SKIL MASTERS 7720 Notice Originale page 7

! allowtoolandaccessorytocooldownbetween
theindividualworksteps
• Sharpening of accessories
- with sharp accessories, good working performance
and a long service life can be achieved
- sharpen the steel accessories before they come dull
APPLICATIONADVICE
• Use accessory G for working on hard materials 6
! softmaterials(suchaswoodandaluminium)can
beeasilydamagedwithextrasharpblades
Possible applications are:
- removal of carpet adhesive and foam-, plaster-,
mortar- remains as well as remains of joint material
- smoothing of unevennesses
- removal of floor coverings
! holdthetoolfirmlywithbothhandsandtakea
securestance
• Use accessory H for working on soft materials 7
Possible applications are:
- removal of paint residue, silicon and plaster as well as
stucco from glass and plastic panels
- smoothing and removing of adhesive and sealing
residues from wooden flooring
• Use accessory J for carving work 8
- carving is possible only in wood with short fibres (such
as linden and poplar)
! holdthetoolfirmlywithbothhandsandtakea
securestance
• Use accessory K for removing sealing from window joints
or remains from door rabets 9
MAINTENANCE/SERVICE
• Always keep tool and cord clean (especially ventilation
slots F 3)
- clean the tool with a dry, soft cloth (do not use cleaning
agents or solvents)
! disconnecttheplugbeforecleaning
• Keep tool as well as accessories free from adhesives or
any other residuary material
• Always store the tool indoors in its protective carton/case
• If the tool should fail despite the care taken in
manufacturing and testing procedures, repair should be
carried out by an after-sales service centre for SKIL
power tools
- send the tool undismantled together with proof of
purchase to your dealer or the nearest SKIL service
station (addresses as well as the service diagram of
the tool are listed on www.skilmasters.com)
ENVIRONMENT
• Donotdisposeofelectrictools,accessoriesand
packagingtogetherwithhouseholdwastematerial
(only for EU countries)
- in observance of European Directive 2002/96/EC on
waste of electric and electronic equipment and its
implementation in accordance with national law,
electric tools that have reached the end of their life
must be collected separately and returned to an
environmentally compatible recycling facility
All manuals and user guides at all-guides.com
• We declare under our sole responsibility that this product
• Technicalfileat: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
NOISE/VIBRATION
• Measured in accordance with EN 60745 the sound
• The vibration emission level has been measured in
Grattoir
INTRODUCTION
• Cet outil est conçu pour ôter/gratter les éléments
• Lisez et conservez ce manuel d'instruction 2
SPECIFICATIONSTECHNIQUES1
7
- symbol 0 will remind you of this when the need for
disposing occurs
DECLARATIONOFCONFORMITY
is in conformity with the following standards or
standardized documents: EN 60745, EN 61000,
EN 55014, in accordance with the provisions of the
directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC
4825 BD Breda, NL
03.05.2011
pressure level of this tool is 81 dB(A) and the sound
power level 92 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the
vibration 12.7 m/s² (hand-arm method; uncertainty
K = 1.5 m/s²)
accordance with a standardised test given in EN 60745; it
may be used to compare one tool with another and as a
preliminary assessment of exposure to vibration when
using the tool for the applications mentioned
- using the tool for different applications, or with different
or poorly maintainted accessories, may significantly
increase the exposure level
- the times when the tool is switched off or when it is
running but not actually doing the job, may significantly
reduce the exposure level
! protectyourselfagainsttheeffectsofvibration
bymaintainingthetoolanditsaccessories,
keepingyourhandswarm,andorganizingyour
workpatterns
détritiques des revêtements ainsi que les résidus de
colles et de matériaux de remplissage, pour lisser les
irrégularités et pour des travaux de creusement dans du
bois tendre
7720