Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Page 2
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN................21 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Les modèles NS-RBM18SS0, NS-RBM18SS0-C et NS-RBM18WH0-C représentent la dernière avancée technologique dans la conception de réfrigérateurs à congélateur inférieur et ont été...
Page 3
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans ce réfrigérateur. Ce symbole indique que d'importantes instructions concernant le fonctionnement et l'entretien figurent dans la documentation qui accompagne cet appareil.
Page 4
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur AVERTISSEMENT Risque de choc électrique L'inobservation de ces instructions peut être source de choc électrique, d'incendie ou de blessures mortelles. 1 AVERTISSEMENT : Maintenir les ouvertures d'aération du réfrigérateur et de la structure intégrée à...
Page 5
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C Caractéristiques Contenu de l'emballage • Réfrigérateur de 18,6 pi³ • Poche d’accessoires (Pièces pour intervertir la porte) • Guide de l’utilisateur Dimensions www.insigniaproducts.com...
Page 6
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur Extérieur Porte du réfrigérateur Poignée de la porte du congélateur Porte du congélateur Pieds de réglage www.insigniaproducts.com...
Page 7
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C Intérieur Étagères de verre Balconnets de porte Bacs à fruits et légumes Bacs du congélateur Installation du réfrigérateur Avant l’utilisation du réfrigérateur • Enlever l'emballage extérieur et intérieur. • Laver l'intérieur à l'aide d'un chiffon humide tiède, trempé dans une solution de bicarbonate de soude (deux cuillères à...
Page 8
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur Fournir une ventilation appropriée Laisser un espace minimal de 4 po (10 cm) entre les murs latéraux gauche et droite et les murs environnants et un espace minimal de 2 po (5 cm) entre le dessus et le dos du réfrigérateur et le plafond et les murs environnants. 2 po (5 cm) www.insigniaproducts.com...
Page 9
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C Accès à une source d'alimentation appropriée Vérifier la source d'alimentation locale. Ce réfrigérateur requiert une alimentation de 115 V, 60 Hz. AVERTISSEMENTS : Vérifier que : • La prise secteur est adaptée à une prise mise à la terre à 3 plots. Le troisième plot de la prise du câble d'alimentation met le réfrigérateur à...
Page 10
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur Inversion des portes du réfrigérateur ATTENTION : Si le réfrigérateur est étendu sur la partie arrière ou sur le côté pendant une certaine période, attendre six heures après l'avoir rétabli verticalement pour le brancher. Dans le cas contraire, cela pourrait endommager les composants internes. Les outils suivants sont nécessaires pour inverser la porte du réfrigérateur : Tournevis cruciforme Tournevis à...
Page 11
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C Center hinge Screws 5 Retirer les trois vis de fixation de la charnière centrale du réfrigérateur, puis extraire la charnière centrale. Conserver les vis pour les réutiliser. 6 Retirer les gaines et les caches des orifices de la porte du réfrigérateur, puis les installer sur l'autre côté de la porte.
Page 12
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur 8 Prendre la charnière centrale du côté gauche de la poche d'accessoires et l'installer sur le côté gauche central du réfrigérateur avec les vis retirées précédemment et le tenon de la gaine de porte de la porte du congélateur. Mettre la rondelle incluse sur la partie supérieure du tenon de la charnière centrale.
Page 13
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C 10 Prendre la charnière supérieure du côté gauche de la poche d'accessoires et l'installer sur le côté gauche supérieur du réfrigérateur avec les vis retirées précédemment et le tenon de la gaine de porte de la porte du réfrigérateur.
Page 14
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur Mise en service du réfrigérateur AVERTISSEMENTS : • Les températures internes peuvent varier en fonction de l'emplacement du réfrigérateur, la température ambiante de la pièce et de la fréquence d'ouverture des portes. • Ne pas stocker des boissons effervescentes dans le compartiment du congélateur. Elles pourraient se briser et endommager le réfrigérateur.
Page 15
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C Détermination du meilleur mode de température TEMPÉRATURES SAISON CONSEILLÉES En été (plus que 95 °F (35 °C)) Un témoin lumineux Printemps ou automne (de 56 à 94 °F (13 à De un à trois témoins 34 °C)) lumineux En hiver (plus bas que 55 °F (13 °C)) Trois témoins lumineux...
Page 16
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur 2 Maintenir le balconnet de porte avec les deux mains, puis faire pression sur le balconnet en le poussant vers le haut et le retirer. 3 Sélectionner le niveau souhaité pour positionner le balconnet, puis faire pression sur le balconnet en le poussant vers le bas pour le réinstaller.
Page 17
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C 8 Sécher toutes les surfaces et les éléments amovibles avant de les remettre en place. 9 Brancher le réfrigérateur sur la prise secteur. Dégivrage du réfrigérateur Le réfrigérateur à dégivrage automatique ne requiert pas de dégivrage. Le givre qui se forme en raison des changements de saison peut être retiré...
Page 18
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur • Ranger les fruits et les légumes dans le bac à légumes pour éviter une évaporation excessive de l'eau et de la fraîcheur. • Laisser une petite quantité « d'espace d'air » lors de la congélation de liquides pour permettre leur expansion. •...
Page 19
NS-RBM18SS0/NS-RBM18SS0-C/NS-RBM18WH0-C PROBLÈME SOLUTION • Vérifier qu'aucun emballage d'aliments ne gêne la fermeture. • S'assurer que les joints de la porte sont propres. Voir Nettoyage du réfrigérateur à la page 16. Les portes du réfrigérateur ne se • Si le joint de la porte n'est pas suffisamment hermétique, essayer de le chauffer ferment pas complètement.
Page 20
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur PROBLÈME SOLUTION La dissipation de chaleur du condensateur peut être responsable d'une sensation de chaleur de le panneau latéral. Ceci est normal et se produit si : Le panneau latéral du • la température de la pièce est élevée; réfrigérateur est chaud.
Page 21
Description : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’oeuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Page 22
Réfrigérateur de 18,6 pi³ à congélateur inférieur www.insigniaproducts.com...
Page 24
Pour toute information sur le produit, nous contacter avec les informations ci-après : 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U.