- قم بتقدمي األداة للمادة/املوقع املطلوب كشطه؛
- انتبه إلى أن حركة الشوط اخلاصة باألداة ال تتم إال عند استخدام الضغط
- انتبه إلى أن الضغط املفرط قد يتسبب في إتالف املادة املوجودة في اخللفية؛
! اترك األداة وامللحقات حتى تبرد بني خطوات العمل الفردية؛
- مع امللحقات احلادة، ميكن حتقيق أداء عمل جيد و ع ُ مر خدمة طويل؛
- أشحذ امللحقات الصلبة قبل أن تفقد حدتها؛
للعمل على املواد الصلبة 6؛G• استخدم امللحق
! املواد الناعمة (مثل اخلشب واألملونيوم) ميكن أن تتلف بسهولة مع األنصال
- إزالة الصق السجاد وبقايا الفوم والالصقات واملالط عالوة على بقايا مواد
! امسك األداة بإحكام بكلتا يديك واتخذ مسافة آمنة؛
للعمل على املواد الناعمة7؛H• أستخدم امللحق
- إزالة بقايا الطالء والسليكون وامللصقات، وإزالة املعجون من على الزجاج
- متليس وإزالة املواد الالصقة وبقايا مواد منع التسرب من األرضيات اخلشبية؛
- ال ي ُ سمح بالنقش إال في األخشاب ذات األلياف القصيرة (خشب الزيزفون
! امسك األداة بإحكام بكلتا يديك واتخذ مسافة آمنة؛
إلزالة مواد منع التسرب من وصالت النوافذ أو البقايا من فرزاتK• استخدم امللحق
3)؛F • احرص دائ م ً ا على نظافة األداة والسلك (وخصوص َ ً ا فتحات التهوية
- نظ ّ ف األداة باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة (ال تستخدم مواد تنظيف
:• حافظ على نظافة األداة وامللحقات من املواد الالصقة أو أي مواد أخرى متخلفة؛
• خ ز ّ ن األداة دائ م ً ا فى مكان مغلق في علبتها الكرتون/حقيبتها الواقية؛
،• إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع
- قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL ) محطة خدمة
• ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية
/69/2002 حول نفايات املعدات الكهربيةEC - وف ق ً ا للتوجيه األوروبي
واإللكترونية وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات
الكهربية منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى أحد منشآت إعادة
- سيذكرك الرمز 0 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من أية أداة؛
All manuals and user guides at all-guides.com
- شغل األداة؛
- ابدأ بزاوية مستقيمة وضغط خفيف؛
- اعمل بعيد ا ً عن اجلسم؛
على املادة املراد إزالتها؛
! ال تفرط في التحميل على األداة؛
• شحذ امللحقات
توصيات االستخدام
شديدة احلدة؛
:فيما يلي االستخدامات املمكنة
اللحام؛
- متليس األسطح غير املستوية
- إزالة أغطية األرضية
:فيما يلي االستخدامات املمكنة
واللوحات البالستيكية؛
في أعمال النقش 8؛J• استخدم امللحق
وخشب احلور)؛
األبواب 9؛
الصيانة / اخلدمة
أو مذيبات)؛
! افصل القابس قبل التنظيف
؛SKIL لشركة
؛com.skilmasters.www(
البيئة احمليطة
(لدول االحتاد األوروبي فقط)؛
التصنيع املتوافقة مع البيئة؛
• عند استخدام األداة في مناطق مفتوحة، قم بتوصيل األداة عبر قاطع تيار دائرة
) باستخدام تيار بدء اإلشعال مقداره 03 مللي أمبير بحد أقصى، والFI( القصر
تستخدم إال سلك التمديد اخملصص لالستخدام في املناطق املفتوحة واملزود
• حافظ دائ م ً ا على بقاء السلك بعي د ً ا عن األجزاء املتحركة باألداة، ووجه السلك
• انتبه إلى خطورة التعرض لإلصابة بسب جزئيات املواد التي تتشظى وتتطاير في
املكان؛ وقم بارتداء نظارات أمان وقفازات واقية؛
• ال تقم مطل ق ً ا بوضع يديك أمام منطقة العمل احلالية؛
• أحرص على بقاء األفراد اآلخرين بعي د ً ا عن منطقة العمل أثناء العمل؛
• ثبت قطعة العمل (اإلمساك بقطعة عمل مثبتة بأجهزة تثبيت أو في ملزمة
• ال تعمل باستخدام مواد رطبة (مثل ورق اجلدران) أو في األماكن الرطبة؛
• ال تشبع منطقة العمل باملذيبات (أثناء الكشط ، فمن املمكن أن تتصاعد أبخرة
• ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس مادة
• ال حتمل أداة الطاقة إال باستخدام أسطح عازلة للقبض عند إجراء أية عملية
يكون فيها أحد امللحقات متصال ً بسلك مخفي أو بسلك الطاقة اخلاص بهذه
األداة (حيث إن التوصيل بسلك متصل بالكهرباء قد يعرض األجزاء املعدنية ألداة
الطاقة إلى أن تصبح مشحونة بالكهرباء وبالتالي بتعرض املشغل للصدمة
• استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق
احمللية للحصول على مساعدة (التالمس مع خطوط إمداد الكهرباء قد يؤدي
إلى حدوث حريق أو صدمة كهربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدوث انفجار؛
واختراق أنابيب املياه سيتسبب في حدوث ضرر في املمتلكات أو صدمة كهربائية)؛
• الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض أنواع األخشاب
واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضا ر ً ا (مالمسة أو استنشاق الغبار قد تتسبب
في إصابة املشغل أو من يجاوره بأمراض احلساسية و/أو أمراض اجلهاز التنفسي)؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• ثمة أنواع معينة من الغبار ت ُصنف على أنها مواد مسببة للسرطان (مثل غبار
خشب البلوط والزان) خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة
• ال يجب استخدام هذه األداة من قبل األشخاص األقل من 61 عام؛
، التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات الصحيحةSKIL • تضمن
SKIL والتي ميكن احلصول عليها من بائع معدات
• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات
؛E للخلف لفتح ماسك امللحقC- حرك املفتاح
- ح ر ّ ك امللحق (بحيث تشير حافة العمل ألسفل) للعمق الكامل في ماسك
؛E لألمام لقفل ماسك امللحقC- حرك املفتاح
3 لألمام؛A - قم بتشغيل األداة من خالل دفع املفتاح
3 للخلف (الوضع (0؛A - قم بإيقاف تشغيل األداة من خالل دفع املفتاح
انزالق ي ً ا إلى الوضع املطلوب؛A - حدد سرعة العمل عن طريق حتريك املفتاح
- تتوقف سرعة العمل املثالية على املادة وميكن حتديدها بالتجربة العملية؛
! ارتد قفازات واقية واستخدم نظارات األمان؛
99
مبقبس وصل مقاوم للرش؛
للخلف بعي د ً ا عن األداة؛
أكثر أما ن ًا من مسكها باليد)؛
/سامة نتيجة لتسخني املواد اجلاري العمل بها)؛
مسرطنة)؛
الكهربية)؛
توصيله
توصيله
ضبط أو تغيير أية ملحقات؛
االستخدام
4 • تركيب امللحقات
! ارتدي قفازات وقاية؛
؛E امللحق
- نظف عمود امللحق بعد كل استبدال؛
• التشغيل/إيقاف التشغيل
5 • التحكم في السرعة
= 1 سرعة منخفضة لألعمال الدقيقة
= 2 سرعة متوسطة
= 3 سرعة عالية لإلزالة السريعة للمواد
• تشغيل األداة
- تركيب امللحق املطلوب