Beko TSE1262 F Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TSE1262 F:
- Mode d'emploi (89 pages) ,
- Mode d'emploi (91 pages) ,
- Mode d'emploi (70 pages)
Manuels Connexes pour Beko TSE1262 F
Sommaire des Matières pour Beko TSE1262 F
- Page 1 Refrigerator User Manual Réfrigérateur Manuel d'utilisation TSE1262 F - TSE1262 FS - TSE 1231 FS EN / FR 58 0205 0000 / AH...
- Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
- Page 3 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Reversing the doors .....15 2 Important Safety Warnings 5 Using your refrigerator 17 Intended use ........4 Freezing ........17 General safety ........4 Freezing food ........17 For products with a .......7 Making ice cubes ......18 water dispenser; ......7 Storing frozen food .......18 Child safety ........7 Defrosting of the appliance ...18...
- Page 4 Your refrigerator 5-Crisper cover 1-a.) Freezing compartment & ice tray 6-Crisper (for models) 7-Adjustable front feet b.) Frozen food compartment & ice tray 8-Door shelves (for models) 9-Egg tray 2-Interior light & Thermostat knob 10-Bottle shelf 3-Movable shelves 11-Top trim 4-Defrost water collection channel - Drain tube C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not...
- Page 5 Important Safety Warnings WARNING: Please review the following Do not store explosive information. Failure to observe substances such as this information may cause aerosol cans with a injuries or material damage. flammable propellant in Otherwise, all warranty and this appliance. reliability commitments will become invalid.
- Page 6 For products with a freezer mains supply by either compartment; Do not put turning off the relevant fuse or bottled and canned liquid unplugging your appliance. beverages in the freezer Do not pull by the cable when compartment. Otherwise, pulling off the plug. these may burst.
- Page 7 Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger. Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation. Otherwise, risk of death or serious injury may arise. This refrigerator is intended for only storing food items. It Do not plug the refrigerator if must not be used for any other the wall outlet is loose.
- Page 8 For products with a unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. water dispenser; Refrigerator may move if Pressure for cold water inlet adjustable legs are not properly shall be maximum 90 psi (6.2 secured on the floor. Properly bar).
- Page 9 Do not forget... Compliance with WEEE Any recycled substance is an Directive and Disposing of indispensable matter for nature the Waste Product: and our national asset wealth. This product complies If you want to contribute to the with EU WEEE re-evaluation of the packaging Directive (2012/19/EU).
- Page 10 Things to be done for energy saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. Do not put hot food or drinks in your refrigerator. Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.
- Page 11 Installation Please remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed. Points to be considered when re-transporting your refrigerator 1.Your refrigerator must be emptied and cleaned prior to any transportation. 2.Shelves, accessories, crisper and etc.
- Page 12 Placing and Installation A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. If the entrance door of the room where the refrigerator will be Product must not be operated before installed is not wide enough for the it is repaired! There is danger of refrigerator to pass through, then call electric shock! Disposing of the packaging...
- Page 13 Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning its front legs as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction.
- Page 14 Preparation Your refrigerator should be installed at Food contact with the temperature least 30 cm away from heat sources sensor in the freezer compartment such as hobs, ovens, central heater may increase energy consumption of and stoves and at least 5 cm away the appliance.
- Page 15 595 mm 55 mm...
- Page 16 Reversing the doors Proceed in numerical order...
- Page 17 60° 60°...
- Page 18 Using your refrigerator The interior temperature also depends on ambient temperature, the frequency with which the door is opened and the amount of food kept inside. Frequently opening the door causes the interior temperature to rise. For this reason, it is recommended to close the door again as soon as possible after use.
- Page 19 suitable for the storage of pre- Keep the already deep-frozen food frozen food. The recommendation always separated with freshly placed for storage, as stated on the food food. packaging, should be observed at all times. When deep-freezing hot food, the Defrosting of the appliance cooling compressor will work until the food is completely frozen.
- Page 20 Do not store explosive substances or Keep the door open during defrosting. containers with flammable propellant For quicker defrosting, place gases (canned cream, spray cans etc.) containers with warm water inside the in the appliance. appliance. There is a danger of explosion. Never use electrical devices, defrosting sprays or pointed or sharp-edged Defrosting of the appliance...
- Page 21 Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or similar Do not use sharp, abrasive tools, substances for cleaning purposes. soap, household cleaning agents, detergents, kerosene, fuel oil, We recommend that you unplug the varnish etc. to prevent removal and appliance before cleaning. deformation of the prints on the Never use any sharp abrasive plastic part.
- Page 22 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
- Page 23 The refrigerator is running frequently or for a long time. New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
- Page 24 Temperature in the fridge or freezer is very high. The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
- Page 25 Bad odour inside the refrigerator. No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material. Food is put into the refrigerator in uncovered containers.
- Page 26 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à...
- Page 27 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 4 Préparation Réversibilité des portes ......17 2 Précautions de sécurité importantes 5 Utilisation de votre réfrigérateur Sécurité générale ........5 Pour les appareils dotés d'une Congélation ..........19 fontaine à eau ..........8 Congeler les denrées ......19 Sécurité...
- Page 28 Votre réfrigérateur 1. a.) Compartiment de congélation 5. Couvercle du bac à légumes & bac à glaçons (pour les modèles 6. Bac à légumes ) b.) Compartiment pour 7. Pieds avant réglables denrées congelées & bac à glaçons 8. Balconnets de porte (pour les modèles 9.
- Page 29 Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner REMARQUE: informations suivantes : Ne pas utiliser tout appareil peut être dispositif mécanique ou utilisé par des enfants âgés un autre dispositif hors d’au moins 8 ans et par des recommandations personnes ayant des capacités fabricant pour physiques,...
- Page 30 Dans des applications entraîner leur éclatement. similaires n’ayant pas de service Ne touchez pas des produits alimentaire et non détaillants congelés avec les mains, ils pourraient se coller à celles-ci. Sécurité générale Débranchez votre Si le cordon d’ a limentation est réfrigérateur avant de le endommagé, celui-ci doit être nettoyer ou de le dégivrer.
- Page 31 autorisées. Les réparations autorisation auprès des réalisées par des personnes personnes responsables de ne présentant pas les leur sécurité. compétences requises Ne faites pas fonctionner un peuvent présenter un risque réfrigérateur endommagé. pour l’ u tilisateur. Consultez le service agréé en En cas de dysfonctionnement cas de problème.
- Page 32 S’il y a une lumière bleue sur réfrigérateur, ils pourraient le réfrigérateur, ne la regardez causer des chocs électriques ni avec vos yeux nus, ni avec ou un incendie. des outils optiques pendant Évitez de surcharger le longtemps. réfrigérateur avec une Pour les réfrigérateurs quantité...
- Page 33 contre l’ e ffet coup de bélier la distance entre les appareils sur celle-ci. Consultez des doit être d' a u moins 8 cm. plombiers professionnels Sinon, les murs adjacents si vous n’ ê tes pas sûr de la peuvent être humidifiés. présence de cet effet sur Ne jamais utiliser le produit si votre installation.
- Page 34 Avertissement HC conséquent, nous vous conseillons de ne pas le mettre au rebut aux côtés Si le système de refroidissement des ordures ménagères à la fin de sa de votre appareil contient R600a : durée de vie. Au contraire, rendez- inflammable.
- Page 35 votre réfrigérateur et toute source de chaleur, et à une distance de 5cm d' u n four électrique. Veillez à conserver vos denrées dans des récipients fermés. Pour les produits équipés d'un compartiment congélateur : vous pouvez conserver une quantité maximale d' a liments dans le congélateur quand vous enlevez l' é...
- Page 36 Installation n' e st donnée qu' à titre indicatif ; elle AVERTISSEMENT: n' e st pas identique à votre produit.) Dans l’hypothèse ou l’information contenue dans ce manuel n’ a pas 2. Vous pouvez installer les 2 cales été prise en compte par l’ u tilisateur, en plastique comme illustré...
- Page 37 Mise au rebut de 6. Les parties antérieures du l’emballage réfrigérateur peuvent chauffer. Ce phénomène est normal. Ces Les matériaux d’emballage peuvent zones doivent en principe être être dangereux pour les enfants. chaudes pour éviter tout risque de Tenez les matériaux d’emballage hors condensation.
- Page 38 Disposition et Installation AVERTISSEMENT: Si la porte d’entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n’est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur, appelez le service après-vente qui retirera les portes du réfrigérateur et le fera entrer latéralement dans la pièce. 1.
- Page 39 Réglage des pieds Installation (sous le plan de travail) Si le réfrigérateur n’est pas stable. Vous pouvez équilibrer réfrigérateur en tournant les pieds La hauteur intérieure du plan de avant, tel qu’illustré sur le schéma. travail doit être de 820 mm. Le côté...
- Page 40 Préparation Votre congélateur / réfrigérateur Les paniers/tiroirs fournis avec le doit être installé à au moins 30 compartiment rafraîchissement cm des sources de chaleur telles doivent être utilisés de manière que les plaques de cuisson, les continue pour une consommation fours, appareils de chauffage ou énergétique minimale et cuisinières, et à...
- Page 41 595 mm 55 mm...
- Page 42 Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique.
- Page 43 60° 60°...
- Page 44 Utilisation de votre réfrigérateur température intérieure également fonction de la température ambiante, de la fréquence d’ouverture de la porte et de la quantité de denrées stockées à l’intérieur. Si la porte est ouverte fréquemment, la température intérieure monte. Pour cette raison, il est recommandé de après utilisation.
- Page 45 Conservation des denrées surgelées Conservez toujours les aliments déjà surgelés séparément des denrées qui viennent d’y être placées. compartiment denrées congelées porte le symbole Lorsque vous surgelez un aliment chaud, le compresseur de réfrigération compartiment denrées fonctionnera tant que l’aliment n’est congelées destiné...
- Page 46 Maintenez la porte ouverte pendant le dégivrage. Conservez l’alcool à forte Pour un dégivrage accéléré, placez concentration dans un récipient à la des récipients contenant de l’eau verticale et bien fermé uniquement. chaude à l’intérieur de l’appareil. N’utilisez jamais d’appareils électriques, bombes de dégivrage ou d’objets tranchants comme des Ne conservez pas de substances...
- Page 47 Entretien et nettoyage N’ u tilisez jamais d’ e ssence, de En cas de non utilisation de votre benzène ou de matériaux similaires congélateur / réfrigérateur pendant pour le nettoyage. une période prolongée, débranchez le câble d’ a limentation, sortez toutes Nous vous recommandons de les denrées, nettoyez-le et laissez la débrancher l’...
- Page 48 Protection des surfaces en plastique. huileux dans le congélateur / réfrigérateur dans des récipients non fermés, car les graisses peuvent endommager les surfaces en plastique du congélateur / réfrigérateur. Si vous versez ou éclaboussez de l’huile sur les surfaces en plastique, nettoyez et lavez les parties souillées avec de l’...
- Page 49 Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant Le compresseur ne fonctionne pas. d’appeler le service après-vente. Cela Le dispositif de protection thermique du peut vous faire économiser du temps compresseur sautera en cas de coupures et de l'argent. Cette liste regroupe soudaines du courant ou de débranchement les problèmes les plus fréquents ne intempestif, en effet la pression du liquide...
- Page 50 La température du congélateur est très basse alors que celle du Le réfrigérateur fonctionne réfrigérateur est correcte. fréquemment ou pendant de longue périodes. La température du congélateur est réglée à une température très basse. >>>Réglez Votre nouveau réfrigérateur est peut la température du congélateur à...
- Page 51 Vibrations ou bruits Présence d’une mauvaise odeur dans le réfrigérateur. • Le sol n’ e st pas plat ou stable. >>>Si le réfrigérateur balance lorsqu' i l est déplacé • Il n' y a pas de nettoyage régulier effectué. lentement, équilibrez-le en ajustant sa >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du base.