3
ASSEMBLAGE DE LA VALVE
• Installez les CONTRE-ÉCROUS (1) et les RONDELLES EN
CAOUTCHOUC (2) sur les tiges de valves.
• Glissez le CONNECTEUR DE TUYAU (10) et la VIROLE (9) sur le
CORPS DE VALVE (4). Glissez le CONNECTEUR DE TUYAU G1/2 (11)
et la VIROLE (12) sur le RACCORD EN T (5). Glissez l'assemblage pour
TUYAU (3) dans l'ouverture des deux CORPS DE VALVE (4) et du
RACCORD EN T (5). Serrez fermement le CONNECTEUR DE TUYAU
(10) les (11).
• Le filetage du CORPS DE VALVE (4) doit s'étendre d'au moins 5/16 po
au-dessus de la SURFACE DE MONTAGE (8). Si nécessaire, ajustez le
CONTRE-ÉCROU (1).
• Insérez l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC (7) dans l'ÉCUSSON (6) et
filetez-le sur les valves jusqu'à ce qu'il repose contre la butée interne.
• Serrez le CONTRE-ÉCROU (1) pour maintenir la VALVE (4) en place
avec des pinces multiprises.
• Raccordez l'alimentation en eau CHAUDE à l'entrée de la VALVE
gauche et l'alimentation en eau FROIDE à l'entrée de la VALVE droite
à l'aide du raccord adéquat.
4
INSTALLATION DE L'INVERSEUR
REMARQUE : Utiliser du ruban pour joints filetés sur tous les raccords filetés.
• Assemblez l'ÉCROU DE MONTAGE (7) et la RONDELLE (8) sur le
CORPS DE L'INVERSEUR (6).
• Insérez le CORPS DE l'INVERSEUR (6) à travers le dessous du tablier.
Insérez l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC (10) dans l'ÉCUSSON (9) et
filetez-le sur les FILETAGES DU CORPS DE L'INVERSEUR (6) jusqu'à
ce qu'il repose contre la butée interne.
• Placez le CORPS DE L'INVERSEUR (6) comme indiqué et serrez
l'ÉCROU DE MONTAGE (7) fermement.
• Connectez les conduites d'eau de l'entrée et la sortie de la baignoire
au CORPS DE L'INVERSEUR (6).
• Filetez le TUYAU (4) dans le RACCORD DE LA DOUCHE (5) du CORPS
DE L'INVERSEUR (6), et serrez fermement. Consultez les codes locaux
de plomberie pour en apprendre davantage sur les exigences
de préventions du trop-plein. Installez un appareil de prévention
du trop-plein au besoin.
7
5/16 PO MIN.
4
- 2 -
6
7
10
CHAUD
11
4
3
6
5
8
SURFACE DE
MONTAGE
2
1
SURFACE DE
MONTAGE DE
L'ÉQUIPEMENT
SORTIE DE
LA BAIGNOIRE
8
SURFACE
DE MONTAGE
6
7
11
FROID
10
9
10
8
7
6
ENTRÉE D'EAU DU
RACCORD EN T
5
4
M965798 FR Rév. 1.0 (3/17)