Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
1-WHEEL STROLLER KIT
Keep these instructions
Kit
Compatible Trailers
2004-Current D'Lite
2007-Current Encore
2007-Current Solo
1-Wheel Stroller Kit
2007-Current Cub
2007-Current Honey Bee
2008-Current Tail Wagon
Publicité
Manuels Connexes pour Burley 2004-Current D'Lite
Sommaire des Matières pour Burley 2004-Current D'Lite
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL 1-WHEEL STROLLER KIT Keep these instructions Compatible Trailers 2004-Current D’Lite 2007-Current Encore 2007-Current Solo 1-Wheel Stroller Kit 2007-Current Cub 2007-Current Honey Bee 2008-Current Tail Wagon...
- Page 2 On every road, we seek adventure and down every trail we find our place in the world. ALWAYS ORIGINAL. ALWAYS PRESENT. ALWAYS BURLEY. Outside there are no walls and no limits, so we learn to reach further than we ever thought possible.
- Page 3 Antes de utilizar su kit de cochecito, lea atentamente information, please contact your authorized Burley dealer Bevor Sie Ihr Jogging-Set benutzen, machen Sie manuel Burley. Pour plus d’informations et si vous avez este manual de Burley. Si tiene cualquier pregunta o or visit www.burley.com.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Box Contents: Verpackungsinhalt: 1 Stroller Kit, 1 wrist tether, 1 manual, 1 hex key 1 Jogging-Set, 1 Sicherungsriemen für das Handgelenk, 1 Handbuch, 1 Inbusschlüssel Required Tools: Benötigtes Werkzeug: 5mm hex key (included), 10mm wrench (not included) 5-mm-Inbusschlüssel (mitgeliefert), 10-mm-Maulschlüssel (nicht mitgeliefert) Manual...
- Page 5 6 x 50 mm suministrado. Alinee los souple, puis installez le boulon (Figure 2). orificios del kit de cochecito, de la barra de remolque y del conectador flexible e instale el tornillo (figura 2). Figure 2 OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL BURLEY.COM...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Anbringen des Sicherungsriemens Installing Wrist Tether 1. Den Sicherungsriemen um die Mitte der Griffstange 1. Wrap wrist tether around the center of the handlebar.Insert end of wrist legen. Das Ende des Sicherungsriemens mit der großen tether with large loop through small loop on opposite end (Figure 3).
- Page 7 Tire de la horquilla tal como se muestra (figura 4) y complètement la roue vers le bas. La fourche se soulève et después gire la rueda hacia abajo completamente. se verrouille automatiquement. La horquilla subirá automáticamente hacia la posición de bloqueo. OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL BURLEY.COM...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Adjusting Tow Bar for Strolling Einstellung der Zugstange für den Jogging-Gebrauch Remove lock pin from tow bar mount. Press button on tow bar and slide tow bar towards rear of trailer (for Sicherungsstift von der Zugstangenhalterung trailers with plastic tow bar mounts, the button is pressed by fully entfernen.
- Page 9 à un vélo, cela peut causer un accident, des blessures graves ou lesiones graves o la muerte. entraîner la mort. OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL BURLEY.COM...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Guidelines Sicherheitsrichtlinien Protect Your Children Kinder schützen Never leave your children unattended in the Stroller and always use the handlebar tether. Use the shoulder harnesses Lassen Sie Ihre Kinder niemals unbeaufsichtigt im Jogging-Wagen und benutzen Sie stets den Sicherungsriemen an der and lap belts to securely hold your children in the Stroller at all times.
- Page 11 N’utilisez jamais votre poussette sobre escaleras u otros obstáculos mientras su niño esté dentro. Jamás utilice el cochecito con patines en línea o avec des rollers ou des patins à roulettes. patines de ruedas. OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL BURLEY.COM...
- Page 12 Verwicklung in einen Unfall oder aus einer normalen Abnutzung resultieren. Die begrenzte Gewährleistung gilt nicht Warranty does not cover products which are used in rental operations and Burley will not be liable for any incidental or für Produkte, die vermietet werden. Burley haftet nicht für jegliche unbeabsichtigte oder kommerzielle Schäden in commercial damages relating to such use.
- Page 13 Cet accessoire Burley est garanti à compter de la date d’achat contre les défauts de matériaux et de fabrication comme Este accesorio Burley tiene garantía desde la fecha de la compra contra defectos en los materiales y en la mano de obra, suit : cadre et pièces en plastique pendant deux ans.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT WITH BURLEY: Whether you ride your bike all year long or are a fair weather rider, Burley shares your enthusiasm for making the most of your bike. Thank you for your business.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL BURLEY.COM...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com BURLEY.COM BURLEY DESIGN 1500 Westec Drive Eugene, OR 97402 P. 541.687.1644 or 800.423.8445 F. 541.687.0436 burley@burley.com ©2015 Burley Design LLC “Burley” is a registered trademark of Burley Design LLC 170117 1-Wheel Stroller Kit Rev1...