Broan 778WH Mode D'emploi page 12

USO Y CUIDADO
ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR O DAR SERVICIO ESTA
UNIDAD, DESCONECTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA Y BLOQUEE
EL PANEL DE SERVICIO.
REEMPLAZO DE LA BOMBILLA
Retire la pantalla de vidrio. Reemplace las bombillas tal como se requiera.
Regrese a su lugar la pantalla de vidrio.
Utilice bombillas fluorescentes tipo GU24, de 13 watts (máximo).
LUBRICACIÓN DEL MOTOR
El motor está permanentemente lubricado. No lubrique ni desarme
el motor.
PIEZAS DE SERVICIO
CLAVE PIEZA N.º
1 99526716 Pantalla de vidrio
2 97018016 Herrajes de montaje de la pantalla
3 99271393 Lámpara GU24 de 13 W, fluorescente
4 99260425 Tuerca para motor, hexagonal Keps
5 97018311 Placa del motor
6 99150583 Tornillo de la rejilla
7 99080634 Motor
8 99020300 Rueda del soplador
9 99270981 Receptáculo de la lámpara, blanco
10 99270982 Receptáculo del motor, negro
11 98009612 Panel de cableado
12 99150471 Tornillo de puesta a tierra
13 99170245 Tornillo, #8-18 x 3/8 pulg.
14 98008868 Placa de cableado
15 97003932 Conector del regulador de tiro/conducto
16 97014922 Conjunto de la cubierta
A 97018015 Conjunto del accesorio de la luz
B 99390176 Conjunto del platillo de la rejilla
C 97018327 Conjunto del ventilador
D 97015171 Conjunto del panel de cableado
Pida piezas de repuesto dando como referencia
el N°. DE PIEZA, no el N°. DE CLAVE.
GARANTÍA
Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra.
NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS, EXPLICITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.
LA PRESENTE GARANTÍA NO CUBRE LOS TUBOS FLUORESCENTES NI SUS ARRANCADORES, BOMBILLAS DE HALÓGENO E INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTROS, CONDUCTOS, TAPONES DE TECHO O PAREDES Y DEMÁS
ACCESORIOS PARA CONDUCTOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualesquiera productos o piezas que hayan sido utilizados de forma errónea, negligente, que hayan causado un accidente,
o que hayan sido reparados o mantenidos inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan-NuTone), instalación defectuosa, o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.
La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de vencimiento de una garantía implícita,
por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.
LA OBLIGACIÓN DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN-NUTONE, DEBERÁ SER EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTÍA.
BROAN-NUTONE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAÍZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión
o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.
Para calificar para la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al domicilio o al número de teléfono que se menciona abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c) describir la
naturaleza de cualquier defecto en el producto o la pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar un comprobante con la fecha original de compra.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.broan.com 800-558-1711
Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9 www.broan.ca 877-896-1119
All manuals and user guides at all-guides.com
DESCRIPCIÓN
(incluye claves n.° 1, 2 y B)
(incluye clave n.° 3)
(incluye claves n.° 4 a 8)
(incluye claves n.° 9, 10, 11)
GARANTÍA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO
USO Y CUIDADO
LIMPIEZA
PARA LIMPIAR LA PANTALLA DE VIDRIO Y EL PLATILLO DE
LA REJILLA:
Retire la pantalla de vidrio. La pantalla se puede limpiar con una solución
de detergente suave o limpiador de vidrios, y secarse con un paño
suave. Retire las 2 bombillas. El platillo de la rejilla se puede aspirar
suavemente y limpiarse con un paño suave. Nunca use telas abrasivas,
fibras de lana de acero ni polvos abrasivos sobre la pantalla de vidrio
o el platillo de la rejilla. NUNCA SUMERJA EN AGUA LAS PIEZAS
METÁLICAS NI LAS ELÉCTRICAS.
PARA LIMPIAR EL CONJUNTO DEL VENTILADOR:
Retire y desconecte el conjunto del platillo de la rejilla (receptáculo
blanco). Retire y desconecte el conjunto del ventilador (receptáculo negro).
Con una aspiradora limpie cuidadosamente el ventilador, el motor y
el interior de la cubierta. NUNCA SUMERJA EN AGUA LAS PIEZAS
METÁLICAS NI LAS ELÉCTRICAS.
15
3
B
A
2
2
1
MODELO 778WH
Página 12
16
14
D
13
12
11
10
9
8
C
7
6
5
4
99044583A