Sie den Deckel. / Cierre la
tapa. / Fehcar tampa. / Chiudere il coperchio. /
す。 /
ごみ袋の口
フタを閉じま
Publicité
