Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ELECTRICAL CONNECTIONS
1. Check the pump label for proper voltage required. Do not con-
nect to voltage other than that shown.
2. If pump is supplied with a 3-prong electrical plug, the third
prong is to ground the pump to prevent possible electrical
shock hazard. DO NOT REMOVE the third prong from the
plug. A separate branch circuit is recommended. Do not use
an extension cord. Do not cut plug from the cord. If the plug
is cut or the cord is shortened, then this action will void the
warranty.
3. If the cord is equipped with stripped lead wires, such as on
230V models, be sure that the lead wires are connected to a
power source correctly. The (green/yellow) wire is the ground.
The blue (or white) and the brown (or black) are live.
CONSULT INSTRUCTION SHEET ILLUSTRATIONS FOR
PROPER ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF YOUR PUMP.
MODEL
NO.
LISTING
10E-CIM
UL/CSA
10E-CIM
UL/CSA
10E-CIA-RFS
UL/CSA
10S-CIM
UL/CSA
10S-CIM
UL/CSA
10S-CIA-RFS
UL/CSA
115V models are 60 Hz, 208-240V models are 50/60 Hz. • Les modèles à 115 V fonctionnent à 50 Hz. Les modèles à 240 V, à 50/60 Hz.
• Los modelos 115V son de 60 hertzios. Los modelos 208-240 son de 50 y 60 hertzios.
2
SOLIDS SIZE (dia.
HP
VOLTS
in.)
1/2
115
3/4
1/2
208-240
3/4
1/2
115
3/4
1/2
115
2
1/2
208-240
2
1/2
115
2
TESTING PUMP OPERATION
RFS SERIES SEWAGE EJECTOR PUMPS:
1. These pumps are equipped with a remote float switch.
2. These pumps are installed in a basin with a sealed cover, so
switch operation cannot be observed. The sump cover usually
will have a spare hole that is plugged with a rubber plug. This
plug can be removed and switch operation can be observed.
3. Plug power cord and remote float switch power cord into a
grounded receptacle with voltage consistent with pump volt-
age as indicated on pump nameplate.
4. Run water into basin until pump starts.
5. Be sure gate valve in discharge line is open.
6. Allow pump to operate through several on-off cycles.
PERFORMANCE (GPM @ HEAD)
AMPS/
WATTS
5'
10'
10/900
80
67
6.5/900
80
67
10/900
80
67
12/1000
110
85
6.6/1100
110
85
12/1000
110
85
OPERATION
SHUTOFF
15'
20'
(Ft.)
P.S.I.
52
33
26
11.2
52
33
26
11.2
52
33
26
11.2
45
—
20
8.7
45
—
20
8.7
45
—
20
8.7
PWR CORD
WEIGHT
(ft.)
(lbs.)
15
36
15
36
15
36
15
43
15
43
15
44
Publicité
