Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pulvérisateur haute
pression électrique
S2000
039-8560-8
Guide d'utiliSation
Si vous avez des questions ou des commentaires, visitez notre site Web au
www.simoniz.ca ou communiquez avec le service d'assistance téléphonique sans
frais au 1 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664).
CONSERVEZ LA BOÎTE ET L'EMBALLAGE D'ORIGINE AINSI QUE LE REÇU AVANT
D'UTILISER L'APPAREIL. LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT GUIDE D'UTILISATION
ET CONSERVEZ-LE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. SI VOUS RANGEZ LE PUL-
VÉRISATEUR HAUTE PRESSION DANS UN ENDROIT OÙ LA TEMPÉRATURE EST IN-
FÉRIEURE À 5 °C, EFFECTUEZ LA PROCÉDURE D'ENTREPOSAGE HIVERNAL AFIN DE
LE PROTÉGER, SANS QUOI VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER LA POMPE DE FAÇON
PERMANENTE ET ANNULER LA GARANTIE.
S
39-8560-8
02-
F-
0
ku
verSion xe
manual
v
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simoniz S2000 039-8560-8
Sommaire des Matières pour Simoniz S2000 039-8560-8
- Page 1 Guide d’utiliSation Si vous avez des questions ou des commentaires, visitez notre site Web au www.simoniz.ca ou communiquez avec le service d’assistance téléphonique sans frais au 1 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664). CONSERVEZ LA BOÎTE ET L’EMBALLAGE D’ORIGINE AINSI QUE LE REÇU AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
-
Page 2: Table Des Matières
La garantie est nulle si l’article est utilisé à des fins commerciales, locatives ou industrielles. Débit d’eau (à 100 lb/po2) : 1,5 gal/min Intensité : 13 A Si vous avez d’autres questions, visitez notre site Web (www.simoniz.ca) ou appelez au 1 Taux d’injection (réglable) : 3 à 12 % 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664). -
Page 3: Consignes Importantes - À Lire Avant Tout
CONSIGNES IMPORTANTES – À LIRE AVANT TOUT CONSIGNES IMPORTANTES – À LIRE AVANT TOUT AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT - Risque de blessure Ne dirigez pas de jet d’eau vers d’autres personnes. Lorsque vous utilisez cet appareil, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : • Le jet de haute pression peut être dangereux s’il est mal utilisé. • Ne pointez jamais le jet en direction de personnes, d‘animaux de compagnie, • Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. d’appareils électriques ou directement sur l’appareil. • Le jet d’eau ne doit jamais être dirigé vers des fils ou des appareils électriques ou directe- ment sur le pulvérisateur haute pression, sans quoi vous pourriez être électrocuté. -
Page 4: Dispositifs De Sécurité Et Alimentation
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ET ALIMENTATION NOMENCLATURE ET DIAGRAMME Le pulvérisateur haute pression est muni d’un dispositif d’arrêt automatique qui est action- né lorsqu’on relâche la détente du pistolet. Le dispositif arrête automatiquement le moteur lorsque vous relâchez la détente et le met en marche lorsque vous appuyez sur la détente. AVERTISSEMENT Le pulvérisateur haute pression est également équipé d’un interrupteur principal. - Page 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION Préparation de la surface Avant de commencer une tâche de nettoyage, inspectez la zone de travail et assurez-vous qu’aucun objet ne présente un danger. Dégagez l’aire de travail des objets qui pourraient Recommandation pour vous faire trébucher comme les jouets et les meubles d’extérieur.
- Page 6 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION Déroulez complètement le cordon d’alimentation et branchez l’appareil dans une prise de courant. Fixez le raccord rapide au tuyau d’arrosage (en serrant à la main seulement) et raccordez le tout à l’adaptateur d’orifice d’admission. MARCHE ARRÊT Mettez l’interrupteur en position de marche.
-
Page 7: Arrêt Et Nettoyage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION UTILISATION DE DÉTERGENTS Laissez le détergent agir sur la surface pendant quelques minutes avant de rincer. Ne L ’utilisation d’un détergent assure le délayage rapide de la saleté et permet à l’eau sous laissez pas le détergent sécher sur la surface. -
Page 8: Entreposage Hivernal Et Prolongé
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ENTREPOSAGE HIVERNAL ET PROLONGÉ Préparation pour l’hiver et entreposage à long terme ATTENTION Méthode optimale d’entreposage hivernal Nettoyez bien le dispositif d’injection du détergent pour éviter de le boucher et de le La préparation pour l’hiver de votre pulvérisateur haute pression permet de protéger rendre inutilisable. l’appareil et d’en prolonger sa durée de vie utile. Nous vous recommandons fortement de suivre les étapes suivantes et d’utiliser de l’antigel pour pulvérisateur haute pression (039- ATTENTION 8602-0) afin de lubrifier les pièces internes, de les protéger contre la rouille et de prévenir Solutions corrosives... -
Page 9: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DÉPANNAGE Raccords Débranchez l’appareil de la prise de courant avant d’effectuer une réparation. Nettoyez régulièrement les raccords des tuyaux, le pistolet et la lance du pulvérisateur haute pression et lubrifiez-les avec une graisse non hydrosoluble. Problème Cause possible Solution Le moteur ne démarre pas. - Page 10 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution La pression de sortie varie. L'entrée d'eau n'est pas suf- Ouvrez complètement le Le tuyau d’arrosage fuit. Les raccords sont desser- Serrez les raccords. fisante. robinet. Vérifiez si le tuyau rés.
-
Page 11: Cause Possible
(G1) est fixé au tuyau d'arrosage. L'alimentation en eau est Ouvrez le robinet. fermée. Le tuyau d'arrosage est Dépliez le tuyau d'arrosage. tordu. SI VOUS ÉPROUVEZ TOUTE AUTRE DIFFICULTÉ NON MENTIONNÉE, VISITEZ NOTRE SITE WEB AU WWW.SIMONIZ.CA OU COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE D’ A SSISTANCE TÉLÉPHONIQUE SANS FRAIS AU 1 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664). Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8...