Réparation
70
11
Réparation
11.1
Généralités
11.1.1
Concept de réparation
Selon le concept de réparation Endress+Hauser, les appareils sont construits de façon
modulaire et les réparations sont effectuées par le SAV Endress+Hauser ou par des clients
spécialement formés.
Les pièces de rechange sont disponibles par kits avec les instructions de remplacement cor-
respondantes.
Pour plus d' i nformations sur le service et les pièces de rechange, contacter le SAV Endress
+Hauser.
11.1.2
Réparation des appareils certifiés Ex
AVERTISSEMENT
L
Des réparations incorrectes peuvent réduire la sécurité électrique !
Risque d' e xplosion !
‣
Seul un personnel spécialisé ou le SAV Endress+Hauser est habilité à effectuer des
réparations sur les appareils certifiés Ex.
‣
Les normes et réglementations nationales en vigueur ainsi que les Conseils de sécurité
(XA) et les certificats doivent être respectés.
‣
Seules les pièces détachées d' o rigine Endress+Hauser peuvent être utilisées.
‣
Lors de la commande de pièces de rechange, contrôler la désignation de l' a ppareil sur la
plaque signalétique. Les pièces ne peuvent être remplacées que par des pièces identi-
ques.
‣
Exécuter les réparations conformément aux instructions. Après la réparation, les tests
individuels spécifiés pour l' a ppareil doivent être effectués.
‣
Un appareil certifié peut être converti en une autre version d' a ppareil certifié unique-
ment par le SAV Endress +Hauser.
‣
Toutes les réparations et modifications doivent être documentées.
11.2
Pièces de rechange
• Certains composants remplaçables de l' a ppareil de mesure sont identifiés au moyen d' u ne
plaque signalétique des pièces de rechange. Celle-ci contient des informations sur la
pièce de rechange.
• Toutes les pièces de rechange disponibles pour l' a ppareil de mesure sont répertoriées
dans le W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer), conjointement avec la
référence de commande, et peuvent être commandées. Le cas échéant, les utilisateurs
peuvent également télécharger les Instructions de montage associées.
Numéro de série de l' a ppareil de mesure :
• Situé sur la plaque signalétique d' a ppareil et de pièce de rechange.
• Peut être visualisé via le paramètre "Numéro de série" dans le sous-menu "Info appa-
reil".
Cerabar M, Deltapilot M IO-Link
Endress+Hauser