Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Équilibrage
Si, pendant le vol, l'hélicoptère se met à tourner sur son axe, vous pouvez
l'équilibrer grâce au régulateur «Trim» sur la télécommande. S'il tourne
dans le sens des aiguilles d'une montre, déplacez le levier d'équilibrage
(trim) vers la gauche. Si l'hélicoptère tourne dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, déplacez le levier d'équilibrage (trim) vers la
droite.
Aperçu des commandes
L'hélicoptère se pilote en actionnant simultanément le levier de poussée
et le levier directionnel :
•
S'élever
Déplacez le levier de poussée vers l'avant pour que l'hélicoptère
s'élève.
•
Descendre
Déplacez prudemment le levier de poussée vers l'arrière pour faire
descendre l'hélicoptère.
•
Tourner
Orientez le levier vers la gauche ou la droite pour diriger l'hélicoptère
dans la direction correspondante.
•
Avancer
Déplacez le levier vers l'avant pour que l'hélicoptère vole droit devant
lui.
•
Reculer
Déplacez le levier vers l'arrière pour que l'hélicoptère vole en arrière.
la Fonction caméra
L'écran de la caméra sur la télécommande s'allume automatiquement
lorsque vous allumez cette dernière. L'écran affiche la vue depuis
l'hélicoptère.
Note :
Si l'hélicoptère n'est pas activé, l'écran affiche l'indication No
Signal.
En bas à gauche, l'écran affiche le statut (Stopp , Aufnahme ), la durée
d'enregistrement de la vidéo en cours ainsi que la durée totale des
vidéos déjà enregistrées.
Insérer et retirer une carte mémoire MicroSD
Pour prendre des vidéos avec l'hélicoptère, vous devez insérer une carte
MicroSD dans le télécommande.
Éteignez la télécommande. Insérez la carte MicroSD dans la fente pour
carte portant l'inscription TF et se trouvant sur la façade et enclenchez-
la avec précaution. Les contacts dorés de la carte mémoire doivent être
dirigés vers l'arrière de la télécommande. Ne forcez pas pour insérer la
carte.
noTe :
Une carte mémoire jusqu'à 32 Go peut être prise en charge.
Cependant, pour des raisons de rapidité, la capacité maximale
conseillée est de 16 Go.
Pour retirer la carte MicroSD, éteignez la télécommande et appuyez
simplement sur la carte.
Importé par:
PEARL.GmbH
PEARL-Straße 1-3
79426 Buggingen
noTe :
si vous n'avez pas insérer de carte mémoire et que vous allumez la
télécommande, l'indication Non Disque! s'affiche. insérez une
carte MicrosD.
Les touches de commandes de la caméra
Les touches de commandes de la caméra se trouvent sur la façade de la
caméra.
Symbole Touche
Description
Touche Marche/
Allumer/Éteindre l'écran
Arrêt
Arrêter l'enregistrement vidéo
Touche ESC
Afficher et quitter le menu
Arrêter la lecture d'une vidéo
Touche Retour
Faire défiler le menu vers l'arrière
Afficher un élément de menu
Touche Lecture
Confirmer une saisie
Commencer la lecture d'une vidéo
Touche Suivant
Faire défiler le menu vers l'avant
Touche
Démarrer un enregistrement vidéo
Enregistrement
Lorsque vous appuyez sur la touche souhaitée, la fonction indiquée ci-
dessus est activée.
noTe :
si les touches ne réagissent pas, éteignez brièvement l'écran puis
rallumez-le.
Commencer un enregistrement vidéo en plein vol
Appuyez sur
la touche Enregistrement pour commencer un
enregistrement vidéo. Le symbole en bas à gauche de l'écran se change
en un point rouge.
Via l'écran, vous pouvez alors contrôler l'enregistrement pris de
l'hélicoptère.
Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur la touche ESC.
L'écran affiche, à l'aide de la suite de chiffre à gauche, la durée de
l'enregistrement vidéo déjà effectué.
Regarder les enregistrements vidéo sur l'écran de la télécommande
Vous pouvez regarder les enregistrements vidéo sur l'écran de la
télécommande.
4. Ouvrez le menu en appuyant sur la touche ESC.
5. Passez à l'option Vidéo via la touche
ou
6. Sélectionnez l'option en appuyant sur la touche .
7. Faites défiler les vidéos à l'aide de la touche
8. Pour démarrer la lecture, appuyez sur la touche .
9. Si vous souhaitez arrêter la lecture, appuyez sur la touche ESC.
10. Quittez le menu en appuyant sur la touche ESC.
noTe :
Toutes les vidéos enregistrées seront lues les unes après les autres
jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture.
Au bord inférieur de l'écran, une barre vous indique l'avancement de la
vidéo. La durée de vidéo déjà lue et sa durée totale s'affiche également.
A droite, le nombre total de vidéo et le numéro de la vidéo en cours de
lecture s'affichent.
Regarder les enregistrements vidéo sur un PC
Pour regarder les vidéos enregistrées sur votre PC, retirez la carte
MicroSD et insérez-la comme il se doit dans votre PC.
Vous pouvez alors voir toutes les vidéos avec un logiciel courant, copier
les fichiers sur le disque dur, effacer des fichiers et formater à nouveau la
carte MicroSD.
noTe :
Le formatage supprime toutes les données présentes sur la carte
MicrosD.
Réglages
Dans les réglages, vous pouvez définir la langue souhaitée ainsi que la
format de lecture audio.
•
Réglage de la langue
noTe :
L'hélicoptère est livré avec des réglages d'usine en langue
allemande. Pour passer en français, procédez comme suit : Allumez
la télécommande avec le bouton marche/arrêt , ou ouvrez le menu
en appuyant sur la touche ESC.
1. Sélectionnez l'option Einstellung / Réglage via la touche
2. Sélectionnez l'élément de menu en appuyant sur la touche .
3. Passez à l'option Sprachunterstützung / Langues via la touche
ou
.
4. Sélectionnez l'option en appuyant sur la touche .
5. Accédez à la langue souhaitée en utilisant la touche
6. Pour choisir l'option, appuyez sur la touche .
7. Enregistrez l'option et quittez en appuyant sur la touche ESC.
8. Quittez le menu en appuyant sur la touche ESC.
•
Regarder les vidéos sur le téléviseur
Cette fonction vous permet de regarder sur le téléviseur les vidéos
enregistrées sur la carte mémoire de la télécommande et de contrôler
la lecture via la télécommande.
Par défaut, le réglage est Désactivé. Cela signifie que la diffusion
TV est désactivée. Vous pouvez regarder les enregistrements vidéo
uniquement sur l'écran de la télécommande.
Dès que vous choisissez le format de diffusion PAL (standard en
France), l'image est transférée de la télécommande au téléviseur.
Si la vidéo s'affichait de manière déformée sur le téléviseur, vous
pouvez en adapter la largeur et la hauteur dans le réglage Ajustez
d'Image.
1. Ouvrez le menu en appuyant sur la touche ESC.
2. Passez à l'option Réglage via la touche
3. Sélectionnez l'élément de menu en appuyant sur la touche .
4. Passez à l'option Sortie visuelle via la touche
5. Sélectionnez l'option en appuyant sur la touche .
6. En utilisant la touche
NTSC, à Ajustez d'Image ou à Désactivé.
7. Pour choisir l'option, appuyez sur la touche .
8. Enregistrez et quittez l'option en appuyant sur la touche ESC.
9. Quittez le menu en appuyant sur la touche ESC.
exercices de vol
Une fois que vous vous êtes habitué au maniement de l'hélicoptère, vous
pouvez essayer les exercices suivants :
Voler en carré
Boucle
.
ou
.
Atterrissage précis
déPannage
Problème
La télécommande ne
fonctionne pas.
L'hélicoptère est
ou
.
difficile à contrôler.
ou
.
L'hélicoptère ne
s'élève plus.
L'hélicoptère atterrit
trop vite.
L'enregistrement
vidéo ne démarre pas.
ou
.
ou
.
ou
, passez au format souhaité PAL,
Volez tout droit sur une
certaine distance, puis
changez la direction
d'environ 90°. Essayez ainsi
de voler en constituant un
carré.
Essayez de voler en
effectuant une boucle.
Essayez d'atterrir à un
endroit bien précis.
Solution proposée
•
La télécommande n'est peut-être pas
allumée.
•
L'hélicoptère n'est peut-être pas allumé.
•
Les piles sont vides ou mal insérées.
Vérifiez la polarité des piles. Remplacez les
piles vides.
•
L'hélicoptère se trouve peut-être trop loin
de la télécommande. Approchez-vous de
l'hélicoptère.
•
Le vent influence le vol de l'hélicoptère.
Fermez les fenêtres ouvertes et ne le faites
pas voler à proximité de ventilateurs.
Utilisez l'hélicoptère en extérieur
uniquement par temps calme, sans vent.
•
Les piles de la télécommande et/ou la
batterie de l'hélicoptère sont presque
vides. Remplacez les piles et rechargez
l'hélicoptère.
•
Poussez le levier un peu plus vers l'avant.
•
La batterie de l'appareil est probablement
épuisée. Le cas échéant, rechargez-la.
Déplacez toujours le levier de poussée
lentement pour le remettre en position de
départ.
Insérez une carte mémoire.
© 01/2013
Publicité
