Sommaire des Matières pour Fender Squier Rumble 15
Page 1
OWNER’S MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI | MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUALE UTENTE | BEDIENUNGSHANDBUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE | UPORABNIŠKI PRIROČNIK ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ...
Page 2
15W into 8Ω @ <0.3% THD, 100Hz TONE CONTROLS Bass: ±15dB @ 60Hz Mid: ±15dB @ 630Hz Treble: ±15dB @ 6kHz HEADPHONE OUTPUT 110mW into 32Ω/Channel SPEAKER One 8Ω, 8", Special Design Specifications are subject to change without notice. Visit www.fender.com for additional product information.
Page 3
Mid: ±15dB @ 630Hz Treble: ±15dB @ 6kHz SALIDA DE AURICULARES 110mW a 32Ω/canal ALTAVOCES 1x 8Ω, de 8" y diseño especial Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite www.fender.com para ver más información del producto.
Page 4
Bass : ±15 dB à 60 Hz Mid : ±15 dB à 630Hz Treble : ±15 dB à 6kHz SORTIE CASQUE 110 mW dans 32 Ω/Canal HAUT-PARLEURS Un HP 8 Ω, 8", conception spéciale Les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de modifications sans notification. Pour plus d'informations, consultez www.fender.com...
Page 5
Mid: ±15dB @ 630Hz Treble: ±15dB @ 6kHz SAÍDA DE FONES DE OUVIDO 110mW em 32Ω/Canal ALTO-FALANTES Um 8Ω, 8", Special Design As especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Visite www.fender.com para obter mais informações sobre o produto.
Page 6
Bass: ±15dB @ 60Hz Mid: ±15dB @ 630Hz Treble: ±15dB @ 6kHz USCITA CUFFIE 110mW in 32Ω/Canale ALTOPARLANTI Uno Special Design da 8" (20,3 cm), 8Ω Le specifiche possono variare senza preavviso. Vai su www.fender.com per ulteriori informazioni sui prodotti.
Page 7
15W in 8Ω @ <0,3 % Klirrfaktor, 100Hz KLANGREGLER Bass: ±15dB @ 60Hz Mid: ±15dB @ 630Hz Treble: ±15dB @ 6kHz KOPFHÖRERAUSGANG 110mW in 32Ω/Kanal LAUTSPRECHER 1 x 8Ω, 8", Spezialanfertigung Technische Daten können unangekündigt geändert werden. Weitere Produktinfos auf www.fender.com.
Page 8
15W, 8Ω przy < 0,3% THD, 100Hz KONTROLA BRZMIENIA Bass: ±15dB przy 60Hz Mid: ±15dB przy 630Hz Treble: ±15dB przy 6kHz WYJŚCIE SŁUCHAWKOWE 110mW, 32Ω/kanał GŁOŚNIKI Jeden 8Ω, 8", Special Design Specyfikacje produktów mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Więcej informacji znajdziesz na www.fender.com.
Page 9
15W do 8Ω @ <0.3% THD, 100Hz EKVALIZÉR Basy: ±15dB @ 60Hz Středy: ±15dB @ 630Hz Výšky: ±15dB @ 6kHz VÝSTUP SLÚCHÁTEK 110mW do 32Ω/kaná REPRODUKTORY Jeden 8Ω, 8", Special Design Právo změnit specifikace bez předchozího upozornění vyhrazeno. Pro další informace o produktu navštivte stránku www.fender.com.
Page 10
15W do 8Ω @ <0.3% THD, 100Hz EKVALIZÉR Basy: ±15dB @ 60Hz Stredy: ±15dB @ 630Hz Výšky: ±15dB @ 6kHz VÝSTUP SLÚCHADIEL 110mW do 32Ω/kaná REPRODUKTORY Jeden 8Ω, 8", Special Design Právo zmeniť špecifikácie bez predchádzajúceho upozornenia vyhradené. Pre ďalšie informácie o produkte navštívte stránku www.fender.com.
Page 11
TONALNE NASTAVITVE Bass: ±15dB @ 60Hz Mid: ±15dB @ 630Hz Treble: ±12dB @ 6kHz IZHOD ZA SLUŠALKE 110mW v 32Ω/kanal ZVOČNIKI En 8Ω, 8", Special Design Specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Za dodatne informacije o izdelkih obiščite www.fender.com.
Page 12
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το αυτοενισχυόμενο Squier® Τα προϊόντα της σειράς Rumble θα σας βοηθήσουν να φτάσετε από Rumble για ηλεκτρικό μπάσο. Τα ηχητικά της Fender φημίζονται το δωμάτιο πρόβας σε γεμάτα κλαμπ και ίσως ακόμα πιο ψηλά! για τον δυναμικό, φυσικό και ισορροπημένο ήχο τους, ο οποίος θα...
Page 16
311 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIF. 92880 U.S.A. AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433 Fender®, Squier®, Rumble®...